Tradução de "clima de inverno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Clima - tradução : Clima - tradução : Clima - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clima O clima de Itajaí é úmido no inverno e seco no verão. | Climate The climate in Itajaí is humid in winter and dry in summer. |
| Clima Klagenfurt possui clima continental, com uma boa quantidade de névoa durante o outono e o inverno. | Climate Klagenfurt has a typical Continental climate, with a fair amount of fog throughout the autumn and winter. |
| Clima O clima é muito decidido pela direção do vento, que podem trazer um clima ensolarado, chuvoso com clima ameno no inverno e fortes chuvas no verão. | Climate The weather is very much decided by the direction of the wind southerlies and easterlies bring sunny weather, while westerlies bring precipitation with mild weather in winter and cool rainy weather in summer. |
| O clima é do tipo Cwa (subtropical com inverno seco), de acordo com Köppen. | The Köppen Climate Classification subtype for this climate is Cfa (Humid Subtropical Climate). |
| Clima A cidade litorânea de Pemba, localizada ao norte de Moçambique, conta com um clima equatorial úmido, com um inverno seco ( Koppen Aw ). | Climate The coastal city of Pemba in northern Mozambique experiences a humid equatorial climate with a dry winter (Koppen Aw ). |
| Como o clima daqui é bem ameno, quase nunca neva, mesmo no inverno. | Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. |
| O litoral da Colúmbia Britânica desfruta de um clima temperado, com um inverno ameno e chuvoso. | Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter. |
| Clima Tucson tem um clima desértico (Köppen Bwh ), com duas grandes estações, verão e inverno, além de Três Estações Menores primavera, outono e a de monção. | Tucson has a desert climate (Köppen BWh ), with two major seasons, summer and winter plus three minor seasons fall, spring, and the monsoon. |
| Clima O clima no município é subtropical, mas com calor marcante no verão e frio moderado no inverno, marcando bastante cada estação do ano. | The climate of Guaíba is subtropical, but the seasons are strongly distinguished, with a remarkable heat in the summer and fairly moderate winters. |
| Inverno ameno e subseco, sendo a neblina uma constante no clima local, entre maio e outubro. | Summers are hot and rainy, winters are mild, with a constant haze between May and October. |
| Geografia Clima O clima é sempre quente no verão, com picos de 42 graus centígrados e ameno no inverno, com média de 25 graus e mínimas de 15 graus centígrados. | Geography Climate The weather is always hot and humid in the summer, peaking at 40 C and very mild in the winter, averaging 25 degrees and minimum of 19 degrees. |
| Clima Por ocupar o Trópico de Câncer, o clima do país é predominantemente tropical com um inverno ameno de outubro a março e um verão quente e úmido de março a junho. | Climate Straddling the Tropic of Cancer, Bangladeshi climate is tropical with a mild winter from October to March, and a hot, humid summer from March to June. |
| No inverno, possui um clima mais estável muito frio e seco embora grandes tempestades de neve são relativamente comuns no estado. | Soybeans are a major crop in the eastern part of the state, and cultivation is common in the southeast part of the state. |
| Clima Teresina possui clima tropical semiúmido com duas estações características o período das chuvas (que ocorrem no verão e outono) e o período seco (que ocorre no inverno e primavera). | Climate Teresina has a tropical wet and dry climate (Köppen climate classification Aw ) with two seasons with semi humid characteristics the rainy season (which occurs in summer and autumn) and the dry season (which occurs in winter and spring). |
| Clima Maceió apresenta clima quente e úmido, que segundo a classificação climática de Köppen corresponde ao tipo As', caracterizando por apresentar se sem grandes diferenciações térmicas e precipitação concentrada no outono e inverno. | Climate Maceió has a typical tropical climate, specifically a tropical monsoon climate (Köppen climate classification Am ), with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year. |
| Clima O clima de Maringá é subtropical (com diminuição de chuvas no inverno), no qual a temperatura média do mês mais frio é de cerca de 17 C e a temperatura média anual é de 21,5 C. | Geography Climate The climate is humid subtropical (well distributed rainfall), where the average temperature of the coldest month is around 17 C (62 F) and average annual temperatures around 21.95 C (71.51 F). |
| Entretanto, este clima ameno e com menor circulação de ventos prejudica a qualidade do ar, e traz o fenômeno do smog no inverno. | However, this milder, less windy climate is detrimental to the air quality in Graz as it makes the city prone to smog in winter. |
| O clima de Andorra é semelhante ao clima temperado dos vizinhos, mas a sua altutude mais elevada significa que há, em média, mais neve no inverno e que é um pouco mais frio no verão. | Andorra's climate is similar to that of its neighbours' temperate climates, but its higher elevation means there is, on average, more snow in winter, lower humidity, and it is slightly cooler in summer. |
| A situação favorável, o clima, as belezas da natureza e também os terrenos apropriados formam boas condições para recreio, turismo e esportes de inverno. | A good location, climate, natural beauty spots and suitable terrain represent the ideal conditions for recreation, hiking and winter sports. |
| Clima Devido à localização Sétif sobre o planaltos a uma altitude de 1.096 metros, é uma das regiões mais frias durante o inverno na Argélia. | Due to Sétif s location on the High Plateaus at an elevation of 1,096 metres, it is one of the coldest regions during winter in Algeria. |
| Clima O clima é Tropical de Altitude. | External links City's official website |
| Clima O clima de Djibouti é árido. | The Djibouti Region is one of the six regions of Djibouti. |
| Clima O clima de Scottsdale é árido. | of it is land and of it (0.12 ) is water. |
| O clima no resto da província é típico de relevo montanhoso, e principalmente no sul, com mínimas abaixo de 5 C sendo as mínimas extremas no inverno. | The climate in the rest of the prefecture are mountainous, and especially in the south, with below 5 C being the extreme minimum in winter. |
| Clima Bloemfontein tem um clima continental, com dias quentes de verão (janeiro média máxima 30 C média mínima 19 C trovoadas frequentes à tarde) e inverno frio e seco, geralmente com geadas (julho média máxima 16 C média mínima 0 C). | Bloemfontein experiences a semi arid climate (Köppen BSk ), with hot summer days (Jan max min frequent afternoon thunderstorms) and cooler, dry winters, often with frosts (July max min ). |
| Clima Berlim tem um clima temperado mesotérmico (Cfb) segundo a Classificação do clima de Köppen. | Climate Berlin has an oceanic climate ( Cfb ) according to the Köppen climate classification system. |
| Duas estações dominam o clima das Maldivas a estação seca, associada à monção norte de inverno, e a estação das chuvas, que traz ventos fortes e tempestades. | Two seasons dominate Maldives' weather the dry season associated with the winter northeastern monsoon and the rainy season which brings strong winds and storms. |
| Clima O clima de Celorico da Beira é temperado. | Main town Celorico da Beira, near the Mondego River. |
| Clima O Clima de Maputo é o tropical seco. | Maputo is a relatively dry city, averaging of precipitation per year. |
| Clima O clima de Neuquén é continental e árido. | Climate Neuquén has an arid climate, with of precipitation per year. |
| Exemplos Clima desértico Clima semiárido | Blue Peace for the Nile Report, 2009, Strategic Foresight Group |
| Clima O clima no território é de monções anticiclônico, com verões quentes e úmidos, devido à influência das monções da Ásia Oriental enquanto as condições frias, secas e com bastante vento prevalecem durante os meses de inverno, devido aos sistemas de alta pressão da Sibéria. | Geography Climate The territory has a monsoonal anti cyclonic climate, with warm, wet, humid summers due to the influence of the East Asian monsoon and cold, dry, windy conditions prevailing in the winter months courtesy of the Siberian high pressure system. |
| Entretanto, cidades costeiras, como Tel Aviv e Haifa, têm clima mediterrâneo típico, com frio e chuva durante o inverno e com verão quente e seco. | Coastal areas, such as those of Tel Aviv and Haifa, have a typical Mediterranean climate with cool, rainy winters and long, hot summers. |
| Clima A Dinamarca encontra se na zona de clima temperado. | No location in Denmark is further from the coast than . |
| Clima O clima de Arunachal Pradesh varia com a altitude. | Climate The climate of Arunachal Pradesh varies with elevation. |
| Clima Alto Paraíso de Goiás, considerada como uma das cidades mais altas e frias do estado de Goiás (juntamente com Cristalina, que possui 1.189 metros de altitude), possui um clima tropical de altitude tipo Cwa, sendo seco e frio no inverno e ameno e úmido no verão. | Alto Paraíso de Goiás, known like the coldest and highest city of Goiás (beside Cristalina GO, which has just over 1200 meters of altitude), has a tropical mountain climate, with dry and cold in winter and warm and humid in summer. |
| Clima Como a maioria de Yukon, Whitehorse tem um seco clima sub ártico ( Köppen clima classificação Dfc ). | Like most of Yukon, Whitehorse has a dry subarctic climate (Köppen climate classification Dfc ). |
| Clima O clima é mediterrânico seco. | The airport is located at an elevation of at . |
| No Inverno Durante o rigoroso inverno não há produção de chá. | The Way of Tea The Sublime Art of Oriental Tea Drinking. |
| Clima O clima de Nova Bassano é de tipo subtropical úmido (Cfa). | Climate Nova Bassano's climate is of the humid subtropical type (Cfa). |
| Clima A cidade tem um clima tropical de savana (Köppen Aw). | Climate The city has a tropical savanna climate (Köppen Aw), with an average annual temperature around . |
| Clima O clima é tropical e úmido. | The climate is tropical and humid. |
| Clima O clima da cidade é subtropical. | In 1953, was elevated as a town and in 1849, as a city. |
| Na região da bacia, o clima tem características de interior, como pode ser visto na grande variação de temperatura no mesmo dia, e a diferença das temperaturas do verão e inverno. | Climate In the Nara Basin the climate has inland characteristics, as represented in the bigger temperature variance within the same day, and the difference of summer and winter temperatures. |
| Situado ao sul do Trópico de Câncer, o clima de Hong Kong é de clima subtropical úmido (classificação de Köppen o clima Cwa). | Though it is situated just south of the Tropic of Cancer, Hong Kong has a humid subtropical climate (Köppen Cwa ). |
Pesquisas relacionadas : Qual Será O Clima Desse Inverno? - Inverno Ameno - Inverno Rigoroso - Este Inverno - No Inverno - Tração Inverno - Inverno Frígida - Inverno Austral
