Tradução de "passo iteração" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração. | This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration. |
| Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta. | Let's see, first iteration, second, third, fourth. |
| Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM. | These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs. |
| E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito. | And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth. |
| Então há uma segunda iteração, e uma terceira, quarta e assim por diante. | So here's the second iteration, and the third, fourth and so on. |
| A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo. | The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm. |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa. | So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing. |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| De fato, vou passo a passo. | Really, I go step by step. |
| Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração. | At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra. |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Certifique se de segui los passo a passo. | Be sure to follow them step by step. |
| Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites. | Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Passo dentro | Step in |
| Passo sobre | Step over |
| Passo fora | Step out |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Passo 2 . | Step 2 . |
| Passo 3 . | Step 3 . |
| Passo 4 . | Step 4 . |
| Passo 5 . | Step 5 . |
| Passo 6 . | Step 6 . |
| Então isso é no quero guiar vocês passo a passo. | So that's what I want to walk you through. |
| E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação | Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation |
| Em um processo SE, esse estágio representa os passos de iteração que são desempenhados até que soluções palpáveis sejam demonstradas. | In an SE process, this stage represents the iterative step that is carried out until a feasible solution is found. |
| Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo. | The three have to be developed together, step by step. |
| Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Passo 3 Matching | Step 3 Matching |
| Passo 4 Confirmação | Step 4 Confirmation |
| Passo Fundo Pe. | Passo Fundo Pe. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Ao contrário do return, suspend escreve onde está nos geradores internos, bem como, permitindo que ele continue onde parou na próxima iteração. | Unlike return, suspend writes down where it is in the internal generators as well, allowing it to pick up where it left off on the next iteration. |
| Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| Uma animação em Java mostrando passo a passo a implementação do insertion sort. | List insertion sort is a variant of insertion sort. |
| Segundo passo, sinestesia conceitual. | Second step, conceptual synesthesia. |
| Palácios a cada passo | Chateaux, chateaux everywhere |
| Hmmm, hmm, eu passo. | Uhm, uhm, I'll pass. |
| Dê um passo adentro. | Step inside. |
Pesquisas relacionadas : Iteração - Por Iteração - Iteração Sobre - Iteração Atual - Na Iteração - Cada Iteração - Próxima Iteração - Cada Iteração - Iteração Rápida - Iteração Final - Ciclo Iteração - Segunda Iteração - Iteração Sobre - Primeira Iteração
