Tradução de "chegar à frente com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão cem anos à nossa frente com essa tração. | They're a hundred years ahead of us with this drive. |
| Estava em pé à minha frente, com a cabeça baixa. | And he was standing in front of me, his head down. |
| Acabei de chegar à estação. | I've just arrived at the station. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Eles estão sentados numa sala com batatas fritas à sua frente. | They're sitting in a room with potato chips in front of them. |
| Ao chegar à estação, te ligarei. | On my arrival at the station, I will call you. |
| Consegui chegar à estação a tempo. | I managed to get to the station on time. |
| Ele não vai chegar à velhice. | He'll not live to make old bones. |
| Como faço para chegar à cidade? | How do I get to the city? |
| Tom vai chegar amanhã à noite. | Tom will arrive tomorrow evening. |
| É então que consegui chegar à parte esquerda do camião e o meu objetivo era chegar à cabine. | So I managed to get on the left of the truck and my goal was to reach the cabin. |
| A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência. | Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence. |
| A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confiança. | Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence. |
| No final, os franceses saíram à frente com , contra do lado holandês. | In the end, the French came out ahead with to the of the Dutch side. |
| Na fase final do torneio, Portugal empatou 1 1 com a Dinamarca, venceu frente à Turquia por 1 0, e por 3 0 frente à Croácia. | In the final tournament, Portugal drew 1 1 with Denmark, won 1 0 to Turkey and 3 0 against Croatia, finishing first in their group. |
| Ele pediu desculpas à professora por chegar atrasado à escola. | He apologized to the teacher for coming to school late. |
| Levou cinco minutos para chegar à estação. | It took five minutes to get to the station. |
| Pode dizer me como chegar à estação? | Can you tell me how to get to the station? |
| Era difícil para eles chegar à ilha. | It was hard for them to get to the island. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| A cidade se localiza nas margens do rio Uruguai, em frente à cidade brasileira de Porto Mauá, onde se pode chegar através de serviços de balsa e lanchas. | Location The city is located on the banks of the Uruguay River, opposite the Brazilian town of Porto Maua, which can be reached by ferry and boat services. |
| Queremos chegar no interior do cérebro e ver essa coisa que está acontecendo como os bebês na frente dos televisores, diferem dos na frente dos seres humanos. | We want to get inside the brain and see this thing happening as babies are in front of televisions, as opposed to in front of human beings. |
| Todas essas coisas começam a chegar à indústira, | All of this stuff starts moving into industry. |
| Ao chegar à estação, ele chamou um táxi. | On his arrival at the station, he called a taxi. |
| Quanto tempo leva caminhando até chegar à prefeitura? | How long does it take to walk to the city hall? |
| Você me diz como chegar à sua casa? | Will you tell me how to get to your house? |
| Apressamo nos para chegar à estação de trem. | We hurried to the train station. |
| Como faço para chegar à estação dos autocarros? | How do I get to the bus station? |
| Eu posso chegar à estação antes de você. | I can get to the station before you do. |
| Você pode me explicar como chegar à biblioteca? | Can you tell me how to get to the library? |
| Podem ver um operador, um Africano treinado com seus ratos à frente que na verdade estão à esquerda e à direita. | You see an operator, a trained African with his rats in front who actually are left and right. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
Pesquisas relacionadas : Chegar à Frente - Chegar à Frente - Chegar à Frente - Chegar Em Frente - Vai à Frente Com - Ficar à Frente Com - à Frente - à Frente - Chegar Com - Chegar Com - Chegar Com - Chegar à Terra - Chegar à Universidade - Chegar à Decisão
