Tradução de "clearing centralizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centralizado - tradução : Centralizado - tradução : Centralizado - tradução : Clearing centralizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clearing House | Clearing House |
| Giro Clearing system | Giro Clearing system |
| NBB clearing system Euroclear Bank NBBEBEBB216 | NBB clearing NBBEBEBB216 system |
| Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) | Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) |
| Payments and securities trading , clearing , settlement | Payments and securities trading , clearing , settlement |
| centralizado | |
| Glossary of payment , clearing and settlement terms | Glossary of payment , clearing and settlement terms |
| NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank | NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank |
| Motivo, aliás, perfeitamente centralizado. | Perfectly centered, thats for sure. |
| Ivan consolidou com sucesso a autocracia e fez um governo centralizado e, assim, também um aparato centralizado de controle centralizado, na forma de sua própria guarda. | Ivan successfully cemented autocracy and a centralized government and thereby also a centralized apparatus of political control in the form of his own guard. |
| A Eurojust possui, assim, em primeiro lugar, uma função de clearing. | Eurojust has, first and foremost, a clearing function. |
| Procedimento centralizado os pedidos são | Chapter 1 EMEA in 1998 |
| Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing | Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing |
| Pedidos no âmbito do procedimento centralizado | Annex 8 CVMP opinions in 2001 on medicinal products for veterinary use |
| Pedidos no âmbito do procedimento centralizado | 54 EMEA Annual Report 2002 |
| The Eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing | The Eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing |
| Deve ser centralizado, na grandeza, na totalidade, | On that self, it should be centered a bigness, a wholeness. |
| Pedidos no âmbito do procedimento centralizado Medicamento | Budget for 2003 as adopted by the Management Board on 19.12.2002. |
| É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING . | It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . |
| A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing . | STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . |
| É operado pela sociedade de compensação da Associação Bancária do Euro , a EBA CLEARING . | It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . |
| Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung. | It was central planning by Mao Tse Tung. |
| No passado, o governo havia sido altamente centralizado. | In the past, the government had been highly centralized. |
| Retirada de pedidos do procedimento centralizado 1995 2000 | Withdrawal of applications in the centralised procedure 1995 2000 |
| Coordenação de inspecções no âmbito do procedimento centralizado | The rate of increa se shows signs of slowing compared to previous years. |
| Procedimento centralizado os pedidos são Procedimento descentralizado aplicáv | Introduction by the Executive Director |
| O poder estava agora centralizado numa enorme extensсo. | Power was now centralized to a tremendous extent. |
| A primeira PEACH ( STEP2 ) é gerida pela EBA Clearing Company ( sociedade de compensação da ABE ) . | The first PEACH ( STEP2 ) is managed by EBA Clearing . |
| Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| Daí, com a industrialização, tudo começou a ficar centralizado. | Then, with industrialization, everything started to become centralized. |
| Na realidade, o procedimento centralizado apenas abrangerá algumas doenças. | In actual fact, the centralised procedure will only focus on some illnesses. |
| Ao contrário dos insectos, as aranhas não apresentam antenas e possuem um sistema nervoso bem desenvolvido e centralizado, o mais centralizado de entre os artrópodes. | In all except the most primitive group, the Mesothelae, spiders have the most centralized nervous systems of all arthropods, as all their ganglia are fused into one mass in the cephalothorax. |
| A Comissão e os relatores querem suprimir pura e simplesmente o controlo independente ex ante centralizado e adoptar, em sua substituição, um controlo ex post centralizado. | The Commission and rapporteurs want to abandon centralised, independent ex ante control. That must be replaced by decentralised ex post control. |
| Landscape, um serviço web proprietário para gerenciamento centralizado de sistemas Ubuntu. | Other projects and services Landscape, a proprietary web service for centralized management of Ubuntu systems. |
| ma mais centralizado de tomada de decisões, em detrimento das regiões. | My own has a more centralized system of decision making, to the detriment of the regions. |
| Ninguém se pode esconder por detrás de um controlo financeiro centralizado. | No one must be able to hide behind centralised financial control. |
| Nos restantes países, o serviço de protecção civil está mais centralizado. | In the other countries the civil protection service is more centralised. |
| Nenhuma das disposições relativas ao regime de desalfandegamento centralizado é aplicável | All provisions related to the customs scheme of Centralised Clearance are not relevant |
| Centralizuota finansų ir turto tarnyba (Serviço Centralizado das Finanças e Propriedade) | Other National public bodies |
| Pedidos pós autorização para medicamentos autorizados através do procedimento centralizado 2000 2002 | The CVMP will continue to meet in 2 001 and 2002 on a monthly basis, with 4 meetings per year with interested parties. |
| A terra é um sistema centralizado é uma Biosfera de relações sinérgicas. | The Earth is a centralized system it's a biosphere of synergistic relationships. |
| Este é um método centralizado e muito bem organizado para fazer obstrucionismo. | The Commission's proposal was deeply faulted and ridiculous. |
| Mais do que isso, o Reino Unido é um estado altamente centralizado. | More than this the UK is a highly centralised state. |
| O procedimento centralizado também seria benéfico para as pequenas e médias empresas. | The centralised procedure would also be positive for small and medium sized enterprises. |
| Tal como foi redigido pela Comissão, o artigo 3. poderá colocar problemas insolúveis ao sistema de compensação ou de clearing. | Interpol is just saying this to sugar the pill and avoid performing its bounden duty in the face of ideological terrorism from the prohibitionist regime. |
Pesquisas relacionadas : Gerenciamento Centralizado - Controle Centralizado - Governo Centralizado - Altamente Centralizado - Escritório Centralizado - Planejamento Centralizado - Estado Centralizado - Sistema Centralizado - Controle Centralizado - Sistema Centralizado - Procedimento Centralizado
