Tradução de "clube náutico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Itajaí também é sede do Clube Náutico Marcílio Dias, agremiação esportiva de futebol e remo. | Itajaí is also the hub of Nautical Club Marcílio Dias, a sport association for both football (soccer) and competitive rowing. |
| Clube Náutico Marcílio Dias ou Marcílio Dias é um clube do futebol brasileiro sediado na cidade de Itajaí, Santa Catarina e fundado em 17 de março de 1919. | Clube Náutico Marcílio Dias, usually known simply as Marcílio Dias, is a Brazilian football club from Itajaí, Santa Catarina state. |
| Artigos relacionados Desporto náutico Ligações externas | Digital cameras have revolutionized how many divers participate. |
| Esportes FutebolClubes profissionais de futebol de Boa Vista Atlético Roraima Clube Baré Esporte Clube Grêmio Atlético Sampaio (GAS) São Raimundo Esporte Clube River Esporte Clube Atlético Rio Negro Clube Náutico Futebol ClubeO principal estádio é o Estádio Flamarion Vasconcelos (mais conhecido por Canarinho ), localizado no bairro de mesmo nome (Canarinho), na zona Sul, com capacidade para 10.000 pessoas. | Sports There are several professional football clubs in Boa Vista Atlético Roraima Clube Baré Esporte Clube Grêmio Atlético Sampaio (GAS) São Raimundo Esporte Clube River Esporte Clube Atlético Rio Negro Clube Náutico Futebol ClubeThe city's most important stadium is Estádio Flamarion Vasconcelos, better known as Canarinho , located in the neighborhood of the same name, Canarinho. |
| É a principal praia do estado para o Turismo Náutico. | Janga beach, an urban beach with artificial reefs. |
| O Leão do Norte tem rivalidades históricas com o Clube Náutico Capibaribe, donde o confronto entre ambos é conhecido como o Clássico dos Clássicos, sendo este o terceiro clássico mais antigo do país com o Santa Cruz Futebol Clube, cujo confronto é denominado de Clássico das Multidões e com o América Futebol Clube, onde duela no Clássico dos Campeões. | It has a historic rivalry with the Náutico, where the confrontation between the two is known as the Clássico dos Clássicos, this being the third oldest in the country's derby, with Santa Cruz, which is called Clássico das Multidões, and with América PE, with which it duels in Clássico dos Campeões. |
| Quero dizer, este almanaque náutico publicou as diferenças lunares para cada mês do ano. | I mean, this nautical almanac published the lunar differences for every month of the year. |
| No jogo final, Náutico 0 x 1 Grêmio, houve dois incidentes a torcida pernambucana trancou os gaúchos no vestiário (como retaliação à falta de água ao Náutico em Porto Alegre) e após o juiz ter marcado um pênalti para o Náutico, instaurou se confusão que levou à expulsão de 3 gremistas (o Grêmio já tinha 1 homem a menos). | Bola de Prata (Silver Ball), awarded annually by Placar magazine for best player at each position Fábio Costa (Corinthians) Cicinho (São Paulo), Lugano (São Paulo), Gamarra (Palmeiras), and Jadílson (Goiás) Mineiro (São Paulo), Marcelo Mattos (Corinthians), Petkovic (Fluminense) and Juninho Paulista (Palmeiras) Tévez (Corinthians) and Rafael Sobis (Internacional). |
| Fundado por dois grupos de remadores recifenses em 1898 como Clube Náutico do Recife , tem como data de fundação oficial 7 de abril de 1901 (data da primeira ata) e teve seu primeiro time de futebol em 1905, formado por ingleses e alemães. | The origins of Náutico may be traced to the foundation of the Clube Náutico do Recife by a group of rowers ( Náutico can be directly translated to nautical ) in 1898, but the official foundation date is April 7 of 1901. |
| Nos anos 1990, o Santa conquistou dois títulos estaduais, em 1993 e 1995, ambos diante do Náutico. | In the early 1990s, Santa Cruz won three state championships 1990, 1993, and 1995. |
| A partir de 1861, trabalhou no Nautical Almanac Office , ou Escritório de Almanaque Náutico em Cambridge, Massachusetts. | In 1861 he was hired by John Daniel Runkle at the Nautical Almanac Office in Cambridge, Massachusetts. |
| Clube Atlético Paranaense O outro grande rival do Paraná Clube é o Clube Atlético Paranaense. | Mascot The mascot of Paraná Clube is an azure jay, a common bird in Paraná state. |
| A escolha das cores preta e branca é uma representação do ideal do clube aproximar adeptos de todas as raças, pois até a fundação do Santa Cruz negros e mestiços eram proibidos de fazer parte do elenco do Náutico e de outros times da capital. | Rivals Santa Cruz has two major rivals within the city of Recife Sport NáuticoThe rivalry between Santa Cruz and Sport is known as Clássico das Multidões, and the rivalry between Santa Cruz and Náutico is known as Clássico das Emoções. |
| Casimiro de Abreu Esporte Clube clube brasileiro de futebol | Casimiro de Abreu Esporte Clube, a Brazilian football club. |
| Lazer A cidade possui três clubes recreativos Clube de Tênis Catanduva, Clube de Campo Catanduva e Clube Recreativo Higienópolis. | It replaced other now defunct football clubs, Catanduva Esporte Clube, Grêmio Esportivo Catanduvense, Catanduva Esporte e Clube, and Clube Atlético Catanduvense. |
| Bundesliga clube e conseguiu liderar o clube de volta a 1. | Bundesliga club and succeeded in leading the club back to the 1. |
| Em 1968, foram incluídos Bahia (da Bahia) e Náutico (de Pernambuco), e o representante do Paraná foi o Atlético Paranaense. | Bahia from Bahia and Náutico from Pernambuco were included, and the representative of Paraná was Atlético Paranaense. |
| O Clube A.V. | The A.V. |
| Em 1950 o nome do clube passa a ser Fênix Futebol Clube , denominação que dura até 1955, quando o clube volta a ter o nome de Vila Nova Futebol Clube . | In 1949 the club changed its name to Araguaia, then in 1950 it was renamed to Fênix Futebol Clube and in 1955 the club changed its name to its current name, Vila Nova Futebol Clube. |
| Seu principal clube de futebol é o Esporte Clube Ewbankense, fundado em 1947. | Its main football team is the Ewbankense Sport Club, founded in 1947. |
| Ferroviário Atlético Clube é um clube de futebol da cidade de Fortaleza, Ceará. | Ferroviário Atlético Clube, or Ferroviário as they are usually called, is a Brazilian football team from Fortaleza in Ceará, founded on May 9, 1933. |
| Albufeira de Castelo de Bode e o Parque Náutico de Recreio e Lazer (aberto de 1 de Maio a 31 de Outubro). | Ecoregions Protected areas Recreational and Leisure Nautical Park of Aldeia do Mato (), opened from 1 May to 31 October, the recreational park is concentrated on the Castelo do Bode Reservoir (). |
| Você frequenta algum clube? | Do you frequent any clubs? |
| Vocês frequentam algum clube? | Do you frequent any clubs? |
| Bem vindo ao clube. | Welcome to the club. |
| Você foi ao clube? | Did you go to the club? |
| 28 de Setembro É fundado o clube de futebol português Futebol Clube do Porto. | September 28 The Portuguese sports club Futebol Clube do Porto is founded. |
| Esportes Clube Atlético Taquaritinga, fundado em 1942, é o clube de futebol da cidade. | Clube Atlético Taquaritinga, founded in 1942, is the football club of the city. |
| Carreira Carvalho jogou, enquanto jovem, no Amarante Futebol Clube, clube da sua cidade natal. | Carvalho was born in Amarante where he played for the local team, Amarante Futebol Clube. |
| O Paraná Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Curitiba, estado do Paraná, fundado em 19 de dezembro de 1989, após uma fusão entre Colorado Esporte Clube e Esporte Clube Pinheiros. | History On December 19, 1989, Paraná Clube was founded by the merger of Esporte Clube Pinheiros (three times winner of the state championship (1967 as Savóia FC Água Verde, 1984, 1987)), and Colorado Esporte Clube (winner of one state championship (1980)). |
| O Náutico é proprietário do Estádio Eládio de Barros Carvalho, mais conhecido como Estádio dos Aflitos, por localizar se no bairro dos Aflitos. | Stadium Náutico's stadium is the Estádio Eládio de Barros Carvalho, popularly known as the Estádio dos Aflitos, inaugurated on June 25, 1939. |
| Aí, se encontram também alguns dos mais importantes clubes da cidade Clube de Regatas do Flamengo Jóquei Clube Brasileiro Clube Naval na ilha do Piraquê Paissandu Atlético Clube Clube dos Caiçaras Club de Regatas Vasco da Gama (sede náutica) e Botafogo de Futebol e Regatas (sede náutica). | Some of the most important sports clubs in the city are by the lagoon Clube de Regatas do Flamengo Jóquei Clube Brasileiro Clube Naval Piraquê na ilha do Piraquê Paissandu Atlético Clube Clube dos Caiçaras Club de Regatas Vasco da Gama (nautical seat) Botofogo de Futebol e Regatas (nautical seat)The lagoon is surrounded by the districts of Ipanema, Leblon, Gávea, Jardim Botânico, Copacabana, Botafogo, and Humaitá. |
| Você pode ter tido um clube de estudo de francês, ou um clube de debates. | You might have had a French club or a Debate club. |
| O Sporting Clube Olhanense MHIH é um clube de futebol português da cidade de Olhão. | Sporting Clube Olhanense () is a Portuguese sports club from Olhão, Algarve. |
| Atlético Roraima Clube é um clube brasileiro de futebol, de Boa Vista, capital de Roraima. | Atlético Roraima Clube, also known as Atlético Roraima, or just Roraima, are a Brazilian football team from Boa Vista, Roraima. |
| Infraestruturas Desde o estabelecimento do clube em 1942, o clube jogou no Estádio da Tapadinha. | Since the club's establishment in 1942 the club has played at the Estádio da Tapadinha. |
| A que clube você pertence? | Which club do you belong to? |
| A qual clube você pertence? | Which club do you belong to? |
| Aquele clube é grande demais. | That club is way too big. |
| Estou no clube de tênis. | I'm in the tennis club. |
| Ele foi excluído do clube. | He was excluded from the club. |
| Ele foi admitido ao clube. | He was admitted to the club. |
| Ela foi admitida ao clube. | She was admitted to the club. |
| George está no clube hoje. | George is at the club today. |
| Não sou sócio do clube. | I am not a member of the club. |
Pesquisas relacionadas : Património Náutico - Projeto Náutico - Estilo Náutico - Faculdade Náutico - Azul Náutico - Turismo Náutico - Cadeia Náutico - Setor Náutico - Náutico Inspirado - Tripulação Náutico - Interior Náutico - Divisão Náutico - Revestimento Náutico
