Tradução de "cicatrização de feridas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cicatrização de feridas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As pesquisas científicas sobre o uso da oração estudam, na sua maioria, o efeito dela sobre a cicatrização de feridas ou doenças. | Scientific studies regarding the use of prayer have mostly concentrated on its effect on the healing of sick or injured people. |
| Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele. | In severe cases, it can affect movement of skin. |
| EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida. | EPO is also involved in the wound healing process. |
| Enquanto houver inflamação ativa o processo de cicatrização não se completa. | In the process, the first layer is a provisional matrix and is not scar. |
| A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo. | Scarring may also result in a disturbance in body image. |
| Suas feridas sangravam. | He was bleeding from his wounds. |
| Muitas pessoas tombaram feridas. | Several people lay wounded. |
| Estas feridas vão cicatrizar? | Will these wounds heal? |
| Algumas pessoas ficaram feridas. | Some people were hurt. |
| Treze pessoas ficaram feridas. | Thirteen people were injured. |
| Treze pessoas estão feridas. | Thirteen people are injured. |
| Minhas feridas foram curadas. | My wounds have healed. |
| Outras 17 pessoas ficaram feridas. | Another 17 were injured. |
| Três pessoas ficaram levemente feridas. | Three people were slightly injured. |
| Outras três pessoas ficaram feridas. | Three other people were injured in the collapse. |
| Ele ficou cheio de feridas depois da briga. | He had bruises all over after the fight. |
| O crescimento económico cura muitas feridas. | Economic growth heals many wounds. |
| Ficamos surpresos ao ver suas feridas. | We were surprised to see his injuries. |
| O tempo cura todas as feridas. | Time heals all wounds. |
| Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas. | He is out to build bridges, heal old wounds. |
| Oito pessoas morreram, e mais de 100 ficaram feridas. | Eight people were killed, and more than 100 were injured. |
| Morreram 191 pessoas e mais de 1.700 ficaram feridas. | The explosions killed 191 people and wounded 1,800. |
| O óleo de jojoba é um umedecedor puro e natural que tem as qualidades de penetração e cicatrização. | Jojoba oil is interesting for the industry because it is odorless and it has a viscosity which is temperature independent. |
| Bem, pelo menos posso limpar suas feridas. | Well, at least I can clean this wound and wash it. |
| Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha. | Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. |
| Isto é confirmado por meio de sinais de cicatrização que estão presentes no osso em torno do suposto ferimento. | This is supported by signs of healing that are present in the bone around the supposed wound. |
| A julgar pela cicatrização nas bordas desses buracos, eles viveram dias, meses, anos após a trepanação. | Judging by the healing on the borders of these holes, they lived days, months, years following trephination. |
| Três pessoas morreram, enquanto outras ficaram gravemente feridas. | The mob used stones and machetes. |
| Nas maiores, as feridas saram após muito tempo. | In older people, wounds take a long time to heal. |
| Dizem que o tempo cura todas as feridas. | It is said that time heals all the wounds. |
| Sem medo mas precisamos de sarar feridas, compreender e ficar organizados. | Not even afraid but we need to heal, understand and get organized. |
| Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas. | Chilean society is anxious to heal its wounds. |
| Neste massacre morreram 69 pessoas e 178 ficaram feridas. | References External links Sharpeville |
| Segundo o relatório, 37 pessoas morreram e mais de 550 ficaram feridas | According to the report, 37 people have died and over 550 have been injured |
| Pelo menos 71 pessoas morreram e mais de 1 mil ficaram feridas. | At least 71 people died and more than 1,000 were injured. |
| Em 22 de Julho, quatro pessoas ficaram feridas num ataque com mísseis. | On July 22, four people were injured in a rocket attack. |
| Mais de mil pessoas ficaram feridas, e houve escassez de medicamentos e equipamentos. | More than a thousand people have been injured, and medicine and equipment are in short supply. |
| Não há cura e os tratamentos visam a controlar a dor, promover a cicatrização e reduzir a frequência de episódios de ulceração. | There is no cure, and treatments aim to manage pain, reduce healing time and reduce the frequency of episodes of ulceration. |
| Mais que isso, começar um processo cicatrização e finalmente e encerrar esse período horrível da história deste país. | More than that, begin a healing process and finally to as an act of closure to a terrible period in this country s history. |
| O tamanho, número, localização, tempo de cicatrização e periodicidade entre os casos de formação de úlcera são todos dependentes do subtipo de estomatite aftosa. | The size, number, location, healing time, and periodicity between episodes of ulcer formation are all dependent upon the subtype of aphthous stomatitis. |
| Ainda assim, cerca de 40.000 pessoas foram mortas e mais de 25.000 ficaram feridas. | The result was the fission of about of the of plutonium in the pit, i.e. |
| Muitas outras foram feridas ao saírem da igreja após a missa de Natal. | Many others were injured as they left a church after the Christmas mass. |
| Pelo menos trinta pessoas foram mortas e mais de cento e sessenta feridas. | At least thirty people were killed and more than 160 injured. |
| Por ser composto de muitos Kunekunes, King Kunekune pode fechar feridas em segundos. | Because he was composed of many Kunkune, King Kunekune could close wounds in seconds. |
Pesquisas relacionadas : Má Cicatrização De Feridas - Cicatrização De Feridas Húmidas - Cicatrização De Feridas Prejudicada - Ambiente De Cicatrização De Feridas - Taxa De Cicatrização De Feridas - Dispositivo De Cicatrização De Feridas - Cicatrização Demorada - Cicatrização Retardada - Cicatrização Adequada - Cicatrização óssea - Pilar De Cicatrização - Tempo De Cicatrização - Período De Cicatrização - Cicatrização De Tecidos
