Tradução de "chave de base" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| apenas o BCE deverá elaborar estatísticas mensais com base em dados chave . | only the ECB is expected to be involved in the compilation of monthly key items . |
| A criação do BCE dia 1 de Julho de 1998 até atingirem os montantes totais calculados com base numa chave provisória de repartição do capital . | The establishment of the ECB in various currencies , were made by the euro area NCBs on 1 July 1998 up to the full amounts calculated on the basis of a provisional capital key . |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Palavras chave | Keywords |
| Importar Chave | Import Key |
| Qual chave? | Which key is it? |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Você precisa de uma chave. | You need a key. |
| Tu precisas de uma chave. | You need a key. |
| As consultas podem ser construídas usando uma GUI, ou simples busca por palavra chave base pode ser (e é, por padrão) utilizado. | Queries can be built using a GUI, or simpler keyword based searching can be (and is by default) used. |
| Precisarás de uma chave de fenda. | You'll need a screwdriver. |
| Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 . | A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 . |
| Um elemento chave na análise económica é a realização , numa base regular , de exercícios de projecção das principais variáveis macroeconómicas da área do euro ( ver Caixa 1 ) . | and demand in the goods , services and factor markets at shorter horizons . A key element in the economic analysis is the conduct of regular exercises projecting the main macroeconomic variables in the euro area ( see Box 1 ) . |
| Posso pegar uma chave de fenda? | Could I have a screwdriver? |
| Eu tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Você vai precisar de uma chave. | You will need a key. |
| Perdi a chave de meu carro. | I lost my car key. |
| Eu preciso da chave de fenda. | I need the screwdriver. |
| Onde está a chave de fenda? | Where is the screwdriver? |
| Dê me a chave de fenda. | Give me the screwdriver. |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Traga a chave. | Bring the key. |
| É a chave. | That's the key. |
| Encontrei a chave. | I've found the key. |
| Ele acreditava que o número era a base de todas as coisas e a chave para o conhecimento e que a Criação foi um ato de numeração de Deus. | He believed that numbers were the basis of all things and the key to knowledge, that God's creation was an act of numbering. |
| Você precisará de uma chave de fenda. | You'll need a screwdriver. |
| Eu preciso de uma chave de fenda. | I need a screwdriver. |
| O castelo e a chave representam a importância estratégica da fortaleza de Gibraltar como chave do mar Mediterrâneo. | The castle does not resemble any in Gibraltar, but is supposed to represent the fortress of Gibraltar. |
| Figaro 2, O Gestor de Palavras chave | Figaro's Password Manager 2 |
| Tom perdeu a chave de seu carro. | Tom lost his car key. |
| Eu quero a minha chave de volta. | I want my key back. |
| Levei te a chave de parafuso errada. | I brought you the wrong screwdriver. |
| Onde você colocou a chave de fenda? | Where did you put the screwdriver? |
| Coloque a chave na caixa de correio. | Put the key in the mailbox. |
| Eu estou com a chave de Tom. | I have Tom's key. |
| Cada BCN participante transferiu um montante em cada uma destas três denominações de activos , tendo por base a respectiva participação na chave de repartição para subscrição do capital do BCE . | Each participating NCB transferred an amount of each of the three denominations of assets based on its share in the ECB 's capital key . |
| Visibilidade é realmente chave. | Visibility really is key. |
| Consistência é a chave | Consistency is key |
| Existem alguns pontos chave. | There are a few key points. |
| Estórias são a chave. | Stories are the key. |
| Traga me a chave. | Bring me the key. |
| Finalmente encontramos a chave. | We found the key at last. |
Pesquisas relacionadas : Base De Chave Do Cliente - Chave De Chave Inglesa - Chave De Chave Sextavada - Chave De - Chave De - De Chave - Chave Chave Sextavada - Chave Da Chave - Base De - Chave Da Chave Allen - Chave De Bloqueio
