Tradução de "classe 1 Equipamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Classe 1 | class='bold'>Class 1 |
| Classe 1. | 1, Protozoa. |
| Pyrrophyta Classe 1. | 1, Charophyta, vol. |
| O identificador da classe de equipamento terá a forma que for decidida pela Comissão . | The class='bold'>equipment class='bold'>class identifier must take a form to be decided by the Commission . |
| Filo A. Plasmodroma Classe 1. | Hausmann, K., N. Hulsmann, R. Radek. |
| Sporozoa Filo B. Ciliophora Classe Ciliata Divisão 1. | Margulis, L., L. Olendzenski, H.I. |
| Os dispositivos são classificados de acordo com a potência e alcance, em três níveis classe 1, classe 2 e classe 3 (uma variante muito rara). | Maximum power output from a Bluetooth radio is 100 mW for class='bold'>class 1, 2.5 mW for class='bold'>class 2, and 1 mW for class='bold'>class 3 devices. |
| Klasse ) Cruz de Ferro de primeira classe ( Eisernes Kreuz 1. | Klasse , or EKII) Iron Cross 1st class='bold'>Class (German Eisernes Kreuz 1. |
| Klasse ) Cruz de Ferro de 2ª Classe ( Eisernes Kreuz 1. | ) Iron Cross 1st class='bold'>Class ( Eisernes Kreuz 1. |
| Em relação às vistas, a montanha Lysá hora (1 323 metro) apresenta a classe 1. | As far as views are concerned, Lysá hora (1,323 m) is first class='bold'>class. |
| Calibração Calibração é a comparação entre os valores indicados por um instrumento de medição e os indicados por um padrão (equipamento de classe superior). | The U.S. agencies holding this responsibility are the National Institute of Standards and Technology (NIST) and the American National Standards Institute (ANSI). |
| Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1. | For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1. |
| C. Equipamento | C. class='bold'>Equipment |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and class='bold'>equipment ( including computer class='bold'>equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and class='bold'>equipment including computer class='bold'>equipment , software |
| Logo que sejam adoptadas ou entrem em vigor , consoante o caso , as normas de ensaio referidas no n.º 1 ou no n.º 5 para determinado equipamento , esse equipamento pode ser transferido do anexo A. 2 para o anexo A. 1 . | When the testing standards referred to in paragraphs 1 or 5 are adopted or enter into force , as appropriate , for a specific item of class='bold'>equipment , that class='bold'>equipment may be transferred from Annex A. 2 to Annex A. 1 . |
| Nos casos em que se determine que uma classe de equipamento deve satisfazer certos requisitos essenciais específicos ao abrigo do n.º 3 do artigo 3.º , qualquer aparelho dessa classe de equipamento que tenha sido colocado pela primeira vez no mercado antes da data de aplicação da determinação da Comissão pode continuar a ser colocado no mercado por um período razoável . | EN If it is determined that an class='bold'>equipment class='bold'>class needs to comply with particular essential requirements under Article 3 ( 3 ) , any apparatus of the class='bold'>equipment class='bold'>class in question which is first placed on the market before the date of application of the Commission 's determination can continue to be placed on the market for a reasonable period . |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | class='bold'>Equipment failure class='bold'>Equipment failure is one possible type of accident. |
| Deve se ressaltar que, na maioria dos casos, o alcance efetivo dos dispositivos de classe 2 é estendido se eles se conectam a dispositivos de classe 1, se comparados com redes puras de classe 2. | Most Bluetooth applications are battery powered class='bold'>Class 2 devices, with little difference in range whether the other end of the link is a class='bold'>Class 1 or class='bold'>Class 2 device as the lower powered device tends to set the range limit. |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching class='bold'>equipment, including library class='bold'>equipment |
| E seu equipamento também. | And his class='bold'>equipment as well. |
| É simplesmente equipamento demais. | It's just way too much class='bold'>equipment. |
| Temos muito equipamento doado. | We get a lot of donated class='bold'>equipment. |
| Nosso equipamento foi destruído. | Our class='bold'>equipment was destroyed. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years class='bold'>Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | class='bold'>Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| Além disso, a alta sensibilidade do dispositivo de classe 1 permite a recepção da baixa potência de transmissão de força dos dispositivos de classe 2, permitindo assim a operação de dispositivos de classe 2 a grandes distâncias. | In some cases the effective range of the data link can be extended when a class='bold'>Class 2 device is connecting to a class='bold'>Class 1 transceiver with both higher sensitivity and transmission power than a typical class='bold'>Class 2 device. |
| Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. | Virtually none. All of our class='bold'>equipment, including film class='bold'>equipment, was charged by the sun. |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our class='bold'>equipment properly. |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| E o seu equipamento também. | (Applause ends) And his class='bold'>equipment as well. |
| Isso é um equipamento ótimo. | That's a great class='bold'>outfit. |
| Classe 3 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito . | class='bold'>Class 1 |
| A terceira classe corresponde à classe dos milhões. | 3.14159265...). |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| 1 1 ( 3 ) Imobiliza 6es Comprendiam , no final do exercício Equipamento Computadores e suportes lógicos Outros Total ECU ECU ECU ECU 202 546 6 595 995 4 676 422 | 11 ( 3 ) Tangible assets These comprised , at year end class='bold'>Equipment Computers and software Other Total |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) | investments in any kind of operating class='bold'>equipment (e.g. laboratory class='bold'>equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| O período máximo para a implementação do projecto é 1 ano. O montante máximo a despender em equipamento é 5 000 Ecu. | The maximum period for project implementation is 1 year. The maximum amount to be spent on class='bold'>equipment 5.000 ECU. |
| 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). | 0 teaching class='bold'>equipment (e.g. scientific class='bold'>equipment for teaching laboratories, language teaching class='bold'>equipment, library books, copyclass='bold'>right, access to databases or Internet). |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Relativamente à classe de actividade 65.11 da NACE Rev. 1 , o prazo de transmissão é de 10 meses . | For the NACE activity class='bold'>class 65.11 the transmission delay is 10 months . |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| Qual é a idade do equipamento? | How old it is? |
| Equipamento , mobiliário e construções dez anos | class='bold'>Equipment , furniture and plant in building ten years |
Pesquisas relacionadas : Classe Subtenente 1 - Classe 1 Transação - Classe De Equipamento - Classe II Equipamento - Reunião 1-2-1 - 1 A 1 Reunião - Abdômen. 1 S. 1 - Um 1 Abs. 1 - Abdômen. 1 Z 1 - 1 A 1 Cópia - Classe De Produto 1 A Laser - 1-lançador - 1 Reis - 1 Crônicas
