Tradução de "cirurgia sem sangue" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e | if you are donating your own blood before surgery, and |
| 200 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia | Patients donating their own blood before surgery |
| 204 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia | Patients donating their own blood before surgery |
| Enormes mudanças podem ocorrer sem o uso de drogas, sem cirurgia. | Huge differences can occur without drugs, without surgery. |
| Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes | Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts |
| E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica. | And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery. |
| Myshkin Ingawale Um exame de sangue sem sangrar | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| A cidade de Yulin sem amor será inundada por sangue! | The Yulin city without love will be inundated by blood! |
| Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue . | It was a daring coup and passed without bloodshed. |
| Estudantes do sexo feminino em Thiruvananthapuram, capital de Kerala, chegaram a enviar pelo correio ao ministro de Finanças caixotes repletos de absorventes com a mensagem Sangue sem medo, sangue sem imposto . | Female students in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, even mailed crate loads of sanitary napkins with the message bleed without fear, bleed without tax to the finance minister. |
| Quando você acorda engasgado sem ar. Porque a química do seu sangue mudou. | So you'd wake up gasping with breath, because your blood chemistry has changed. |
| E, na verdade, os cânceres não vão adiante sem o suprimento de sangue. | And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. |
| Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue. | As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post. |
| Que faz com que ela possa ser implantada em um coração humano sem necessidade de cirurgia torácica, | And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery. |
| A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética. | Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome. |
| Foram também autores de progressos significativos no campo da cirurgia, sem recorrer à dissecação humana ou vivissecção animal. | They also made considerable advances in the field of surgery, often without the use of human dissection or animal vivisection. |
| Entretanto, sem o suprimento de sangue, a maioria desses tipos de câncer nunca será perigosa. | Yet, without a blood supply, most of these cancers will never become dangerous. |
| Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue. | We must hope that they can do this without further bloodshed. |
| Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue? | One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed? |
| Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica | Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links |
| conhecem esta cirurgia? | Do you know that surgery? |
| Preciso de cirurgia. | I need surgery. |
| Eu preciso de cirurgia? | Do I need surgery? |
| A tentativa de golpe de Kornilov foi frustrada sem derramamento de sangue, pois seus cossacos o desertaram. | During and after the defeat of Kornilov, a mass turn of the soviets toward the Bolsheviks began, both in the central and local areas. |
| Ele foi diagnosticado como HIV positivo em 31 de agosto de 1988, tendo contraído o vírus de transfusões de sangue durante uma cirurgia cardíaca no início da década de 1980. | He was diagnosed as HIV positive on 31 August 1988, having contracted the virus from blood transfusions during heart surgery earlier in the 1980s. |
| Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| Doentes com cirurgia ortopédica programada | Patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Tom morreu durante a cirurgia. | Tom died during surgery. |
| A cirurgia foi um sucesso. | The surgery was a success. |
| Tom decidiu fazer a cirurgia. | Tom has decided to have the surgery. |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| Raramente continuar com a gravidez é viável e há risco de hemorragia fatal para a mãe sem uma cirurgia para retirar o embrião. | The risk of death among those in the developed world is between 0.1 and 0.3 percent while in the developing world it is between one and three percent. |
| Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue). | The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e. |
| E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor | Quyen Nguyen Color coded surgery |
| Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica | This we found from bariatric surgery. |
| Após a cirurgia, tudo se normaliza. | After surgery, everything normalizes. |
| É quase como fazer uma cirurgia. | It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
| Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada | 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Esta é uma cirurgia de câncer. | This is a cancer surgery. |
| A cirurgia é a melhor solução. | Surgery is the best solution. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| A cirurgia cerebral é muito complexa. | Brain surgery is very complex. |
| O Tom ainda está em cirurgia. | Tom is still in surgery. |
| O tratamento definitivo é a cirurgia. | The definitive treatment is surgery. |
Pesquisas relacionadas : Sem Sangue - Cirurgia Sem Retalho - Revolução Sem Sangue - Sem Derramamento De Sangue - Sem Derramamento De Sangue - Sangue - Cirurgia Invasiva - GP Cirurgia - Cirurgia Toráxica - Cirurgia Pediátrica - Cirurgia Médica - Cirurgia Robótica
