Tradução de "circunstâncias limitadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Circunstâncias limitadas - tradução :

Palavras-chave : Circumstances Circumstance Under Normal Special Limited Options Abilities Choices Skills

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existe uma presunção de longa data de imunidade soberana os estados só poderão ser processados em circunstâncias limitadas.	There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances.
Envolve matérias primas limitadas.	It involves limited raw materials.
E ondas de rádio são limitadas.	And radio waves are limited.
As opções do Tom são limitadas.	Tom's options are limited.
Múmias são uma excelente fonte de informação, a não ser pelo fato de serem limitadas geograficamente e limitadas no tempo também.	Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.
No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.	However, all of these areas are very limited.
Eu realmente acredito que não há capacidades limitadas .	I truly believe that there is no such thing as limited abilities'.
Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas.	So, we do regenerate, but for limited distances.
Cartas restritas são limitadas a uma cópia no deck.	This continues until all of the cards are depleted.
Todas as outras instruções foram limitadas aos registos internos.	All other instructions were limited to internal registers.
Eram tão dolorosas e tão limitadas que eu só pensava	They were so painful and so confining that all I could think was how am I ever going to travel the world in these things?
Por este motivo , o BCE propõe apenas alterações limitadas ( 5 ) .	Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) .
A verdade é que nós somos limitadas, pobres e oprimidas.	UxSoup Lebanon is not exactly mecca or the vatican.
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.	We need you to confirm your attendance because places are limited.
) no começo dos anos 90, eles operavam com regras limitadas.	in the early 1990s, the UFC did in fact operate with limited rules.
Importantes em circunstâncias excepcionais ...	Important in exceptional circumstances ...
Está tudo bem nestas circunstâncias.	Everything is just fine under these circumstances.
Ele se adaptou às circunstâncias.	He adapted himself to circumstances.
Ela se adapta às circunstâncias.	She adapts herself to circumstances.
As circunstâncias eram diferentes então.	The circumstances were different then.
A tentativa de definir características limitadas desafia certas noções sobre necessidades morfológicas.	Attempting to define parochial features challenges many taken for granted notions about morphological necessity.
Outras cores foram vendidas como edições limitadas ou apenas em países específicos.	Other colors were sold as limited editions or in specific countries.
Muitas espécies de Agames são capazes de mudanças de cor, porém limitadas.	Many agamid species are capable of limited change of their colours to regulate their body temperature.
É muito útil em certas circunstâncias.	It is very useful in certain circumstances.
Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.	In other circumstances, these would be positive outcomes.
Você deve se adaptar às circunstâncias.	You have to adapt to circumstances.
Tom explicou as circunstâncias a Mary.	Tom explained the circumstances to Mary.
As circunstâncias destes ataques são obscuras.	The circumstances of the attack were murky.
Outras ligas baseadas em molibdênio e que não contém ferro têm aplicações limitadas.	Other molybdenum based alloys that do not contain iron have only limited applications.
A economia é predominantemente formal, formada principalmente por sociedades limitadas e firmas individuais.	The economy is mostly formal, consisting primarily of limited partnerships and sole proprietorships.
As famílias maiores (com mais de 100 espécies) são limitadas ao Hemisfério Norte.	The larger families (with more than 100 species) are roughly confined to the Northern Hemisphere, or are distributed worldwide, centering on the north.
Além disso , o guia contém informação sobre os processos operacionais em circunstâncias normais e , mais especificamente , em circunstâncias anormais .	In addition , the guide contains information about the operational procedures in normal and , more specifically , abnormal situations .
No final de 2014, o Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos decretou que penas de privação da liberdade só poderiam ser usadas como uma interferência legítima com a liberdade de expressão em circunstâncias muito limitadas tais como o incitamento ao ódio ou à violência.	At the end of 2014, the African Court on Human and Peoples Rights ruled that custodial sanctions could only be used as a legitimate interference with freedom of expression under very limited circumstances such as incitement to hatred or violence.
Mas a sua vontade e capacidade de traduzir esta posição em políticas são limitadas.	But their will and ability to translate this view into policy are limited.
As políticas públicas para melhorar o saneamento são limitadas, priorizando apenas as áreas urbanas.	Government policy measures to improve sanitation are limited, focusing only on urban areas.
Menos importante, isto significa que uma variedade de aplicações limitadas estão disponíveis para SkyOS.	Less importantly, this means that a limited variety of applications are available for SkyOS.
Foi publicado como Marvel Super Special 30 e como três edições de séries limitadas.	It was published as Marvel Super Special 30 and as a three issue limited series.
Grandeza não é o resultado de circunstâncias.	Greatness is not a matter of circumstance.
Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.	However, under some circumstances, it can happen.
Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.	He had been faced with desperate circumstances.
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series will occur .
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series occurs .
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.	By the summer of 2017, circumstances changed.
Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.	Under such circumstances, we cannot succeed.
O homem é uma criatura de circunstâncias.	Man is a creature of circumstances.

Pesquisas relacionadas : Certas Circunstâncias Limitadas - Circunstâncias Muito Limitadas - Em Circunstâncias Limitadas - Sob Circunstâncias Limitadas - Circunstâncias - Circunstâncias - Circunstâncias - Garantias Limitadas - Opções Limitadas - Permanecem Limitadas - Exceções Limitadas - Condições Limitadas - Capacidades Limitadas - Reivindicações Limitadas

Display this page in English