Tradução de "chegada a Londres" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chegada - tradução : Londres - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na chegada, arrumou um emprego como assistente do curador do Lister Institute em Londres.
On arrival, he took a paid position assisting the curator of the National Collection of Type Cultures at the Lister Institute in London.
Primeiros álbuns e chegada ao sucesso (1984 1997) Em 1984 sai o primeiro álbum da banda, The Warning , gravado em Londres.
The band's first full scale U.S. tour (in support of this album) was as the opening act for Kiss on their Animalize tour.
Informei a de minha chegada
I informed her of my arrival.
Com a chegada do Gal.
Carmichael, Peter S., ed.
à chegada .
upon arrival .
É chegada a hora de agir.
The time has come to act.
Este foi o caso de Zaina Erhaim, uma activista e jornalista premiada a quem as autoridades inglesas confiscaram o passaporte, à chegada ao aeroporto de Londres em setembro de 2016.
This was the case of award winning journalist and activist Zaina Erhaim, who had her passport confiscated by British authorities at the airport upon arrival in London in September 2016.
A chegada das tropas levou a mais violência.
The arrival of the troops led to more violence.
Notifica a chegada de correio no Gmail
Notify the arrival of new mail on Gmail
Ken está esperando a chegada do trem.
Ken is waiting for the arrival of the train.
É chegada a hora de nos separarmos.
The time has come when we must part.
A chegada a Reims foi em 16 de julho.
Reims opened its gates to the army on 16 July 1429.
A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
The Caravan s arrival at the border is timely.
Cheguei a Londres.
I arrived in London.
Vou a Londres.
I'm going to London.
Irei a Londres.
I'll go to London.
É chegada a hora de fundar a religião do amor.
It's time to establish the religion of love.
À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.
Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
I received a letter informing me of his arrival.
As crianças estavam animadas com a chegada do circo.
The kids were excited about the arrival of the circus.
A neblina envolvia Londres.
The haze enveloped London.
Conheci a em Londres.
I met her in London for the first time.
Chegamos a Londres ontem.
We got to London yesterday.
Laura foi a Londres.
Laurie went to London.
Nós fomos a Londres.
We went to London.
Eu vou a Londres.
I'm going to London.
Quando iremos a Londres?
When shall we go to London?
A construção da Torre Eiffel marcou a chegada do século XX.
The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century.
Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim.
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
Com a chegada de novas famílias, o povoado cresceu rapidamente.
The infant mortality rate was 27.56, below the national average of 33.0.
Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados.
Upon their arrival in Athens, the couples are married.
A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior .
Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London.
Até 1889, o nome Londres oficialmente aplicada apenas para a cidade de Londres, mas, desde então, também se referiu ao Condado de Londres e, agora, à Grande Londres.
Until 1889, the name London officially only applied to the City of London but since then it has also referred to the County of London and now Greater London.
À minha chegada o cão latiu.
The dog barked upon my arriving.
Depois, eu fui a Londres.
So, next I went to London.
Você já foi a Londres?
Have you been to London?
Eu a conheci em Londres.
I met her in London for the first time.
Eu já fui a Londres.
I have been to London.
Foi a Londres em 1970.
He went to London in 1970.
Qualquer uma que cruzasse a linha de chegada primeiro seria a ganhadora.
It would be whatever came across the finish line first would be the winner.
A sua chegada responde a um imperativo humanitário que não pode esperar.
Their arrival is a response to a humanitarian necessity that cannot wait.
A população holandesa local não estava satisfeita com a chegada do príncipe.
The local Dutch population, however, was not pleased with the arrival of the prince.
Hackney é um dos 32 boroughs da Grande Londres, situado a nordeste de Londres.
The London Borough of Hackney is a London borough in north east London.
Chegada a Itália Carlos chegou a Itália a 20 de outubro de 1731.
Arrival in Italy Charles arrived in Italy on 20 October 1731.
Londres.
London.

 

Pesquisas relacionadas : Deixando A Londres - Chegou A Londres - Viagem A Londres - Chegar A Londres - Venha A Londres - Viagem A Londres - Chegou A Londres - Anunciar A Chegada - Até A Chegada - Anunciou A Chegada - Viu A Chegada