Mas eles estão brincando de geopolítica.	But they're playing geopolitics.
A Geopolítica é uma disciplina anti sentimental.	Geopolitics is a very unsentimental discipline.
Nesse período, estudou geopolítica, geografia militar e inteligência.	He remained with the Quito mission for three and a half years, during which time he studied geopolitics, military geography and military intelligence.
A liderança soviética viu este tratado como uma vitória geopolítica americana.	The Soviet leadership saw the agreement as a major advantage for the United States.
Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.	Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Lenin pragmaticamente defendeu as anexações como proteção geopolítica contra as depredações capitalistas imperialistas.	Lenin defended the annexations as, geopolitical protection against capitalist imperial depredations.
O próximo presidente Americano herdará também um país com uma perspectiva geopolítica marcadamente modificada.	The next American president will also inherit a country with a markedly changed geopolitical perspective.
E assim, a guerra continua enfurecida entre os especialistas em geopolítica russos e ucranianos.	And so, the war continues to rage between Russian and Ukrainian geopolitical experts.
Cobertura	Cover
Cobertura	Coverage
PT Cobertura	EN Coverage
Cobertura 21.6.2001	21.6.2001 EN
Cobertura 8 .	7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .	Coverage Text .
Cobertura institucional	Institutional coverage
Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
Na interpretação de alguns estudiosos, os conceitos da geopolítica podem ser direcionadas ao pensamento ideológico do Estado.	The primary concerns of the sub discipline can be summarised as the inter relationships between people, state, and territory.
Geopolítica O Oceano Ártico foi identificado há décadas como uma região rica em petróleo e gás natural.	Reports have also predicted that within a few decades the Arctic Ocean will be entirely free of ice in the summer.
Enquanto um estado é uma entidade política e geopolítica, uma nação é uma unidade étnica e cultural.	A state is a political and geopolitical entity, while a nation is a cultural and ethnic one.
Cobertura AN 350	AN .. 350
Cobertura das operações	Business coverage
Cobertura institucional Amostra	Code Institutional coverage
Cobertura das operações	New business
Código Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
Cobertura das operações	Business coverage Compilation method
Cobertura das operações	Outstanding amounts
Cobertura das operações	Business coverage New business
COVERAGE ( cobertura institucional	COVERAGE ( institutional coverage
O Indo Pacífico é uma área geopolítica , terá dito o representante, mas veja se a situação no Oceano Índico.	The Indo Pacific is one geopolitical area, the official reportedly said, but look at the situation in the Indian Ocean.
Conseguimos prever o poder que moldará a sua geopolítica, mas que valores estarão na base do exercício desse poder?	We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power?
Vamos tirar a cobertura.	Let's pull the covers off.
Valor de cobertura adicional	Margin call
Valor de cobertura adicional	Margin call
e cobertura de riscos .	Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 .
Valor de cobertura adicional	Adjusted market value Margin call
Variações na cobertura estatística	Changes in statistical coverage
Cobertura das operações Stocks	Sample Business coverage
Amostra Cobertura das operações	Business coverage Outstanding amounts
Bela cobertura da Fox.	Wonderful Fox coverage.
O arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde . Não é necessária uma cobertura pan europeia desde o início ( cobertura potencial versus cobertura efectiva ) .	Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . Non participation in an initiative has no implications in terms of SEPA compliance .
Este risco é acrescido pelo fato de estes megaprojectos serem impulsionados sobretudo pela geopolítica, e não por uma economia cuidadosa.	Risiko ini diperparah dengan fakta bahwa mega proyek ini dikendalikan utamanya oleh geopolitik bukan ekonomi kehati hatian.
Embora a mão invisível de Adam Smith possa assegurar o sucesso do livre mercado, é impotente no mundo da geopolítica.	While Adam Smith s invisible hand may ensure the success of free markets, it is powerless in the world of geopolitics.
Afinal, as capacidades navais são essenciais para a projecção do poder Europeu e cruciais para manter a estabilidade geopolítica global.	After all, naval capacities are essential to the projection of European power and crucial to maintaining geopolitical stability around the world.
A Rússia começará a sentir se vulnerável, e será forçada quer à provocação geopolítica ou à submissão aos desejos da China.	Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China s will.
NOVA IORQUE A crescente competição geopolítica internacional sobre os recursos naturais transformou alguns recursos estratégicos em motores da luta pelo poder.	NEW YORK The sharpening international geopolitical competition over natural resources has turned some strategic resources into engines of power struggle.

Pesquisas relacionadas : Crise Geopolítica - Agitação Geopolítica - Entidade Geopolítica - Instabilidade Geopolítica - Situação Geopolítica - Turbulência Geopolítica - Paisagem Geopolítica - Geopolítica Da Energia - Cobertura

Display this page in English