Tradução de "coberto pela mídia" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Coberto - tradução :
Covered

Coberto - tradução :
Covered from

Mídia - tradução :
Mainstream media

Palavras-chave : Covered Dust Cover Snow Under Midian Sheik Fruit-laden Life-giving Chariot Window Thanks Reason Morning Through

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Período coberto pela derrogação Antes de 1995 Até PT
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted
O vazio foi preenchido pela mídia estrangeira.
The vacuum was filled by foreign media.
instantâneamente ridicularizado pela mídia por ser absurdamente complicado.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.
Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde.
Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.
Do mesmo modo, o nordeste da América do Sul é coberto pela plana bacia Amazônica.
Similarly, the north east of South America is covered by the flat Amazon Basin.
É sobretudo coberto por pêlos longos marrom avermelhados e a sua pela é cinzenta escura.
It is mostly covered with long, reddish brown hair and grey black skin.
A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
The story was confirmed by media agency tvxs.
É considerado pela mídia especializada como um diretor polêmico.
Director Malcolm D. Lee is his cousin.
É este o grupo coberto pela vacina contra H. influenzae presente no calendário de imunizações do Brasil.
Exposure to dead H. influenzae had no effect on live H. influenzae .
Você está coberto de razão.
You are absolutely right.
Ele estava coberto de suor.
He was covered with sweat.
Encontrei o coberto de sangue.
I found him covered in blood.
Tom estava coberto de lama.
Tom was covered with mud.
Coleção de chamadas de notícias veiculadas pela mídia online sobre a morte de Claudia Ferreira coletadas pela ativista Ana Silva que escreveu POLÍCIA ASSASSINA, MÍDIA CÍNICA E PERVERSA.
Collection of news headlines on the death of Claudia Silva Ferreira collected by activist Ana Silva. She wrote THE POLICE MURDER, AND THE MEDIA IS CYNICAL AND PERVERSE.
Diretores gerais milionários eram tratados como heróis pela mídia, porém não mais.
Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.
Ele também se sentia perseguido pela mídia, comparando se a Frances Farmer.
He also felt persecuted by the media, comparing himself to Frances Farmer.
Seu corpo é coberto com fractais.
Your body is covered with fractals.
O céu está coberto de nuvens.
The sky is covered with clouds.
O chão esta coberto de neve.
The ground is covered with snow.
O quarto está coberto de pó.
The room is covered with dust.
Isso está coberto pelo meu seguro?
Is that covered by my insurance?
O muro está coberto de grafites.
The wall is covered with graffiti.
É um floco coberto de chocolate!
It's a flake covered in chocolate!
Tudo aqui está coberto de pó.
Everything here is covered in dust.
O chão estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
O solo estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
As notícias sobre as ameaças ao bispo foram largamente noticiadas pela mídia espanhola e catalã , encontrando, em geral, silêncio da mídia brasileira.
News regarding threats to the bishop were largely reported by the Spanish and Catalan media, encountering, in general, silence from the Brazilian media.
Entre novembro e março o vale do rio Pó é frequentemente coberto pela neve, sobretudo a zona central (Pavia e Cremona).
It lies between latitudes 35 and 48 N, and longitudes 6 and 19 E.Italy borders with Switzerland (), France (), Austria () and Slovenia ().
O hotel foi construído no local de um cemitério nativo estadunidense e fica completamente coberto pela neve durante os longos invernos.
The hotel, built on the site of a Native American burial ground, becomes snowed in during the winter it is closed from November to May.
Alguns dizem que o atual Alan Garcia é bem tratado pela grande mídia.
Some say that current Alan Garcia is treated well by the large media.
O período coberto será de um mês .
The period covered shall be one month .
O pássaro era coberto de penas brancas.
The bird was covered with white feathers.
O país todo estava coberto de neve.
The whole country was covered with snow.
Ele estava todo coberto com tinta branca.
He was covered all over with white paint.
Está coberto por várias camadas de protecção.
It is covered with protective envelopes, with different layers.
Os recém chegados não passaram despercebidos pela grande mídia ou pelo público em geral.
The new arrivals have not gone unnoticed by mainstream media or the general public.
Manning se viu sendo desafiado, rejeitado, ou até mesmo ignorado pela mídia de massa .
Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media.
A adoção da nova bandeira foi anunciada pela mídia estatal pouco antes da mudança.
The adoption of the new flag was announced on state media just prior to the flag changing.
Recepção Final Fantasy X foi bem recebido pela mídia, com elevados números de vendas.
Reception Sales Final Fantasy X received critical acclaim by the media, and enjoyed high sales figures.
Ele tem sido repetidamente criticado pela mídia por seus jogos em situações de pressão.
He has been repeatedly criticized by the media for his play in pressure situations specifically, for passing instead of shooting in the waning seconds of close games.
É o Monte Washington coberto por pinheiros bristlecone.
It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines.
Você pode ver que está quase todo coberto.
You can see it's pretty much covered.
Este objeto é completamente coberto por fibras óticas
This object is completely covered by fiber opticals.
Muro de Lennon coberto por post it coloridos.
Lennon Wall covered with colorful Post its.

 

Pesquisas relacionadas : Coberto Pela Directiva - Coberto Pela Garantia - Coberto Pela Garantia - Coberto Pela Política - Julgamento Pela Mídia - Disseminação Pela Mídia - Coberto - Coberto - Coberto - Período Coberto - Coberto Com
Display this page in English Display this page in English