Tradução de "cidade lotada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estava lotada. | It was crowded. |
| A praia estava lotada. | The beach was crowded. |
| A loja estava lotada por adolescentes. | The shop was crowded with young people. |
| A loja estava lotada de jovens. | The shop was crowded with young people. |
| E a seção de sopranos é simplesmente lotada gatas gostosas. | And the soprano section is just full of hot girls. |
| Em uma situação impessoal lotada, contato visual tende a ser evitado. | In an impersonal crowded situation, eye contact tends to be avoided. |
| E se você pudesse imprimir todo mundo que está no seu celular, essa sala ficaria lotada. | And if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded. |
| James não jogou o FIBA World Championship de 2010, citando sua agenda lotada durante o verão. | James did not play at the 2010 FIBA World Championship but rejoined Team USA for the 2012 Olympics in London, England. |
| Porém, como a agenda do clube estava lotada, a partida seria realizada somente no mês seguinte. | However, as the club's fixture list was full, the game would be held only in the following month. |
| Eu produzi em Dubai um show para Ahmed Ahmed para exibir seu especial do Eixo em uma sala lotada. | I produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room. |
| Eu sei que Tom está com a agenda lotada, mas ficaria muito agradecido se conseguisse marcar uma hora com ele. | I understand that Tom is on a tight schedule, but I'd really appreciate it if I could get an appointment with him. |
| Lucca é amiga de Crono e um gênio da mecânica, cuja casa é lotada de equipamentos de laboratório e máquinas. | Lucca is a friend of Crono's and a mechanical genius her home is filled with laboratory equipment and machinery. |
| Durante a turnê a banda também tocou na Wembley Arena por 8 noites seguidas com casa lotada, estabelecendo, assim, mais um recorde na época. | The band played at London's Wembley Arena for eight straight sold out nights during the tour, another record at that time. |
| E ele abriu a porta, e entramos num quarto sem janelas de 6x6m com prateleiras do chão ao teto, lotada com sua coleção de cerâmicas Maia. | And he opened the door and we walked into a windowless 20 by 20 foot room with shelves from floor to ceiling, and crammed on every shelf his collection of Mayan ceramics. |
| Uma enfermeira em uma clínica lotada cuidará entre 50 a 100 pacientes em um dia, o que permite apenas alguns minutos por paciente minutos por paciente. | A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient. |
| Grande parte da capacitação da mão de obra lotada em Itajaí advém da Universidade do Vale de Itajaí, que é a maior universidade de Santa Catarina. | Port of Itajaí The Port of Itajaí is the main port of Santa Catarina, and the second largest in Brazil in terms of the movement of containers. |
| Então, para sua informação, ele cobra 700 dólares por uma leitura de 20 minutos no telefone. Ela não precisa nem estar lá em pessoa. E você tem de esperar até dois anos porque ela está lotada durante este tempo. | Now, Sylvia Browne just to show you she actually gets 700 dollars for a 20 minute reading over the telephone, she doesn't even go there in person, and you have to wait up to two years because she's booked ahead that amount of time. |
| No capítulo 40, Gangleri reflete que Valhalla deve estar completamente lotada, e o Alto responde afirmando que Valhalla é enorme e continua a ser espaçosa apesar da grande quantidade de habitantes, e em seguida cita a estrofe 23 do Grímnismál . | In chapter 40, Gangleri muses that Valhalla must be quite crowded, to which High responds by stating that Valhalla is massive and remains roomy despite the large amount of inhabitants, and then quotes Grímnismál stanza 23. |
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| O mote da cidade é cidade pepita . | The city motto is cidade pepita , which translates as golden city. |
| A cidade já foi uma cidade industrial. | The city was once a factory town. |
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade. | They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city. |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| Xenofontedescreve a cidade Iconium como a última cidade frígia. | Xenophon describes Iconium, as the city was called, as the last city of Phrygia. |
| Linda cidade. | Beautiful town. |
| Periodi cidade | Time liness |
| Agora, onde essa cidade alta e essa cidade baixa entram? | Now, where does this upper city and lower city come? |
| A cidade de Mendoza é a quarta cidade da Argentina. | As of the , Mendoza's population was 115 041. |
| A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior. | The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City. |
| Estamos construindo uma nova cidade perto desta cidade vejam a paisagem. | We're building a new city next to this city look at that landscape. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| A cidade é considerada pelos iranianos como a cidade dos jardins. | The city is also considered by many Iranians to be the city of gardens. |
| O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). | The official city name in full is (). |
| Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha. | Most historical buildings are concentrated in the Old Town. |
| Posteriormente, mudou se o nome da cidade para Kyōtō ( cidade capital ). | In the 11th century, the city was renamed Kyoto ( capital city ), after the Chinese word for capital city, jingdu (). |
| Na cidade é muito comum chamarem a cidade apenas de Castellón. | Noticias de Castellón News of CD Castellón.Soccer team. |
| A cidade humana | The Human City |
| Cidade do Vaticano | Vatican City |
| CIDADE DO VATICANO | VATICAN CITY |
| Cidade do Vaticano | Vatican City Feature International Year of Astronomy |
| Civilizar a Cidade | Civilizing the City |
| Que bela cidade! | What a beautiful town! |
| Moro numa cidade. | I live in a town. |
Pesquisas relacionadas : Lotada De - área Lotada - Agenda Lotada - Agenda Lotada - Agenda Lotada - Festa Lotada - Platéia Lotada - Sala Lotada - Agenda Lotada - Sala Lotada - Agenda Lotada - Agenda Lotada - Cidade Cidade - Cidade Cidade
