Tradução de "cidade rural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cidade - tradução : Rural - tradução : Cidade - tradução : Cidade rural - tradução : Cidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Compreende a cidade de Freetown e uma área rural localizada ao sul da cidade. | It comprises the oldest city and national capital Freetown and its surrounding towns and countryside. |
| Muitos hotéis modernos são construídos na cidade e zona rural. | Many modern hotels are built in the city and the nearby countryside. |
| Também depende de serem da cidade ou de um meio rural. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| A cidade experimentou os efeitos do êxodo rural de cidades e aldeias vizinhas. | The city has seen a fast pace of rural exodus from other small cities and villages. |
| Magadi é um cidade no distrito de Bangalore Rural, no estado indiano de Karnataka. | Magadi is a town in Ramanagara district in the Indian state of Karnataka. |
| Vijayapura é um cidade no distrito de Bangalore Rural, no estado indiano de Karnataka. | Vijayapura is a town in Bangalore Rural district in the Indian state of Karnataka. |
| Cresci numa pequena cidade rural, no norte da Califórnia, na fronteira com o Oregon. | I grew up in a small rural town in northen California, on the border with Oregon. |
| A firma em questão era a única fonte de empregos significativa desta pequena cidade rural. | The governments of the Member States are doing nothing about this. |
| Uma Seção, que compreendia 2 a 5 Divisões, funcionava no nível de um grande bairro da cidade, uma cidade ou um bairro rural. | A Section, which comprised two to five Divisions, functioned at the level of a large city quarter, a town, or a rural district. |
| As pequenas e médias empresas no mundo rural e na cidade são atingidas de forma destruidora. | Small and medium sized enterprises in town and country are being wiped out. |
| Há ainda um povoado rural que conserva o antigo nome da cidade, o povoado do Japão Grande. | There is still a rural town that retains the old name of the city, the village of Great Japan. |
| O campo não deve degenerar num museu rural para deleite dos habitantes da cidade que o visitem. | We should remember that any subsidized farm system requires paying out money. |
| São abatidos longe da vista, longe do coração, algures no meio rural. E chegam à cidade de comboio. | They're being slaughtered out of sight and mind, somewhere in the countryside. |
| Ela simboliza o progresso da cidade e sua transformação a partir do meio rural para uma economia industrial emergente. | It symbolizes the progress of the city and its transformation from the rural to an emergent industrial economy. |
| Geografia O Cabo das Agulhas localiza se em , numa zona rural 170 km a sueste da Cidade do Cabo. | The cape is within the Cape Agulhas Local Municipality in the Overberg District of the Western Cape province of South Africa. |
| Passou sua infância e juventude em São Petersburgo e na propriedade rural Vyra , perto de Siversky, ao sul da cidade. | He spent his childhood and youth in St. Petersburg and at the country estate Vyra near Siverskaya, to the south of the city. |
| Dod Ballapur é uma cidade e uma city municipal council no distrito de Bangalore Rural, no estado indiano de Karnataka. | Doddaballapura, is a town and municipal council in Bangalore Rural district in the state of Karnataka, India. |
| O município evoluiu a partir de uma cultura rural (agro pecuária), ainda presente no cotidiano da cidade, para uma cultura urbana. | The municipality has evolved from a rural culture (agriculture and animal husbandry), which is still present in the city life, to an urban culture. |
| Isso depende da idade deles, e qual país, se estão em uma cidade ou se é rural, para quais tipos de projetos. | It depends on how old they are, and which country, whether they're in a city or rural, as to what kinds of projects. |
| Longa e estreita, incluía a metade norte da cidade de Abrantes e a área rural relativamente vasta que lhe fica a norte. | Geography The long and narrow parish of São Vicente, which includes the northern half of the city of Abrantes, is mostly a large rural community. |
| Esta é uma proporção muito menor comparada à área rural da cidade, onde os membros SUD compõem cerca de 62 da população. | This is a much lower proportion than in Utah's more rural municipalities altogether, LDS members make up about 62 of Utah's population. |
| Esmagadoramente rural. | Overwhelmingly rural. |
| Economia rural | Rural economics |
| Desenvolvimento rural | rural development, |
| Além disso, estradas de ferro atravessada na cidade durante a mesma época, levando ao desenvolvimento de Porter Square, bem como a criação da vizinha cidade de Somerville das partes anteriormente rural de Charlestown. | In addition, railroads crisscrossed the town during the same era, leading to the development of Porter Square as well as the creation of neighboring town Somerville from the formerly rural parts of Charlestown. |
| Elizabeth é a segunda de 5 filhas de um proprietário rural na cidade fictícia de Meryton, em Hertfordshire, não muito longe de Londres. | Elizabeth is the second of five daughters of a country gentleman living near the fictional town of Meryton in Hertfordshire, near London. |
| A área de Zierikzee incluindo as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 10.730 habitantes. | The statistical area Zierikzee , which also can include the surrounding countryside, has a population of around 10,730. |
| Durante o Período Clássico Terminal a população da cidade diminui dramaticamente e a população rural diminuiu até atingir apenas 10 do seu máximo. | During the Terminal Classic the city's population declined dramatically and the rural population plummeted to 10 of its former level. |
| Mapa do blog Life in Rural Thailand (Vida na Tailândia Rural) | Map from the blog of Life in Rural Thailand |
| Na zona rural | In the countryside |
| O momento rural | Rustic joys |
| O desenvolvimento rural | in accordance with Title IV, the possibilities for facilitating agri business and trade in agricultural products, including trade in plants, animals, livestock and their products, with a view to the further development of industries with a primary focus on the rural sector |
| Endereço Rural Centre | Address Rural Centre |
| O Parque Ecológico de Gouveia está situado numa área rural, designada Quinta da Borrachota, a cerca de 5 minutos do centro da cidade de Gouveia. | The Ecological Park of Gouveia is located in a rural area just outside the city limits in Quinta da Borrachota. |
| Fundada em 1819 como Leal Villa de Santiago de Managua , a cidade foi gerada como vilarejo rural de pescadores indígenas antes da chegada dos espanhóis. | Foundation Founded by a pre Columbian fishing town, the city was incorporated in 1819 and given the name Leal Villa de Santiago de Managua . |
| A área de Baarland, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 650 habitantes. | The statistical area Baarland , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 650. |
| A área de Clinge, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 2570 habitantes. | The statistical area Clinge , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 2570. |
| A área de Dodewaard, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 4330 habitantes. | The statistical area Dodewaard , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 4330. |
| A área de Echteld, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 1180 habitantes. | The statistical area Echteld , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 1180. |
| A área de Ellewoutsdijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 400 habitantes. | The statistical area Ellewoutsdijk , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 400. |
| A área de Enspijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 600 habitantes. | The statistical area Enspijk , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 600. |
| A área de Graauw, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 820 habitantes. | The statistical area Graauw , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 820. |
| A área de Haaften, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 2620 habitantes. | The statistical area Haaften , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 2620. |
| A área de Haastrecht, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 2330 habitantes. | The statistical area Haastrecht , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 2330. |
| A área de Hengstdijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 550 habitantes. | The statistical area Hengstdijk , which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 550. |
Pesquisas relacionadas : Cidade Cidade - Cidade Cidade - Localização Rural - Vila Rural - Pobreza Rural - Distrito Rural - Aristocracia Rural - Arrendatário Rural - Loja Rural - êxodo Rural - Propriedade Rural - Paisagem Rural - Setor Rural
