Tradução de "foi classificado com" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Classificado - tradução :
Classified

Classificado - tradução :
Ranked

Palavras-chave : Classified Rated Highly

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 2013 foi classificado como monumento nacional.
It is classified as a National Monument.
a ) com o proponente melhor classificado .
( a ) with the best ranked tenderer .
Foi classificado como o melhor aeroporto na região.
When it opened, it was the third largest airport in the world.
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer or
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Se as nego ciações com o proponente melhor classificado falha rem , o BCE pode entabular negociações com o se gundo melhor classificado
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica .
It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence .
Em 26 de outubro foi classificado como furacão de categoria 5 e já comparado com o Furacão Camille.
Along with Hurricane Georges, Mitch was the most notable hurricane in the season.
Em 1981, o Palácio de Fontainebleau foi classificado Patrimônio Mundial pela UNESCO.
It was classified as a UNESCO World Heritage Site in 1981.
Jefferson foi regularmente classificado pelo meio acadêmico como um dos maiores presidentes americanos.
A leader in the Enlightenment, Jefferson was a polymath in the arts, sciences, and politics.
O Bairro Alto foi classificado como Conjunto de Interesse Público (CIP) em 2010.
Many of the buildings were expanded, both in height, in addition to size.
Foi classificado como quarto melhor jogador do mundo pela World Soccer em 2013.
In December 2013, Ibrahimović was ranked by The Guardian as the third best player in the world.
O BCE pode iniciar negociações a ) Com o proponente melhor classificado .
The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
De acordo com o Índice de Liberdade de Imprensa de 2009, o Irã foi classificado no lugar 172 entre 175 nações.
Now, the United States has that, along with the freedom of religion and the freedom to assemble and to petition the government.
Em 2004 , foi criado na Lituânia um plano de contribuições definidas com capitalização , não tendo sido classificado como pertencente às administrações públicas .
In 2004 a defined contribution funded scheme was set up in Lithuania and has been classified outside general government .
Na Corte Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), o caso foi classificado como um crime impune .
In the Corte Interamericana de Direitos Humanos (Interamerican Court of Human Rights), the case was classified as an an unpunished crime'.
O programa de negócios de graduação, o Colégio Daniels of Business, foi classificado o melhor 67 em 2008 pela BusinessWeek, e foi classificado como o melhor programa de 71 pelos EUA Notícias em um ranking de 2008.
The undergraduate business program, The Daniels College of Business, was ranked 57th best in 2012 by BusinessWeek, and it was ranked the 71st best program by U.S. News in a 2008 ranking.
Talvez um indivíduo esteja mal classificado.
Maybe a single individual is misclassified or so.
O livro é classificado como ''ficção''.
That book is classified as fiction.
Inicialmente, o quagga foi classificado numa espécie ( E. quagga ) separada da zebra da planície ( E. burchelli ).
As the quagga was scientifically described and named before the plains zebra, the trinomial name for the quagga becomes E. quagga quagga under this scheme, and the other subspecies of plains zebra are placed under E. quagga as well.
Ele permaneceu nos US Top 10 por 5 anos, enquanto ele foi classificado como Mundial No.
He remained in the US Top 10 for 5 years, whilst he was ranked as high as World No.
Imagem pública James foi classificado pela revista Forbes como um dos atletas mais influentes do mundo.
Public image James has been ranked by Forbes as one of the world's most influential athletes throughout his career.
Ele também é classificado como número 1 mundial de acordo com The DJ List.
In 2011, he was ranked as world number 1 according to The DJ List .
Quando a sonda foi lançada, Plutão ainda era classificado com uma planeta, porém poucos meses depois (agosto de 2006) foi reclassificado como planeta anão pela União Astronômica Internacional (UAI).
When the spacecraft was launched, Pluto was still classified as a planet, later to be reclassified as a dwarf planet by the International Astronomical Union (IAU).
Em 2009, Metallo foi classificado pela IGN como o 52 maior vilão de quadrinhos de todos os tempos.
In 2009, Metallo was ranked as IGN's 52nd Greatest Comic Book Villain of All Time.
Em 2008 Chipre foi classificado pelo Fundo Monetário Internacional como uma das 32 mais prósperas economias do mundo.
The economy of Cyprus is classified by the World Bank as a high income economy, and was included by the International Monetary Fund in its list of advanced economies in 2001.
Tenrikyo é classificado como um novo movimento religioso (shinshūkyō) na literatura popular, pois foi fundado no século XIX.
Tenrikyo is classified as Japanese new religion because it was founded in the 19th century.
2060 Chiron, cuja órbita instável está entre Saturno e Urano, originalmente foi classificado como um asteroide até que uma tênue cauda foi detectada.
2060 Chiron, whose unstable orbit is between Saturn and Uranus, was originally classified as an asteroid until a faint coma was noticed.
2.º classificado ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha
2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany
É classificado como plutino, nome dado aos corpos em uma ressonância orbital 2 3 com Netuno.
28978 Ixion is a plutino (an object that has a 2 3 orbital resonance with Neptune).
No século XX o castelo foi classificado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 18 de Março de 1911.
20th century On 18 March 1911, the structure was classified as a national monument by Decree.
Classificado como categoria 4, com ventos de até 194 km hora, arrancou árvores e postes de eletricidade.
The cyclone was classified as a category 4, with winds of up to 194 km (120 mph) ripping up trees and electricity towers.
Clima O clima de Bento Gonçalves é classificado como subtropical úmido, com invernos frios e verões quentes.
The summers are hot and winters are cold with the occurrence of frosts and even sometimes snow falls, but in a small quantity.
De acordo com os rankings mundiais DJ oficiais regidos pela DJ Magazine , ATB foi classificado 11 em 2009. assim como em 2010 e caiu para 15 em 2011.
According to the official world DJ rankings governed by DJ Magazine , ATB was ranked 11 in 2009 and 2010, and 15 in 2011.
Classificado no género Pongo, orangotangos foram considerados uma espécie.
Classified in the genus Pongo, orangutans were considered to be one species.
Assume se eventualmente que Ceres foi re classificado como planeta anão, e que portanto não é mais considerado um asteroide.
It is sometimes assumed that Ceres has been re classified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid.
Além disso, em 2007, este solo foi classificado como um dos 100 melhores solos de guitarra pela revista Guitar World .
Also, in 2007, this solo was rated one of the 100 Greatest Guitar Solos by Guitar World magazine.
Em 2010, o Vietnã foi classificado como o 8.º maior produtor de petróleo na região da Ásia e do Pacífico.
In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region.
Em uma pesquisa ao leitor da Famitsu lançada em 2006, o jogo foi classificado como o sexto melhor RPG já feito.
Famitsu released a reader poll in 2006 ranking it as the sixth best game ever made.
Bilheteria Abertura em 2,368 cinemas nos Estados Unidos, True Lies foi classificado em 1 em sua semana de estreia, ganhando 25,869,770.
Box office Opening in 2,368 theaters in the United States, True Lies ranked 1 in its opening weekend, earning 25,869,770.
Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) .
Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) .
O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
That is, it undergoes an action or has its state changed.
O palácio encontra se classificado como Monumento Nacional desde 1910.
With the foundation of the Republic, in 1910, the Palace became a National Monument.
No Reino Unido, já foi classificado com 9 discos de platina, 11 de ouro e 8 de prata e, nos Estados Unidos, 5 discos de platina e 7 de ouro.
In the United Kingdom, he has been awarded 9 Platinum, 11 Gold and 8 Silver albums, and in the United States, 5 Platinum and 7 Gold.
foi homenageado com o Grammy Hall of Fame em 1999, classificado em 246 na lista de em 2003 e destaque no livro 1001 Albums You Must Hear Before You Die .
was honored with the Grammy Hall of Fame Award in 1999, ranked at number 243 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time in 2003, and featured in the 2006 book 1001 Albums You Must Hear Before You Die .

 

Pesquisas relacionadas : Foi Classificado - Foi Classificado - Classificado Com - é Classificado Com - Foi Com - Foi Com - Altamente Classificado - Não Classificado - Anúncio Classificado - Anúncio Classificado - 3º Classificado - Classificado Entre
Display this page in English Display this page in English