Tradução de "codificação de caracteres" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caracteres - tradução : Codificação - tradução : Codificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para a transmissão de e mail Unicode, a codificação de caracteres UTF 8 e a codificação de transferência Base64 são recomendadas.
For email transmission of Unicode the UTF 8 character set and the Base64 or the Quoted printable transfer encoding are recommended, depending on whether much of the message consists of ASCII characters.
O UTF 7 (Formato de Transformação Unicode de 7 bits) é uma codificação de caracteres de tamanho variável capaz de representar um texto Unicode usando uma seqüência de caracteres ASCII.
UTF 7 (7 bit Unicode Transformation Format) is a variable length character encoding that was proposed for representing Unicode text using a stream of ASCII characters.
A necessidade de suportar múltiplos sistemas de escrita, incluindo a família CJK dos caracteres leste asiáticos, exigia suporte a um número bem maior de caracteres e demandava uma abordagem sistemática diferente das anteriores para a codificação de caracteres.
The need to support more writing systems for different languages, including the CJK family of East Asian scripts, required support for a far larger number of characters and demanded a systematic approach to character encoding rather than the previous ad hoc approaches.
Durante o seu trabalho, ele também criou a codificação de caracteres UTF 8 para uso no sistema operacional Plan 9.
In the 1990s, work began on the Inferno operating system, another research operating system that was based around a portable virtual machine.
Se algumas regras forem seguidas durante a codificação, o UTF 7 pode ser enviado em um email sem utilizar se uma seção MIME dedicada mas deve ser explicitamente identificada como a codificação de caracteres utilizada.
Provided certain rules are followed during encoding, UTF 7 can be sent in e mail without using an underlying MIME transfer encoding, but still must be explicitly identified as the text character set.
Esta sintaxe usa a string de caracteres ASCII para indicar o tipo de codificação de caracter original, ou seja, o charset e o content transfer encoding usado para o mapa de bytes do charset dentro dos caracteres ASCII.
This syntax uses a string of ASCII characters indicating both the original character encoding (the charset ) and the content transfer encoding used to map the bytes of the charset into ASCII characters.
Um dicionário, por exemplo, aceita os caracteres acentuados quando estiver seleccionado a codificação Latin1 estiver seleccionada, mas pode também aceitar as combinações de caracteres estilo email (como 'a para um a acentuado) quando estiver seleccionada a 7 Bit ASCII.
A dictionary might, for example, accept accented characters when Latin1 is selected, but accept email style character combinations (like 'a for an accented a) when 7 Bit ASCII is selected.
Estes códigos são agora obsoletos, tendo sido substituídos por formas mais sistemáticas e padronizadas de codificação de caracteres, tais como o ISO 8859 1, Windows 1251 e Unicode.
These codings are now obsolete, having been replaced by more systematic and standardized forms of character coding, such as ISO 8859 1, Windows 1251 and Unicode.
'Plugin' de Codificação MPEG
MPEG Encoder plugin
Outros sistemas de codificação menos conhecidos que podem ter sido usados em um momento foram BTOA, codificação XX, BOO, e codificação USR.
Other lesser known encoding systems that may have been used at one time were BTOA, XX encoding, BOO, and USR encoding.
Profundidade da Codificação
Encoding Depth
Entretanto, se o texto codificado for usado em um email, é necessário cuidado para garantir que estes caracteres sejam usados de uma maneira que nenhuma codificação de conteúdo para transferência seja necessária.
However, if the encoded text is to be used in e mail, care is needed to ensure that these characters are used in ways that do not require further content transfer encoding to be suitable for e mail.
Correio eletrônico Definido como o padrão da Internet para a extensão do correio eletrônico, o MIME define dois mecanismos diferentes para a codificação de caracteres não ASCII em e mails, dependendo de como os caracteres estão no cabeçalhos das mensagens, como no campo assunto , ou no corpo da mensagem.
Email MIME defines two different mechanisms for encoding non ASCII characters in email, depending on whether the characters are in email headers (such as the Subject ), or in the text body of the message in both cases, the original character set is identified as well as a transfer encoding.
Mapa de caracteres
Charmap
Mapa de Caracteres
Character Map
Selector de Caracteres
Character Selector
Publicado no livro The Unicode Standard , o padrão consiste de pouco mais de 107 mil caracteres, um conjunto de diagramas de códigos para referência visual, uma metodologia para codificação e um conjunto de codificações padrões de caracteres, uma enumeração de propriedades de caracteres como caixa alta e caixa baixa, um conjunto de arquivos de computador com dados de referência, além de regras para normalização, decomposição, ordenação alfabética e renderização.
The standard consists of a set of code charts for visual reference, an encoding method and set of standard character encodings, a set of reference Data computer files, and a number of related items, such as character properties, rules for normalization, decomposition, collation, rendering, and bidirectional display order (for the correct display of text containing both right to left scripts, such as Arabic and Hebrew, and left to right scripts).
5 caracteres de comprimento .
Five characters in length
O UTF 8 (originalmente desenvolvido para o Plan 9) tornou se a principal codificação para a maioria dos sistemas operacionais Unix like por ser um substituto simples dos conjuntos de caracteres estendidos do ASCII.
UTF 8 (originally developed for Plan 9) has become the main storage encoding on most Unix like operating systems (though others are also used by some libraries) because it is a relatively easy replacement for traditional extended ASCII character sets.
Em linguagens funcionais de modo geral, cadeias de caracteres são representadas como listas de caracteres.
In Haskell and functional programming languages in general, strings are represented as functional lists of characters.
Tentar gravar na codificação original
Try to save in original encoding
Caracteres curinga
In poker, it is wild.
Mapa de caracteres para GNUstep
Character map for GNUstep
Visualizar caracteres de fim de linha
View EOL chars
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Encoding to use when saving files
comprimento dois caracteres )
length two characters )
comprimento três caracteres )
length three characters )
comprimento quatro caracteres )
length four characters )
Algumas formas de PCM combinam processamento de sinal com codificação.
Some forms of PCM combine signal processing with coding.
Número de caracteres iniciais a mostrar
Number of first characters to show
Número de caracteres finais a mostrar
Number of last characters to show
Número de primeiros caracteres a apresentar
Number of first characters to show
Número de últimos caracteres a apresentar
Number of last characters to show
Tem o comprimento de cinco caracteres .
Five characters in length Not applicable for NCB updates .
Estudamos mais de 800 caracteres chineses.
We studied more than 800 Chinese characters.
Embora já tenha sido usada comumente pela maioria dos russos que vivem fora da Rússia, a transliteração vem sendo cada vez menos usada, por conta da extensão da codificação de caracteres Unicode, que já incorporou o alfabeto russo.
Once commonly used by the majority of those living outside Russia, transliteration is being used less frequently by Russian speaking typists in favor of the extension of Unicode character encoding, which fully incorporates the Russian alphabet.
Li Si desenvolveu um conjunto de caracteres chamado selos pequenos, baseados nos caracteres utilizados no Estado de Qin.
Under Li Si, the seal script of the state of Qin was standardized through removal of variant forms within the Qin script itself.
Tentar gravar na codificação do local actual
Try to save in current locale's encoding
comprimento até três caracteres )
length up to three characters )
Nós estudamos mais de 800 caracteres chineses.
We studied more than 800 Chinese characters.
Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) é uma codificação de caracteres 8 bit que descende diretamente do código BCD com 6 bit e foi criado pela IBM como um padrão no início dos anos 1960 e usado no ibm 360.
In each table cell below, the first row is an abbreviation for a control code or (for printable characters) the character itself the second row is the Unicode code and the third row is decimal value of the EBCDIC code.
O primeiro grupo é chamado de caracteres diretos e contém todos os 62 caracteres alfanuméricos e 9 símbolos codice_1.
The first group is known as direct characters and contains 62 alphanumeric characters and 9 symbols codice_1.
Tentar gravar na codificação da configuração regional actual
Try to save in current locale's encoding
Converter caracteres EOL em CRLF
Convert EOL to CRLF
Converter caracteres EOL em LF
Convert EOL to LF

 

Pesquisas relacionadas : Caracteres - Codificação - Caracteres Acentuados - Caracteres Chineses - Caracteres Restantes - Caracteres Restantes - Caracteres Hexadecimais - Caracteres Japoneses - Caracteres Mínimos - Caracteres árabes - Caracteres Impressos