Tradução de "cidadania participativa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cidadania - tradução : Cidadania - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Princípio da democracia participativa
The principle of participatory democracy
As portas se abriram para o que poderia ser um novo paradigma de cidadania participativa, onde os cidadãos se fazem ouvir sobre a forma pela qual a política acontece no Brasil.
The doors have opened for what could be a new paradigm of participatory citizenship, where citizens make their voices heard concerning the way politics happen in Brazil.
CIDADANIA
CITIZENS' RIGHTS
Artigo 46.º 1 . Princípio da democracia participativa
Article 46 The principle of participatory democracy 1 .
Democracia semidireta Referendo, plebiscito, iniciativa popular e legislação participativa.
Direct Democracy The Politics Of Initiative, Referendum, And Recall.
A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.
A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo .
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it .
Cidadania da União
Citizenship of the Union
LABORATÓRIOS DE CIDADANIA
Meanings Citizen Labs
Cidadania e mobilidade
Citizenship and Mobility
A Web 2 é chamada de Web participativa ou colaborativa .
The ephemeral nature of the Web has prompted many efforts to archive web sites.
A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui .
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship .
Ricardo era a favor da descentralização e de uma gestão participativa.
He began work on a diversification program to rescue the company.
NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Ele ganhará cidadania americana.
He will be given American citizenship.
Tom tem dupla cidadania.
Tom has dual citizenship.
Ele tem cidadania ucraniana.
He has Ukrainian citizenship.
A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . .
Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .'
Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Citizenship, inclusion and social development
Ele conseguiu a cidadania americana.
He acquired American citizenship.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION
É instituída a cidadania da União .
Citizenship of the Union is hereby established .
Ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
He holds both Brazilian and French citizenships.
Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983.
He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983.
Porque democracia depende de uma cidadania informada.
Because democracy depends on an informed citizenship.
Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development
Artigo 8.º Cidadania da União 1 .
Article 8 Citizenship of the Union 1 .
A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais.
Citizenship is idealised by territorial nationalists.
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
Eles têm que ter uma governança muito mais participativa em muitas organizações da sociedade civil.
They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations.
PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO
PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION
TÍTULO II DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
TITLE II FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION
Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
Future Places Media Lab for Citizenship.
Se permite a dupla cidadania para aqueles que foram forçados a abandonar a Letônia durante a ocupação soviética, e adotaram outra cidadania.
As a transitional clause, the Latvian law allows dual citizenship for those who were forced to leave Latvia during the Soviet or Nazi occupation and adopted another citizenship while away from Latvia.
Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
I want my children to have dual citizenship.
A Islândia ofereceu cidadania a Fischer, tendo ele aceitado.
I do not agree with this...
20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus.
July 20 Greece grants citizenship to Jews.
Carrey recebeu a cidadania americana em outubro de 2004.
Carrey is a follower and an advocate for the law of attraction.
O Connecticut, Massachusetts e Virginia também lhe concederam cidadania.
Connecticut, Massachusetts, and Virginia also granted him citizenship.
Holly Ashley, o Editor Assistente de Aprendizagem Participativa e Ação, escreveu sobre pioneiros da web 2.0 na Uganda
Holly Ashley, the Assistant Editor, Participatory Learning and Action, wrote about from Ugandan web 2.0 pioneers
É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro . A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo .
need to create firm bases for the construction of the future Europe , CONFIRMING their attachment to the principles of liberty , democracy and respect for human rights and
Eduardo Guimarães, do Blog da Cidadania, também repudiou o episódio.
Eduardo Guimarães, from the Blog da Cidadania also repudiated the episode.
Cerca de 19.000 pessoas (6 da população) tinha cidadania estrangeira.
Around 19,000 people (6 of the population) held foreign citizenship.
Os filhos de estrangeiros não recebem automaticamente a cidadania finlandesa.
The children of foreigners are not automatically given Finnish citizenship.

 

Pesquisas relacionadas : Participativa - Governança Participativa - Pesquisa Participativa - Liderança Participativa - Gestão Participativa - Gestão Participativa - Forma Participativa - Reunião Participativa - Plataforma Participativa - Avaliação Participativa - Liderança Participativa - Ação Participativa