Tradução de "sem sangue" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sangue - tradução :
Palavras-chave : Blood Blood Hands

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Myshkin Ingawale Um exame de sangue sem sangrar
Myshkin Ingawale A blood test without bleeding
A cidade de Yulin sem amor será inundada por sangue!
The Yulin city without love will be inundated by blood!
Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue .
It was a daring coup and passed without bloodshed.
Estudantes do sexo feminino em Thiruvananthapuram, capital de Kerala, chegaram a enviar pelo correio ao ministro de Finanças caixotes repletos de absorventes com a mensagem Sangue sem medo, sangue sem imposto .
Female students in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, even mailed crate loads of sanitary napkins with the message bleed without fear, bleed without tax to the finance minister.
Quando você acorda engasgado sem ar. Porque a química do seu sangue mudou.
So you'd wake up gasping with breath, because your blood chemistry has changed.
E, na verdade, os cânceres não vão adiante sem o suprimento de sangue.
And, in fact, cancers don't start out with a blood supply.
Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue.
As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post.
Entretanto, sem o suprimento de sangue, a maioria desses tipos de câncer nunca será perigosa.
Yet, without a blood supply, most of these cancers will never become dangerous.
Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue.
We must hope that they can do this without further bloodshed.
Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue?
One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed?
A tentativa de golpe de Kornilov foi frustrada sem derramamento de sangue, pois seus cossacos o desertaram.
During and after the defeat of Kornilov, a mass turn of the soviets toward the Bolsheviks began, both in the central and local areas.
(Sangue.)
(Blood.)
Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.
O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio.
The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference.
Eles sem sucesso tentam remover a criatura do rosto de Kane, descobrindo que seu sangue é um ácido extremamente corrosivo.
The crew are unable to remove the creature from Kane's face, as its grip is strong and its blood is an extremely corrosive molecular acid.
Haverá sangue.
There will be blood.
Doe sangue.
Donate blood.
Doem sangue.
Donate blood.
Sangue romano .
E. S. Shuckburgh.
O esperanto espalhou se pelo mundo sem derramamento de sangue. Que outra língua do planeta pode vangloriar se de feito semelhante?
Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?
Isso é sangue.
This is blood.
Eu tossi sangue.
I coughed up blood.
Tom tossiu sangue.
Tom coughed up some blood.
Tom vomitou sangue.
Tom vomited blood.
Estou perdendo sangue.
I'm losing blood.
Não vejo sangue.
I don't see any blood.
Tom doou sangue.
Tom gave blood.
Não vejo sangue.
I don't see blood.
Isso parece sangue.
That looks like blood.
Durante a cirgurgia de 13 horas e meia, fiquei sem batimentos duas vezes, 37 litros de sangue foram colocados em meu corpo.
During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body.
Agora, felizmente, a ocitocina é produzida tanto no cérebro quanto no sangue, assim, eu poderia fazer este experimento sem precisar aprender neurocirurgia.
Now luckily, oxytocin is produced both in the brain and in the blood, so I could do this experiment without learning neurosurgery.
Então, coletamos a gota de sangue, sem mais manipulações. Colocamos em um pequeno dispositivo. O dispositivo remove as células do sangue por filtração, deixa o soro passar, e a gente consegue uma série de cores ali na parte inferior.
So, you take the drop of blood, no further manipulations, you put it on a little device, the device filters out the blood cells, lets the serum go through, and you get a series of colors down in the bottom there.
Ele tem sangue real.
He is of royal blood.
Você já doou sangue?
Have you ever donated blood?
Vocês já doaram sangue?
Have you ever donated blood?
Ele tem sangue azul.
He's a blue blood.
Tem sangue na água.
There's blood in the water.
Somos irmãos de sangue.
We're blood brothers.
Isto é só sangue.
It's just blood.
Eu não doei sangue.
I didn't donate blood.
Tom está doando sangue.
Tom is donating blood.
Eu não vejo sangue.
I don't see any blood.
Tinha sangue no chão.
There was blood on the floor.
Ele está urinando sangue.
He's urinating blood.
Havia sangue na faca.
There was blood on the knife.

 

Pesquisas relacionadas : Revolução Sem Sangue - Cirurgia Sem Sangue - Sem Derramamento De Sangue - Sem Derramamento De Sangue - Sangue - Sangue Derramado - Sangue Jovem - Sangue Fresco - Sangue Oculto - Sangue Coleta - Sangue Venoso - Desenhando Sangue - Sangue Coagulado