Tradução de "circuito eléctrico equivalente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. |
| Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source. |
| Maxwell mostrou que um campo eléctrico variável com o tempo gera um campo magnético, com isso há uma auto sustentação entre os campos eléctrico e magnético. | Maxwell derived a wave form of the electric and magnetic equations, thus uncovering the wave like nature of electric and magnetic fields and their symmetry. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These may be combined in the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit, and the RLC circuit, with the acronyms indicating which components are used. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These circuit elements can be combined to form an electrical circuit in four distinct ways the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit and the RLC circuit with the abbreviations indicating which components are used. |
| Veja Circuito RLC. | See RLC circuit. |
| Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo. | An RLC circuit (the letters R, L and C can be in other orders) is an electrical circuit consisting of a resistor, an inductor, and a capacitor, connected in series or in parallel. |
| Site Oficial do Circuito | Martin was uninjured. |
| O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional. | The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe. |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| Road Atlanta Foto do circuito | No lights or timing tools are used. |
| O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. | The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. |
| Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. | Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. |
| Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF. | Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. |
| Apanhar o eléctrico n.º 11 ( com destino a Fechenheim ) e sair em Willy Brandt Platz . | Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy Brandt Platz . |
| Em 1875 apareceu uma ferrovia de cavalos apareceu, e em 1899 foi instalado um eléctrico. | In 1875, a horse tramway appeared 1899 saw the installation of a tramway. |
| Durante um breve período entre 1979 e 1981, a camisa voltou a ser azul eléctrico. | During a brief period between 1978 and 1981, they again used blue shirts. |
| Exatamente equivalente. | Exact equivalent. |
| Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor). | Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit). |
| Conceba uma placa de circuito impresso | Design a printed circuit board |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Um circuito completo do oceano Índico. | A complete circuit of the Indian Ocean. |
| Circuito a gás a alta temperatura | high temperature gas loop |
| Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro | Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type. |
| Sensibilidade É a relação entre o nível eléctrico de saída do microfone e a pressão sonora incidente. | The dynamic range of a microphone is the difference in SPL between the noise floor and the maximum SPL. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Este é circuito de aproximadamente 16.000 quilômetros. | This is a circuit of about 16,000 kilometers. |
| Nessa altura o circuito não tinha chicanes. | Near the end of the first hour, the No. |
| Artigos relacionados Osciloscópio Voltímetro Corrente elétrica Circuito Multímetro | Some recent types have a parallel pair of magnetically soft probes that are placed on either side of the conductor. |
| A cidade faz parte do Circuito das águas. | Conceição das Alagoas is located at an elevation of , . |
| Circuito Permanente de Jerez um autódromo da Espanha. | Jerez is the city Jerez de la Frontera, in Andalusia, Spain. |
| E essas são áreas seguramente conhecidas como parte do que é chamado de circuito da teoria da mente ou circuito da mentalização . | And these are all areas which are fairly reliably known to be part of what's called a theory of mind circuit, or mentalizing circuit. |
| Em Salvador da Bahia a festa cresceu tanto, que hoje se distribui simultaneamente em três circuitos principais da cidade. O circuito Batatinha, no Pelourinho, o circuito Barra Ondina (Dodô) e o circuito Campo Grande Avenida (Osmar). | In Salvador, Bahia, the party has grown to such an extent that it s now spread over three main points in the city Pelourinho, Barra Ondina (Dodo) and Campo Grande Avenida (Osmar). |
| Além disso, o MIT desenvolveu o CityCar eléctrico dobrável, quatro dos quais conseguem caber em espaços de estacionamento convencionais. | Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space. |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Sua equivalente romana é Luna. | Her Roman equivalent is Luna. |
| Em geral, DNA, RNA e proteínas podem ser separados segundo o seu tamanho numa matriz usando um campo eléctrico aplicado. | The basic principle is that DNA, RNA, and proteins can all be separated by means of an electric field and size. |
| Neste caso especial o vetor do campo eléctrico no plano formado pela soma dos dois componentes vai rodar num círculo. | In either case, the operation of summing the components corresponds to the incoherent superposition of waves from the two components. |
| Então, como vamos descobrir o que este circuito faz? | So how are we going to figure out what this circuit does? |
| Então como está organizado este complexo circuito no cérebro? | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
| Um exemplo de circuito biestável é o flip flop. | The maximum can be visualised as a barrier. |
| Em 2014, ela anunciou retorno ao circuito da WTA. | 41 in the world over the course of the season. |
| Constituído basicamente por um eletrodo e um circuito potenciômetro. | The reason for this is that the glass electrode does not give a reproducible e.m.f. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
Pesquisas relacionadas : Circuito Equivalente - Curto-circuito Eléctrico - Curto-circuito Eléctrico - Diagrama De Circuito Eléctrico - Interruptor De Circuito Eléctrico - Diagrama De Circuito Equivalente - Terminal Eléctrico - Fogão Eléctrico - Actuador Eléctrico - Conjunto Eléctrico - Condutor Eléctrico
