Tradução de "coeficiente de solvabilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coeficiente - tradução : Coeficiente de solvabilidade - tradução :
Palavras-chave : Friction Ratio Multiplied Drag

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coeficiente
Coefficient
É de salientar que os bancos com os rácios de solvabilidade mais fracos conseguiram colocar a sua solvabilidade numa posição mais sólida .
It is notable that the banks with the weakest solvency ratios managed to put their solvency onto a more solid footing .
com o coeficiente de correlação 0.5.
with the correction coefficient 0.5.
Esse coeficiente depende dos materiais envolvidos Por exemplo, o coeficiente de atrito entre asfalto e borracha é alto enquanto o coeficiente entre gelo e aço é baixo.
The coefficient of friction depends on the materials used for example, ice on steel has a low coefficient of friction, while rubber on pavement has a high coefficient of friction.
O índice de Gini é o coeficiente expresso em pontos percentuais (é igual ao coeficiente multiplicado por 100).
Normally the mean (or total) is assumed positive, which rules out a Gini coefficient less than zero.
Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero.
Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides.
O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).
O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0.4.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied
contudo , os seus níveis de solvabilidade mantiveram se fortes , tendo excedido confortavelmente os requisitos regulamentares .
however , their solvency levels remained strong and comfortably exceeded regulatory requirements .
Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor.
In a plasma, the Hall parameter can take any value.
A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico.
Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface.
Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini.
There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index.
Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.
Corumbá possui coeficiente de gini que também evoluiu ao longo dos anos.
The territory of Corumbá has an enclaved municipality within it Ladário.
Medidas quantitativas de dependência incluem correlação ( como o coeficiente de correlação de Pearson quando ambas variáveis são continuas, ou Coeficiente de correlação de postos de Spearman quando ambas variáveis não são continua) e covariância.
Quantitative measures of dependence include correlation (such as Pearson's r when both variables are continuous, or Spearman's rho if one or both are not) and covariance (which reflects the scale variables are measured on).
A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
Aliás, esta fórmula é também o modo de Pearson ou primeiro coeficiente de assimetria.
Incidentally this formula is also the Pearson mode or first skewness coefficient.
Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.
Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.
A cidade tem um coeficiente de Gini de 0,48, indicando um elevado grau de desigualdade.
The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.
Não obstante , os níveis de solvabilidade mantiveram se confortavelmente acima dos requisitos regulamentares mínimos no primeiro semestre de 2007 .
146 ECB Annual Report 2007
Os grandes bancos conseguiram manter e até melhorar os níveis de rendibilidade e solvabilidade no primeiro semestre de 2003 .
Large banks succeeded in maintaining , and even improving , profitability and solvency levels in the first half of 2003 .
Esta evolução também se reflectiu nos rácios de solvabilidade regulamentares dos bancos da UE , que se mantiveram favoráveis .
These developments were also reflected in the regulatory solvency ratios of EU banks , which remained favourable .
Se uma superfície está recebendo radiação, ela absorve também com igual coeficiente de emissividade.
The emissivity of a planet is determined by the details of its surface and of its atmosphere.
O valor do coeficiente de Hall é diretamente proporcional à intensidade do campo magnético.
The Hall parameter value increases with the magnetic field strength.
A solução é usar o coeficiente de variação, que é igual ao desvio padrão dividido pela média formula_1Algumas vezes, o coeficiente de variação é ainda multiplicado por 100, passando a ser expressado como percentagem.
Definition The coefficient of variation (CV) is defined as the ratio of the standard deviation formula_1 to the mean formula_2 formula_5It shows the extent of variability in relation to the mean of the population.
Em conjunto com o crescimento dos rendimentos de investimento líquidos , tal contribuiu para uma melhoria da sua posição de solvabilidade .
Together with growing net investment income , this contributed to an improvement in their solvency position .
Os principais rácios de solvabilidade regulamentares dos grandes bancos da área do euro registaram uma nova melhoria em 2004 .
ECB Annual Report 2004 The key regulatory solvency ratios of large euro area banks improved further in 2004 .
Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.
Mas, se o coeficiente de Hall é alto, a trajetória dos elétrons é altamente curvada.
But if the Hall parameter is high, the electron movements are highly curved.
Coeficiente de Gini Biografia de Corrado Gini en Metron , a revista de estatística que fundou (em italiano)
99 115 (17 pages) at JSTOR References External links Biography Of Corrado Gini at the Metron , the statistics journal he founded.
O coeficiente de variação ponderado para o crescimento do crédito ao consumo e outros empréstimos foi muito mais irregular no passado do que o coeficiente para o crescimento dos empréstimos hipotecários , mas parece ter também estabilizado recentemente , embora a um nível significativamente mais elevado do que o coeficiente de variação ponderado para o crescimento dos empréstimos hipotecários .
credit and other lending has been much more erratic in the past than that for growth in mortgage loans . However , it also seems to have stabilised recently , albeit at a significantly higher level than the weighted coefficient of variation for growth in mortgage loans .
O coeficiente de 1a ordem altera o tamanho da imagem. A ferramenta chama a isto de Ampliação.
The 1st order coefficient changes the size of the image. The tool calls this Zoom.
Risco de solvabilidade risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Pode ser diferenciado em coeficiente de atrito dinâmico ou de atrito estático de acordo com a situação na qual se determina tais coeficientes Coeficiente de atrito dinâmico ou cinético presente a partir do momento que as superfícies em contato apresentam movimento relativo.
Both static and kinetic coefficients of friction depend on the pair of surfaces in contact for a given pair of surfaces, the coefficient of static friction is usually larger than that of kinetic friction in some sets the two coefficients are equal, such as teflon on teflon.
Os Países Baixos também têm um coeficiente de Gini (que mede a desigualdade social) relativamente baixo 0,326.
The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326.
comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica o tipo de dados ( por exemplo , taxa de juro , coeficiente de variação , etc .) .
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .
Esta melhoria nas actividades essenciais tornou possível um novo fortalecimento da já confortável posição de solvabilidade das empresas do ramo não vida .
This improvement in core business allowed the already comfortable solvency position of non life firms to be further strengthened .
Risco de solvabilidade ( solvency risk ) risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte .
Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
uma alteracao a introduzir na Directiva relativa aos rácios de solvabilidade das instituicoes de crédito , resultante da aceitacao de diversas formas de compensacao contratual ( bilateral )
an amendment of a Directive on a solvency ratio for credit institutions as a result of the acceptance of various forms of ( bilateral ) contractual netting
O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura.
They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures.
Os dados não consolidados disponíveis para um conjunto de grandes bancos da área do euro revelaram alguma melhoria nos indicadores de solvabilidade em 2005 .
Nonconsolidated data available for a set of large euro area banks show some improvement in solvency indicators in 2005 .
Para utilização como volante regulador desenvolveu uma pequena variação do Invar, com um coeficiente de expansão quadrático negativo.
For use as the compensation balance he developed a slight variation of the invar alloy which had a negative quadratic coefficient of expansion.

 

Pesquisas relacionadas : Solvabilidade - Solvabilidade - Proporção Solvabilidade - Solvabilidade Intrínseca - Medir De Solvabilidade - Condições De Solvabilidade - Relatórios De Solvabilidade - Relatório De Solvabilidade - Coeficiente - Verificação Da Solvabilidade - Rácio De Solvabilidade Econômica - Rácio De Solvabilidade Regulamentar - Coeficiente Diferencial