Tradução de "ciência do desenvolvimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ciência - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos últimos 20 anos, a ciência do desenvolvimento mudou completamente esse quadro. | In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture. |
| Seus estudos se provaram importantes não somente para o desenvolvimento da ciência abstrata no desenvolvimento do motor à vapor. | The theory ultimately proved important not only in the development of abstract science but in the development of the steam engine. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| No século XX, observamos o desenvolvimento independente de dois grandes temas na ciência. | In the 20th century, we saw the independent development of two big themes in science. |
| O Departamento de Ciência e Tecnologia é a agência responsável pelo desenvolvimento da coordenação de projetos de ciência relacionadas à tecnologia nas Filipinas. | The Department of Science and Technology is the governing agency responsible for the development of coordination of science and technology related projects in the Philippines. |
| Eles deram uma contribuição especial ao desenvolvimento da ciência e da metodologia científica, no contexto do Renascimento do Século XII do ocidente Europeu. | The Oxford Franciscan school was the name given to a group of scholastic philosophers that, in the context of the Renaissance of the 12th century, gave special contribution to the development of science and scientific methodology during the High Middle Ages. |
| O projeto e desenvolvimento de computadores e sistemas computacionais são geralmente considerados disciplinas fora do contexto da Ciência da Computação. | The design and deployment of computers and computer systems is generally considered the province of disciplines other than computer science. |
| O desenvolvimento de algoritmos para manipular grafos é um importante tema da ciência da computação. | The development of algorithms to handle graphs is therefore of major interest in computer science. |
| Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo? | If geometry is the science of space, what is the science of time? |
| A dieta humana é proeminentemente refletida na cultura humana e levou ao desenvolvimento da ciência dos alimentos. | The human diet is prominently reflected in human culture, and has led to the development of food science. |
| Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| A física é uma ciência significativa e influente e suas evoluções são frequentemente traduzidas no desenvolvimento de novas tecnologias. | Physics, as with the rest of science, relies on philosophy of science to give an adequate description of the scientific method. |
| Legado cultural e histórico Além do seu papel no desenvolvimento histórico da astronomia e filosofia natural, Kepler foi importante para a filosofia e historiografia da ciência. | Historical and cultural legacy Beyond his role in the historical development of astronomy and natural philosophy, Kepler has loomed large in the philosophy and historiography of science. |
| Com o tempo eles vão contribuir para o desenvolvimento africano, e para a ciência de maneiras que podemos apenas imaginar. | Over time, they will contribute to African development and to science in ways we can only imagine. |
| Licklider era um titã da ciência da computação e teve um profundo efeito no desenvolvimento da tecnologia e da Internet. | Licklider was a computer science titan who had a profound effect on the development of technology and the Internet. |
| Isto é a ciência do ouvir. | This is a science of listening. |
| Ciência medieval Renascimento do Século XII | 1992) ISBN 0 14 004514 7 Long, Pamela O.,editor. |
| Centro de Tecnologia Mineral (CETEM) criado em 1978, é um instituto de pesquisa do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) que atua no desenvolvimento tecnológico mineral. | Mineral Technology Center (CETEM) founded in 1978 and under direct command by the Ministry of Science, Technology and Innovation (MCTI), it acts on the technological development concerning to minerals. |
| O jogo foi incluído na exibição Game On do Museu de Ciência de Londres para mostrar os vários aspectos da história, desenvolvimento e cultura dos jogos eletrônicos. | The game was included in the London Barbican Art Gallery's 2002 Game On exhibition meant to showcase the various aspects of video game history, development, and culture. |
| Isso é ciência, mas nao ciência difícil | This is rocket science, but it's not hard rocket science. |
| Luca Turin sobre a ciência do aroma | Luca Turin on the science of scent |
| A astronomia é a ciência do Universo. | Astronomy is the science of the universe. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Como a máquina de Turing estava incentivando a construção de computadores, a MTU estava incentivando o desenvolvimento da incipiente ciência da computação. | As the Turing Machine was encouraging the construction of computers, the UTM was encouraging the development of the fledgling computer sciences. |
| Ciência | Page 598. |
| Nele, Husserl pela primeira vez busca um panorama histórico do desenvolvimento da filosofia ocidental e da ciência, enfatizando os desafios apresentados pela sua crescente (unilateral) orientação empírica e naturalista. | In it, Husserl for the first time attempts a historical overview of the development of Western philosophy and science, emphasizing the challenges presented by their increasingly (one sidedly) empirical and naturalistic orientation. |
| Até a ciência não é uma ciência exata. | Even science is not an exact science. |
| O desenvolvimento de novas teorias e testes empíricos é considerado como ciência, ao passo que a capacidade de discernimento é claramente um ofício. | Developing new theories and empirical tests is regarded as science, while the exercise of good judgment is clearly a craft. |
| Classificação Biogeografia é uma ciência sintética, relacionados à geografia, biologia, ciência do solo, geologia, climatologia, ecologia e evolução. | Classification Biogeography is a synthetic science, related to geography, biology, soil science, geology, climatology, ecology and evolution. |
| Refutabilidade Em meados do , Karl Popper propôs o critério da refutabilidade para distinguir a ciência da não ciência. | Falsifiability In the mid 20th century, Karl Popper put forth the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience. |
| Formação adicional em ciência e tecnologia que favorecerá uma maior mobilidade e uma melhor qualificação da mão de obra , melhorando as capacidades do país em matéria de investigação e desenvolvimento. | All school leavers will be encouraged to complete secondary education through new qualifications combining professional and academic studies. |
| Seus principais campi são o histórico campus da Praia Vermelha e a Cidade Universitária, que abriga o Parque Tecnológico do Rio um complexo de desenvolvimento da ciência, tecnologia e inovação. | Its main campuses are the historical campus of Praia Vermelha (Red Beach) and the newer Cidade Universitária (College City), which houses the Parque Tecnológico do Rio (Technology Park of Rio) a science, technology and innovation development cluster. |
| A primeira ciência cosmológica que tinha algum jeito de ciência, foi a ciência aristotélica, que era hierárquica. | The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical. |
| Apesar dessas conquistas, a influência dos erros de Aristóteles é considerada por alguns como tendo sido de grande empecilho para o desenvolvimento da ciência. | Despite these achievements, the influence of Aristotle's errors is considered by some to have held back science considerably. |
| Canal Ciência. | p. 88 123. |
| Foto da capa do grupo Facebook Ciência com Fronteiras | Cover photo on the Science With Borders Facebook page |
| É a ciência das várias partes do Ciclo hidrológico. | Evaporation is an important part of the water cycle. |
| Desenvolvimento do enquadramento estatístico | Development of the statistical framework |
| Desenvolvimento do conceito paisagístico | Development of the landscaping design concept |
| A ameaça do desenvolvimento | Threat of development |
| Brasil Caminhos do Desenvolvimento | Brazil Paths towards Development |
| Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento. | For kids growing up, that skill is the bedrock of development. |
| Nós somos a primeira geração, graças a ciência, a ser informada de que podemos estar sabotando a estabilidade e a capacidade do planeta Terra para manter o desenvolvimento humano como o conhecemos. | We're the first generation thanks to science to be informed that we may be undermining the stability and the ability of planet Earth to support human development as we know it. |
| Essa ciência é diferente, mais abrangente, do que a matemática baseada na ciência que tivemos nos últimos 300 anos ou mais. | This science is different, more general, than the mathematics based science that we've had for the past 300 or so years. |
| Ciência e tecnologia De acordo com a Frost Sullivan's Country Industry Forecast, o país está se tornando um local interessante para investimentos em pesquisa e desenvolvimento. | Science and technology According to Frost Sullivan's Country Industry Forecast the country is becoming an interesting location for research and development investments. |
Pesquisas relacionadas : Ciência Do Exercício - Ciência Do Esporte - Ciência Do Esporte - Ciência Do Marketing - Ciência Do Envelhecimento - Ciência Do Sistema - Ciência Do Laser - Ciência Do Fogo - Ciência Do Movimento - Ciência Do Consumidor - Ciência Do Cérebro - Ciência Do Solo - Ciência Do Cuidado - Ciência Do Futuro
