Tradução de "cobrindo totalmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Totalmente - tradução : Totalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este medo entrando na caixa de macho cobrindo me totalmente.
This fear, getting outside the man box, totally enveloped me.
Em muitas partes, com jacintos da água cobrindo totalmente esses grandes canais.
In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.
Penas Fósseis de dromaeossaurídeos mais primitivos do que o Velociraptor são conhecidos por ter tido penas cobrindo seus corpos e asas totalmente desenvolvidas de penas.
Feathers Fossils of dromaeosaurids more primitive than Velociraptor are known to have had feathers covering their bodies and fully developed feathered wings.
Nós estamos cobrindo esses assuntos mais e mais.
We're starting to cover this more and more.
Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal.
They are covering Jihad in their own backyard.
Meu pé está cobrindo aproximadamente 300 milhas de micélio
My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.
O ano é 1968 e estamos cobrindo a Ásia.
It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
JG Como autora cobrindo países africanos de lingua portuguesa.
JG As an author covering Portuguese speaking Africa.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
This bride is covering her face with a veil.
Está sempre com boné ou capacete cobrindo os olhos.
Beetle is always seen with a hat or helmet covering his forehead and eyes.
As vezes é uma porcaria, mas a imprensa está cobrindo.
Sometimes it's garbage, but the press is snowed.
Nós temos milhões de genes de micróbios cobrindo nosso microbioma humano.
We have millions of genes of microbes in our human microbiome covering us.
É constituido pela parede dorsal do corpo, cobrindo a massa visceral.
In species where the shell is small compared to the size of the body, more of the mantle shows.
Totalmente irado.
It's totally rad.
Totalmente ineficaz.
Totally ineffective.
Aproveitei totalmente.
Thoroughly enjoyed it.
Concordo totalmente.
I totally agree.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
É totalmente comercial.
It's highly commercial.
É totalmente estranho.
It's totally strange.
É totalmente intimidador
It's totally intimidating.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Eu concordo totalmente.
I agree completely.
É totalmente inútil.
It's totally useless.
Eu concordo totalmente.
I totally agree.
É totalmente idiota.
It's totally lame.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo.
Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous.
O gel que você está segurando estaria cobrindo a parte inferiror da prancha.
The gel that you're holding would be lining the bottom of the board.
Em primeiro lugar , os dados são analisados retrospectivamente , cobrindo os últimos dez anos .
First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years .
Está situado na área sudeste da ilha, cobrindo mais de 8 do país.
It is located in the south east of the island, covering more than 8 percent of the country.
Membros A União Africana possui 54 membros, cobrindo quase todo o continente africano.
The flag is now part of the paraphernalia of the African Union and replaces the old one.
No final, Morgoth foi totalmente derrotado, e seus exércitos foram quase totalmente abatidos.
In the end, Morgoth was utterly defeated, and his armies were almost entirely slaughtered.
A revista Byte e a Communications at the ACM tiveram edições especiais cobrindo hipertexto.
Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.
O caractere kanji 朝 aparece na bandeira, branco, cobrindo a maior parte do sol.
The kanji character 朝 is displayed on the flag, colored white, covering most of the sun.
Era imenso totalmente gigantesco.
And it was huge it was absolutely enormous.
Elas não cruzam totalmente.
They don't quite meet.
Acordei. Estava totalmente acordada.
Woke straight up. Wide awake as could be.
E é totalmente incrível.
And it's totally overkill.
Uma demanda totalmente nova.
Entirely new requirement.
Confio totalmente em você.
I have absolute trust in you.
Isso é totalmente diferente.
It is a total far cry.
Somos todos totalmente recicláveis.
We are all totally recyclable.
Totalmente transformada pelo homem.
Totally transformed by man.

 

Pesquisas relacionadas : é Cobrindo - Cobrindo Fogo - Cobrindo Desde - Cobrindo Capa - Não Cobrindo - Cobrindo Propriedades - Suporte Cobrindo - Valor Cobrindo - Conformidade Cobrindo - Cobrindo Aspectos - Pano Cobrindo - Cobrindo Necessidades - Cobrindo Lei - Estão Cobrindo