Tradução de "chegar ao trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não quero chegar atrasado ao trabalho. | I don't want to be late for work. |
| Tom pode chegar ao trabalho mais rápido de bicicleta que de carro. | Tom can get to work faster on bicycle than by car. |
| O Tom foi repreendido pelo seu chefe por chegar ao trabalho atrasado. | Tom was scolded by his boss getting to work late. |
| Como chegar ao BCE | Getting to the ECB |
| Chegar ao Sim com Putin | Getting to Yes with Putin |
| Eu vou chegar ao ponto. | I'll get to the point. |
| Vou chegar ao teu nível. | I'm going to level with you. |
| Em relação ao meio de transporte utilizado pela população economicamente ativa para chegar ao trabalho, 50,6 utilizavam transporte público, e 20,6 usavam um carro particular. | Of the working population, 50.6 used public transport to get to work, and 20.6 used a private car. |
| Ao chegar à estação, te ligarei. | On my arrival at the station, I will call you. |
| Como posso chegar ao zoológico daqui? | How can I get to the zoo from here? |
| Como faço para chegar ao teatro? | How do I get to the theater? |
| Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto... | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| Nós levamos mais tempo para chegar ao trabalho, mas como podem observar neste gráfico quanto mais tempo no trânsito menos feliz você será. | We commuted longer to work, but as you can see from this graph, the longer you commute the less happy you're likely to be. |
| Eu só quero chegar ao último quadro. | I just want to get to the last panel. |
| Quero chegar ao hotel antes que escureça. | I want to reach the hotel before it gets dark. |
| Avise me quando você chegar ao aeroporto. | Let me know when you will arrive at the airport. |
| Me avisa quando você chegar ao aeroporto. | Let me know when you will arrive at the airport. |
| Poderia me dizer como chegar ao zoológico? | Could you tell me the way to the zoo? |
| Chegar ao Polo Norte não é fácil. | To reach the North Pole is not easy. |
| Por favor, como posso chegar ao centro? | Can you tell me how to get to the town centre? |
| Dê isto ao Tom quando ele chegar. | Give this to Tom when he comes in. |
| Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho. | We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. |
| Ao trabalho! | To work! |
| Ao chegar ao Ermo do Lampião, ela encontra o fauno Tumnus. | There she meets Mr. Tumnus the Faun and, later, the Beavers. |
| Nós vamos literalmente dormir para chegar ao topo. | We are literally going to sleep our way to the top, literally. |
| Ao chegar à estação, ele chamou um táxi. | On his arrival at the station, he called a taxi. |
| Por favor me diga como chegar ao banco. | Please tell me how to get to the bank. |
| Peça ao Tom que espere até eu chegar. | Ask Tom to wait till I come. |
| É incomum ao Tom chegar aqui tão cedo. | It's unusual for Tom to be here so early. |
| O Tom perguntou me como chegar ao correio. | Tom asked me how to get to the post office. |
| Você pode me explicar como chegar ao aeroporto? | Could you please tell me how to get to the airport? |
| Você pode me explicar como chegar ao aeroporto? | Can you explain to me how I can get to the airport? |
| Diga ao Tom como chegar em sua casa. | Tell Tom how to get to your house. |
| Diga ao Tom como chegar em tua casa. | Tell Tom how to get to your house. |
| Vou ao trabalho. | I go to work. |
| Vamos ao trabalho. | Let's get to work. |
| Cheguei ao trabalho. | I have arrived at work. |
| Precisamos chegar ao novo paradigma de cuidado e respeito. | We need to get the new paradigm of precaution and respect. |
| Você tem que planejar antes de chegar ao topo. | You have to plan ahead to get to the top. |
| É só para mostrar como chegar ao formato simétrico. | It's something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape. |
| E também é chegar exatamente ao essencial das coisas. | And it's also just getting to the essential of things. |
| Como é que você fez para chegar ao estádio? | How did you get to the stadium? |
| Ao chegar a Tóquio, escrevi uma carta para ela. | On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. |
| Estou muito cansado ao chegar em casa, à noite. | I am very tired when I get home at night. |
| Não poderemos chegar ao banco antes que ele feche. | We won't be able to get to the bank before it closes. |
Pesquisas relacionadas : Ao Chegar - Ao Chegar - Chegar Ao - Ao Chegar - Ao Chegar - Chegar Ao Ponto - Chegar Ao Coração - Chegar Ao Mercado - Chegar Ao Redor - Chegar Ao Escritório - Chegar Ao Local - Chegar Ao Destino - Chegar Ao Mercado
