Tradução de "ciclo iteração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ciclo - tradução :
Palavras-chave : Cycle Loop Vicious Junior Circle

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.
Um princípio fundamental do método científico e do PDCA é a iteração, uma vez que uma hipótese é confirmada (ou negada), e a execução do ciclo novamente vai ampliar o conhecimento adiante.
A fundamental principle of the scientific method and PDCA is iteration once a hypothesis is confirmed (or negated), executing the cycle again will extend the knowledge further.
Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.
E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.
Então há uma segunda iteração, e uma terceira, quarta e assim por diante.
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.
A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.
The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.
Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.
A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.
At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra.
Em um processo SE, esse estágio representa os passos de iteração que são desempenhados até que soluções palpáveis sejam demonstradas.
In an SE process, this stage represents the iterative step that is carried out until a feasible solution is found.
É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ).
It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA).
Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo.
It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body.
Ciclo de vida O ciclo de vida humano é semelhante ao de outros mamíferos placentários.
Life cycle As with other mammals, human reproduction takes place as internal fertilization by sexual intercourse.
Ao contrário do return, suspend escreve onde está nos geradores internos, bem como, permitindo que ele continue onde parou na próxima iteração.
Unlike return, suspend writes down where it is in the internal generators as well, allowing it to pick up where it left off on the next iteration.
Como você interrompe este ciclo?
So how to break that cycle?
Este é o ciclo natural.
That's the natural cycle.
CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
PROJECT CYCLE AND MONITORING
Meu ciclo menstrual é irregular.
My menstrual cycle is irregular.
O ciclo termodinâmico neste caso.
This variation is called the diesel cycle.
É um ciclo completamente reversível, um ciclo muito eficiente, e uma coisa muito simples de se fazer.
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
Este é o ciclo idealizado (válido para gases perfeitos), que diverge do ciclo real medido por instrumentos.
This machine was envisaged as a refrigerator (i.e., the reversed Stirling cycle).
Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.
Programas em máquinas de tabulação eram executados por impulsos emitidos em uma máquina ciclo daí, Fargo e RPG emulavam a noção de ciclo de máquina no ciclo de programa.
Tab machines programs were executed by impulses emitted in a machine cycle hence, FARGO and RPG emulated the notion of the machine cycle with the program cycle.
Ciclo da ureia ou Ciclo da Ornitina, é um ciclo de reações bioquímicas que ocorrem nos animais terrestres para produz ureia NH2 CO NH2 a partir de amoníaco (NH3).
The urea cycle (also known as the Ornithine cycle) is a cycle of biochemical reactions occurring in many animals that produces urea ((NH2)2CO) from ammonia (NH3).
Então você tem esse ciclo vicioso.
So, you get this vicious cycle.
Então, as células possuem este ciclo.
So, cells have this cycle.
A estratégia consiste simplesmente em cooperar na primeira iteração do jogo, e depois de isso escolher o que o oponente escolheu na ronda anterior.
The strategy is simply to cooperate on the first iteration of the game after that, the player does what his or her opponent did on the previous move.
Ciclo (rank sink) Outro problema encontrado no cálculo do PageRank acontece quando uma rede contém um ciclo (rank sink).
The SERP rank of a web page is a function not only of its PageRank, but of a relatively large and continuously adjusted set of factors (over 200).
O próximo ciclo começa com qualquer outro elemento não considerado até agora, até que cada elemento apareça no ciclo.
The identity permutation, which maps every element of the set to itself, is the neutral element for this product.
Diferenças entre o ciclo lisogênico e o ciclo lítico A disseminação do DNA viral no ciclo lítico é feita pela produção de milhares de vírus capazes de infectar outras células, enquanto que no ciclo lisogênico, essa disseminação é realizada pela reprodução normal da bactéria infectada.
The distinction between lysogenic and lytic cycles is that the spread of the viral DNA occurs through the usual prokaryotic reproduction, while the lytic phage is spread through the production of thousands of individual phages capable of surviving and infecting other cells.
O cálculo pode ser usado para encontrar soluções aproximadas de equações, em métodos como o método de Newton, iteração de ponto fixo e aproximação linear.
Calculus is also used to find approximate solutions to equations in practice it is the standard way to solve differential equations and do root finding in most applications.
Jessa Gamble Nosso ciclo natural de sono
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
E isso se torna esse ciclo perigoso
And it becomes this dangerous cycle.
Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
They have this very continuous feedback loop.
o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .
Isto queda em espiral no ciclo económico .
The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
O rio faz parte do ciclo hidrológico.
Rivers are part of the hydrological cycle.
Este processo faz parte do ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.
Rios são parte do ciclo da água.
Rivers are a part of the hydrological cycle.
O ciclo lisogênico é um dos dois ciclos usados por vírus para sua reprodução, sendo a outra o ciclo lítico.
Lysogeny, or the lysogenic cycle, is one of two cycles of viral reproduction (the lytic cycle is the other).
Porque em alguns ciclos, há um ponto no ciclo, e você não tem o mesmo dever em partes diferentes do ciclo.
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.
O ciclo de excentricidade de Marte é de 96.000 anos terrestres em relação ao ciclo de 100 mil anos da Terra.
Mars's cycle of eccentricity is 96,000 Earth years compared to Earth's cycle of 100,000 years.
Se um ciclo menstrual regular não é desejado, então uma terapia para obter se um ciclo irregular não é necessariamente exigida.
If a regular menstrual cycle is not desired, then therapy for an irregular cycle is not necessarily required.
Enzimas de molibdênio em plantas e animais podem catalizar a oxidação e algumas vezes a redução de certas moléculas pequenas, como parte da regulação do ciclo do nitrogênio, ciclo do enxofre e ciclo do carbono.
Molybdenum enzymes in plants and animals catalyze the oxidation and sometimes reduction of certain small molecules, as part of the regulation of nitrogen, sulfur and carbon cycles.
Pacote de aplicações educativas para o terceiro ciclo
Tertiary educational application bundle
Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
This is the conventional nuclear fuel cycle.

 

Pesquisas relacionadas : Iteração - Por Iteração - Iteração Sobre - Iteração Atual - Na Iteração - Cada Iteração - Passo Iteração - Próxima Iteração - Cada Iteração - Iteração Rápida - Iteração Final - Segunda Iteração - Iteração Sobre - Primeira Iteração