Tradução de "cicatriz facial" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha cicatriz estava infeccionada. | The stitch that I had got infected. |
| Eu ficarei com uma cicatriz? | Will I have a scar? |
| Ainda tenho uma cicatriz daquele acidente. | I'll still have a scar from that accident. |
| Tom tem uma cicatriz na bochecha. | Tom has a scar on his cheek. |
| Tom tem uma cicatriz no braço. | Tom has a scar on his arm. |
| Vocês podem ver a cicatriz formar se. | You see the scar form. |
| E essa cicatriz efetivamente forma um novo membro. | And that scar actually grows out a new limb. |
| A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente. | The tragedy left a scar on my mind. |
| Valor facial ( EUR ) | Face value ( EUR ) |
| Cicatriz as cicatrizes podem ser atróficas, hipertróficas ou queloides. | Atrophic scars may be further classified as ice pick scars, boxcar scars, and rolling scars. |
| Um dos homens tinha uma grande cicatriz vermelha na testa. | One of the men had a large red scar across his forehead. |
| Recorda aqueles acontecimentos com muita tristeza, como a maior cicatriz da sua vida. | She recalls those events with a great deal of sadness, as if they were a big scar on her life. |
| Raptado aos 3 anos pelo caçador Alien, Jin ganhou uma cicatriz nesse evento. | Kidnapped from Earth at age 3, given a scar by an Alien Hunter in the process. |
| Kaoru repara que a cicatriz de Kenshin tinha desaparecido, significando a sua morte. | Kaoru then notices Kenshin's scar has faded away, signifying his death. |
| Outros efeitos de valorização valor facial 2A . | Other valuation effects face value 2A . |
| Outros efeitos de valorização valor facial 2A . | Other valuation effects face value 2A . |
| Artigo 1º Valor facial e especificações 1.1 . | Article 1 Denominations and specifications 1.1 . |
| Obrigação de troca ao valor facial 1 . | Obligation to exchange at par value 1 . |
| Outros efeitos de valorização valor facial 2A . | Other valuation effects face value 2A . |
| Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial. | In some cases, joint erosion occurs. |
| considerando que o valor facial das notas em euros deverá ter em conta o valor facial das moedas em euros | whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins |
| O nervo facial encurva se em sua trajetória formando o joelho do nervo facial, onde haverá um gânglio sensitivo ( gânglio geniculado). | (5) The pyramidal eminence is the second bend in the facial nerve, where the nerve runs downward as the mastoid segment. |
| Artigo 1.o Valor facial e especificações 1 . | Article 1 Denominations and specifications 1 . |
| Por exemplo, existem dois tipos diferentes de cirurgia facial. | For instance, there are two different types of facial surgery. |
| Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial. | So we've talked a lot about facial appearance. |
| 30 , mais outros efeitos de valorização valor facial 2A . | 30 , plus other valuation effects face value 2A . |
| 30 , mais outros efeitos de valorização valor facial 2A . | 30 , plus other valuation effects face value 2A . |
| para quantidades inferiores , 100 moedas de cada valor facial | for smaller quantities , 100 coins of each denomination |
| 30 , mais outros efeitos de valorização valor facial 2A . | 30 , plus other valuation effects face value 2A . |
| Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial). | The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular. |
| Artigo 2.o Obrigação de câmbio ao valor facial 1 . | Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . |
| Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado. | They lack ear tufts and have a flattened facial disc. |
| Somos capazes de ver os nervos da expressão facial, do movimento facial, da respiração cada um dos nervos nervos da função urinária ao redor da próstata. | We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate. |
| Aderidos aos ossos faciais que compõem nossa estrutura facial estão os músculos responsáveis pela nossa expressão facial, nossa linguagem de expressão universal, nosso sistema de sinalização social. | Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system. |
| O colágeno, que é usado no tratamento de feridas, tende a deixar a área da cicatriz muito maior. | Collagen, used in wound repair, tends to overgrow in this area, sometimes producing a lump many times larger than that of the original scar. |
| Mas somos realmente bons em julgar a aparência facial e movimento? | But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? |
| Artigo 2.o Obrigaçª o de troca ao valor facial 1 . | Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . |
| Artigo 2.o Obrigação de troca contra o valor facial 1 . | Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . |
| As fêmeas são semelhantes mas não possuem a máscara facial preta. | Females are similar in appearance, but have paler underparts and lack the black mask. |
| Ver também Dente Odontologia Ortopedia Facial Ligações externas Orthodontist online community | Candidates usually have to contact the individual school directly for the application process. |
| E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica. | And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery. |
| Eu ainda tenho uma cicatriz na minha perna direita de um acidente de carro quando eu tinha treze anos. | I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old. |
| Apenas observem a expressão facial à medida que ele move o cursor. | And just watch the facial expressions as they move the slider. |
| E ele formulou essa idéia do Sistema de Codificação da Ação Facial. | And he came up with this idea of Facial Action Coding System, or FACS. |
| Após a cirurgia facial, ela disse Agora minha face reflete minha personalidade. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
Pesquisas relacionadas : Cicatriz - Cicatriz Desgaste - Cicatriz Cirúrgica - Cicatriz Glial - Cicatriz Feia - Cicatriz Creme - Cicatriz Hipertrófica - Cicatriz Quelóide - Cicatriz Revisão - Cicatriz Excessiva - Cicatriz Deprimida - Cicatriz Sorológica