Tradução de "classificado com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Classificado - tradução : Classificado - tradução :
Palavras-chave : Classified Rated Highly

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a ) com o proponente melhor classificado .
( a ) with the best ranked tenderer .
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer or
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Se as nego ciações com o proponente melhor classificado falha rem , o BCE pode entabular negociações com o se gundo melhor classificado
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
O BCE pode iniciar negociações a ) Com o proponente melhor classificado .
The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
Talvez um indivíduo esteja mal classificado.
Maybe a single individual is misclassified or so.
O livro é classificado como ''ficção''.
That book is classified as fiction.
Ele também é classificado como número 1 mundial de acordo com The DJ List.
In 2011, he was ranked as world number 1 according to The DJ List .
Em 2013 foi classificado como monumento nacional.
It is classified as a National Monument.
2.º classificado ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha
2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany
Foi classificado como o melhor aeroporto na região.
When it opened, it was the third largest airport in the world.
É classificado como plutino, nome dado aos corpos em uma ressonância orbital 2 3 com Netuno.
28978 Ixion is a plutino (an object that has a 2 3 orbital resonance with Neptune).
Classificado como categoria 4, com ventos de até 194 km hora, arrancou árvores e postes de eletricidade.
The cyclone was classified as a category 4, with winds of up to 194 km (120 mph) ripping up trees and electricity towers.
Clima O clima de Bento Gonçalves é classificado como subtropical úmido, com invernos frios e verões quentes.
The summers are hot and winters are cold with the occurrence of frosts and even sometimes snow falls, but in a small quantity.
Classificado no género Pongo, orangotangos foram considerados uma espécie.
Classified in the genus Pongo, orangutans were considered to be one species.
Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica .
It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence .
Em 26 de outubro foi classificado como furacão de categoria 5 e já comparado com o Furacão Camille.
Along with Hurricane Georges, Mitch was the most notable hurricane in the season.
Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) .
Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) .
O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
That is, it undergoes an action or has its state changed.
O palácio encontra se classificado como Monumento Nacional desde 1910.
With the foundation of the Republic, in 1910, the Palace became a National Monument.
O clima também pode ser classificado com base na temperatura e precipitação, com as regiões climáticas caracterizadas por massas de ar relativamente uniformes.
Climate can also be classified based on the temperature and precipitation, with the climate regions characterized by fairly uniform air masses.
Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado .
The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 .
O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial.
Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site.
O surrealismo é normalmente classificado como uma forma de arte moderna.
Surrealism is often classified as a form of Modern Art.
É classificado como osso plano(chato) e tem uma parte translúcida.
There is a ridge on the outer part of the back of the scapula.
É, portanto, agora classificado como o menor membro da família Cacatuidae.
It is, therefore, now classified as the smallest of the Cacatuidae (cockatoo family).
O conhecimento de algo em particular é classificado como uma qualidade.
Relations An apple sitting on a table is in a relation to the table it sits on.
O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado.
Priestley's work on airs is not easily classified.
Os vencedores foram 1.º classificado Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria
The prizes were awarded as follows 1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria
Para ser classificado como planeta anão, Sedna precisa estar em equilíbrio hidrostático.
To qualify as a dwarf planet, Sedna must be shown to be in hydrostatic equilibrium.
Clima Joanesburgo tem um clima classificado como oceânico de altitude (Köppen Cwb).
Climate Johannesburg is situated on the highveld plateau, and has a subtropical highland climate (Köppen Cwb ).
O Uruguai seria o segundo classificado do grupo eliminando México e França.
Uruguay were the other team to qualify from that group at the expense of both Mexico and France.
Em 1981, o Palácio de Fontainebleau foi classificado Patrimônio Mundial pela UNESCO.
It was classified as a UNESCO World Heritage Site in 1981.
Tipos de ovos O ovo animal é classificado com base na quantidade e distribuição de vitelo que há em seu citoplasma.
This classification of eggs is based on the eggs of chordates, though the basic principle extends to the whole animal kingdom.
De acordo com o Índice de Liberdade de Imprensa de 2009, o Irã foi classificado no lugar 172 entre 175 nações.
Now, the United States has that, along with the freedom of religion and the freedom to assemble and to petition the government.
Devido também à influência siciliana no Sículo Árabe, o maltês tem muitas características de contato com muitas línguas, sendo classificado como língua com muitas influências externas.
Because of the Sicilian influence on Siculo Arabic, Maltese has many language contact features and is most commonly described as a language with a large number of loanwords.
Em 2004 , foi criado na Lituânia um plano de contribuições definidas com capitalização , não tendo sido classificado como pertencente às administrações públicas .
In 2004 a defined contribution funded scheme was set up in Lithuania and has been classified outside general government .
Está previsto para o início de 2006 o primeiro programa classificado como STEP .
The f irst STEP labelled programme is expected in early 2006 .
O país é classificado no 128º lugar no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
The country is placed 128th on the Human Development Index (HDI).
Jefferson foi regularmente classificado pelo meio acadêmico como um dos maiores presidentes americanos.
A leader in the Enlightenment, Jefferson was a polymath in the arts, sciences, and politics.
O Bairro Alto foi classificado como Conjunto de Interesse Público (CIP) em 2010.
Many of the buildings were expanded, both in height, in addition to size.
Grande parte do trabalho de Mancini pode ser classificado no gênero easy listening .
Songs with music by Mancini were staples of the easy listening genre from the 1960s to the 1980s.
Um óleo do tipo monograu só pode ser classificado em um tipo escala.
This enables one type of oil to be used all year.
Foi classificado como quarto melhor jogador do mundo pela World Soccer em 2013.
In December 2013, Ibrahimović was ranked by The Guardian as the third best player in the world.
O clima pode ser classificado de acordo com o valor média e típico de diferentes variáveis, as mais comuns sendo temperatura e precipitação.
Climates can be classified according to the average and typical ranges of different variables, most commonly temperature and precipitation.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Classificado Com - é Classificado Com - Altamente Classificado - Não Classificado - Anúncio Classificado - Anúncio Classificado - 3º Classificado - Classificado Entre - Foi Classificado - Parede Classificado - Bottom Classificado - Foi Classificado