Tradução de "cliente fiel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fiquei fiel à minha decisão. | I adhered to my decision. |
| Sou fiel a minha esposa. | I'm faithful to my wife. |
| Não é dado, a um fiel, matar outro fiel, salvo involuntariamente e quem, por engano, matar um fiel, deverá libertar umescravo fiel e pagar compensação à família do morto, a não ser que esta se disponha a perdoá lo. | It is not for a believer to take a believer's life except by mistake and he who kills a believer by mistake should free a slave who is a believer, and pay blood money to the victim's family unless they forego it as an act of charity. |
| Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| A tradução é fiel ao original. | The translation is true to the original. |
| O cachorro é um animal fiel. | The dog is a faithful animal. |
| É uma boa esposa. É fiel. | She's a good spouse. She's faithful. |
| A maioria permaneceu fiel à Espanha. | Most remained loyal to the Spanish Bourbons. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho. | Mayuko made a fair copy of the draft. |
| A tradução é bem fiel ao original. | The translation is quite true to the original. |
| Ele se mantém fiel a seus princípios. | He remains loyal to his principles. |
| Ele foi fiel à sua própria teoria. | He adhered to his own theory. |
| A tradução dele é fiel ao original. | His translation is faithful to the original. |
| A vossa conduta seja fiel e constante. | J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67. |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| (O Próprio) Deus elegeu Abraão por fiel amigo. | And God chose Abraham as friend. |
| Ele diz que sempre foi fiel à esposa. | He says he has always been true to his wife. |
| Ele diz ter sido sempre fiel à esposa. | He says he has always been true to his wife. |
| A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| Um amigo fiel é uma alma em dois corpos. | A faithful friend is a soul in two bodies. |
| Phyllis Thaxter é Martha Kent Mãe fiel de Clark. | Phyllis Thaxter as Martha Kent (née Clark) Clark Kent's faithful adoptive mother. |
| Abraca Cliente XMMS2 | Abraca XMMS2 Client |
| Cliente Lightweight Bitcoin | Lightweight Bitcoin Client |
| Cliente Podcast gPodder | gPodder Podcast Client |
| Cliente GTK pommed | pommed GTK client |
| Cliente Twitter Hotot | Hotot Twitter Client |
| Cliente de Email | Mail Client |
| Cliente para NUT | Client for NUT |
| Cliente de IRC | IRC Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
| Cliente SSH PuTTY | PuTTY SSH Client |
Pesquisas relacionadas : Fiel - Permanecer Fiel - Público Fiel - Permanecer Fiel - Tradução Fiel - Fiel Cooperação - Fiel Desempenho - Sou Fiel - Mais Fiel - Mais Fiel - Pessoa Fiel
