Tradução de "ciência e academia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução : Ciência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eleito membro honorário da Academia Americana de Artes e Ciência ' nos Estados Unidos. | 1992 Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences. |
| Em 1913, foi eleito membro da Academia Prussiana de Ciência em Berlim. | From 1912, Schwarzschild was a member of the Prussian Academy of Sciences. |
| Kublai conseguiu construir um império poderoso, criando uma academia, escritórios, portos comerciais e canais, além de patrocinar as artes e a ciência. | Kublai succeeded in building a powerful Empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts. |
| Em 1882 foi eleito Presidente da Academia real Irlandesa, uma organização dedicada ao avanço da ciência, literatura e estudos de antiguidades. | In 1882, he was elected President of the Royal Irish Academy, an organisation dedicated to the advancement of science, literature and antiquarian studies. |
| Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| Então indo mais fundo nisto com o Conselho de Ciência e Tecnologia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas revela algumas verdades por detrás dos truques. | So digging deeper into this with the Science and Technology Council of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences reveals some truth behind the trickery. |
| Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências. | In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy. |
| Com alguns amigos que conheceu em Berna, começou um pequeno grupo de discussão, auto denominado Academia Olímpia, que se reunia regularmente para discutir ciência e filosofia. | With a few friends he had met in Bern, Einstein started a small discussion group, self mockingly named The Olympia Academy , which met regularly to discuss science and philosophy. |
| Em 2005, a Academia Mexicana de Ciências, considerou a invenção de Luis E. Miramontes como a contribução mexicana mais importante à ciência mundial do Século XX. | In 2005, the Mexican Academy of Sciences, named the invention of Miramontes as the Mexican most important contribution to world science ever. |
| Na Real Academia de Londres, em 19 de outubro de 2006, O Sistema Periódico foi considerado o melhor livro de ciência jamais escrito. | At London's Royal Institution on 19 October 2006, The Periodic Table was voted onto the shortlist for the best science book ever written. |
| Poincaré depois entregou um trabalho no encontro da Academia de Ciência de Paris em 5 Junho de 1905 na qual estes assuntos foram discutidos. | Poincaré later delivered a paper at the meeting of the Academy of Sciences in Paris on 5 June 1905 in which these issues were addressed. |
| Considerando os reveses ambientais que estamos sentindo nestes tempos é hora dos cientistas saírem a campo, e hora para aqueles fora da ciência procurarem a academia do mesmo modo. | Given the duress that we're feeling environmentally in these times, it is time for scientists to reach outward, and time for those outside of science to reach towards academia as well. |
| Foi agraciado com o grau de comandante da Legião de Honra (França), membro da Academia Mallarmé, da Academia alemã (Berlim) da Academia americana Mark Twain, presidente honorário do Festival de Cinema de Cannes e da Associação de Amizade França Hungria, e presidente da Academia de Jazz e da Academia do Disco. | During his life Cocteau was commander of the Legion of Honor, Member of the Mallarmé Academy, German Academy (Berlin), American Academy, Mark Twain (U.S.A) Academy, Honorary President of the Cannes film festival, Honorary President of the France Hungary Association and President of the Jazz Academy and of the Academy of the Disc. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| História posterior da Academia Diógenes Laércio dividiu a história da Academia em três épocas Antiga, Média e Nova. | Later history of the Academy Diogenes Laërtius divided the history of the Academy into three the Old, the Middle, and the New. |
| Na liderança da Antiga, ele colocou Platão, à frente da Média Academia, Arcesilau, e na Nova Academia Lácides. | At the head of the Old he put Plato, at the head of the Middle Academy, Arcesilaus, and of the New, Lacydes. |
| Academia diz não. | Academia says no. |
| Estou na academia. | I'm at the gym. |
| Weta Digital empregou seu software proprietário Tissue , que foi homenageado em 2013, com um Prêmio de Ciência e Engenharia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas por fazer o dragão o mais realista possível. | Weta Digital employed its proprietary Tissue software which was honoured in 2013 with a Scientific and Engineering Award from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to make the dragon as realistic as possible. |
| Precisamos de mais ciência e não de menos. E precisamos de boa ciência. | We need more science and not less. And we need good science. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| Vargas Llosa é membro da Academia Peruana de Línguas desde 1977, e da Real Academia Española (RAE) desde 1994. | In 1994 he was elected a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) and has been involved in the country's political arena. |
| As praias principais estão situadas em Majori e em Bulduri, carregando as eco bandeiras azuis que sinalizam sua segurança para nadar e onde a Academia Letã de Ciência exibe orgulhosamente um hotel para seus membros. | The main beach at Majori and another at Bulduri now bear blue eco flags signaling their safety to swim in, and the Latvian Academy of Science boasts a hotel for its members in the town. |
| Academia Europeia das Artes e Ciências , desde 2000 | European Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| 1747 Academia de Ciências e Artes da Rússia . | Lyubavsky A.M. Mervart Sergey Platonov S.V. |
| Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas. | Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry. |
| Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950. | After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949. |
| Em 2006, 15 dos 23 (65 ) membros canadenses na Academia Americana de Artes e Ciências e 20 dos 72 (28 ) membros da Associação Americana para o Avanço da Ciência (28 ) são provenientes da Universidade de Toronto. | As of 2006, University of Toronto academics accounted for 15 of 23 Canadian members in the American Academy of Arts and Sciences (65 ) and 20 of 72 Canadian fellows in the American Association for the Advancement of Science (28 ). |
| Eu fui à academia. | I went to the gym. |
| Fundou a Academia Francesa. | A.L. |
| Ciência, engenharia e tecnologia A distinção entre ciência, engenharia e tecnologia não é sempre clara. | Science, engineering and technology The distinction between science, engineering and technology is not always clear. |
| Em 1905, Philip Lenard tornou se membro da Real Academia Sueca de Ciências e em 1907 da Academia Húngara de Ciências. | In 1905 Philip Lénárd became a member of the Royal Swedish Academy of Sciences and in 1907 of the Hungarian Academy of Sciences. |
| Fundou a Academia Clementina para pintores, escultores e arquitetos. | He also founded a painting and sculpting academy in the Campidoglio. |
| Ciência e religião são compatíveis? | Are science and religion compatible? |
| Temos a ciência e tecnologia. | We have the science and technology. |
| A estatueta de uma mulher a segurar um átomo tornou se num símbolo da Academia a tentar suportar e levantar a arte e a ciência na televisão as asas representam a musa da arte e o átomo, a televisão. | The statuette has since become the symbol of the TV Academy's goal of supporting and uplifting the art and science of television The wings represent the muse of art the atom the electron of science. |
| Isso é ciência, mas nao ciência difícil | This is rocket science, but it's not hard rocket science. |
| Então me matriculei numa academia. | So I joined a gym. |
| Tom deveria ir à academia. | Tom should go to the gym. |
| Ciência | Page 598. |
| Membro da Academia Europeia das Artes e Ciências ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| Pare de jogar vídeo games e vá para a academia. | Stop playing video games and get to the gym. |
| Até a ciência não é uma ciência exata. | Even science is not an exact science. |
| Ciência sempre foi entrelaçada com teologia, e filosofia, e e e a matemática, que na verdade não é uma ciência. | Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa E Academia - Academia - Saúde E Ciência - Ciência E Inovação - Ciência E Saúde - Ciência E Prática - Ciência E Política - Ciência E Humanidades - Ciência E Engenharia - Ciência E Investigação
