Tradução de "colarinho tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colarinho - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Colarinho - tradução : Colarinho tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colarinho com goma... | Stiff collar. |
| Afrouxe o colarinho. | Loosen your collar. |
| Tire esse colarinho! | Take off that collar! |
| Ter de pôr colarinho... | Put on a collar? |
| O colarinho é passável. | The collar is. uh, possible. |
| Deixame alargarte o colarinho. | Poor darling, let me open your tie. |
| O que aquele imbecil disse do colarinho... Não é um colarinho, mas um cinto, entende? | What that halfwit just said about a collar except it's not a collar, it's a belt, understand? |
| Este colarinho está muito apertado. | This collar's too tight. |
| Então o cocheiro algo colarinho. | Then the cabman collared something. |
| Vou agarrálo pelo colarinho E gritarlhe | I'll grab him by the collar And I'll holler |
| É a classe trabalhadora, o colarinho azul. | It's working class it's blue collar. |
| Esse colarinho parece estar a estrangular te. | That collar looks to be strangling you. |
| Deixe o colarinho aberto, arregace as mangas. | Open the collar and roll up the sleeves. |
| Jamie, não sabe viver em um colarinho engomado. | Come on, Jamie. You were never meant to suck your thumb in a king's collar. |
| Qual é deles, o baixinho de colarinho branco? | The little fellow sitting down? |
| Ele me olhou. Este colarinho parece estar enforcando você. | He glanced at me. That collar looks to be strangling you. |
| Deve ser porque uso o colarinho para a frente. | Maybe it's because I wear my collar frontwards. |
| Achas que sou um mandrião com um colarinho, não achas? | You think I'm just a gravytrain rider with a turnedaround collar, don't you? |
| Não têm colarinho branco e não vêem as suas dívidas nacionalizadas. | They don't have white collars and they do not see their debts nationalized. |
| É um tipo de fraude corporativa, um crime do colarinho branco. | In 1932 1933, the total U.S. domestic corporate profit was negative. |
| Mãe, consigo ver através de si até ao botão do colarinho... | Mother of mine, I can see right through you right to your backcollar button. |
| Você pode ver abaixo do colarinho e os revestimentos de suas roupas. | Look! You can see down his collar and the linings of his clothes. |
| Quando o colarinho de um homem é demasiado grande, sei que está doente. | When a man's collar is an inch too big for him, I know he's ill. |
| Com o meu alto colarinho engomado E os meus sapatos de salto alto | With my high starched collar And my hightop shoes |
| Mas entāo, curiosa, eu corria até a criança é claro assustando o coitadinho o peguei pelo colarinho, virei para mim, e lá estava meu nome escrito no colarinho da blusa de frio. | But so, curious, I run up to the child of course scaring the living bejesus out of him grab him by the collar, turn it over, and there is my name written on the collar of this sweater. |
| Ele se virou e sentou se, com seu casaco de colarinho em sua direção. | He turned and sat down, with his coat collar toward her. |
| GREGORY Ay, enquanto você viver, desenhar o seu pescoço para fora o 'o colarinho. | GREGORY Ay, while you live, draw your neck out o' the collar. |
| Diz que perdi um botão de colarinho em Nova Iorque, e que vamos procurálo. | Tell her I lost a collar button in New York and we've got to go look for it. |
| Ao mesmo tempo que os Democratas ganhavam o apoio dos Mugwumps, eles perdiam o apoio de trabalhadores de colarinho azul para o Partido Greenback, liderado pelo ex Democrata Benjamin Butler. | At the same time the Democrats gained support from the Mugwumps, they lost some blue collar workers to the Greenback Labor party, led by ex Democrat Benjamin Butler. |
| Assim teríamos que ter licença para este colarinho ou este punho porque pertence a Joe Blow. | And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it. |
| De repente ele foi levado pelo colarinho e sacudido violentamente, e deixou mais confuso do que nunca. | He was suddenly taken by the collar and shaken violently, and left more dazed than ever. |
| . (NL) A fronteira entre fazer negócios e a criminalidade de colarinho branco é frequentemente difícil de estabelecer. | (NL) There is often a fine line between business activities and white collar crime. |
| Esta história é de um iate clube que é basicamente de colarinho azul . trabalhador horista N. do T. | This is a story on the yacht club that's all basically blue collar. |
| Quando eu vi a foto pela primeira vez, Imaginei que os super poderes vieram do super colarinho dele. | When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar. |
| Embora já não sacerdote, ele ainda usa colarinho porque agora ele se vê como o padre de verdade | Although he is not a priest anymore, he still wears his collar, because now he sees himself as the priest of truth |
| Como roubo isto é desde furto à fraude bancária, que é realmente apenas o roubo de colarinho branco . | Like theft this is from petty larceny to banking fraud, which is really just white collar theft. |
| Além disso, a cidade estado também emprega dezenas de milhares de trabalhadores colarinho branco estrangeiros de todo o mundo. | There are 3.4 million users of the internet in Singapore, one of the highest internet penetration rates in the world. |
| Seu modelo não mudava muito, apenas variava o comprimento, o corte do colarinho e o tipo de tecido usado. | This basic design did not change much but for the size and cut of the collar and type of fabric. |
| Por vezes, parece, realmente, que este objectivo é mais importante do que o combate à criminalidade de colarinho branco. | It sometimes seems as though this objective takes precedence over the fight against white collar crime. |
| Esta noite, encontrei o Sr. Beddini e a menina Tremont e temendo que eles me reconhecessem, virei o colarinho... | I thought of many little disguises. This evening, I met Mr. Beddini and Miss Tremont... and fearing that they might recognize me... |
| A revolução na tecnologia da informação permitiu a ligação de jovens indianos, trabalhadores notáveis de colarinho branco , a empregadores e clientes ocidentais | The revolution in information technology connected India s bright young white collar workers to Western employers and clients |
| O Rio Mananara também atua como uma fronteira entre os intervalos do lêmure do colarinho marrom and the lêmure da cabeça cinza. | The Mananara River is the boundary between the ranges of the collared brown lemur and the Gray headed Lemur to the north. |
| O lêmure do colarinho marrom pode ser visto na Zona de Conservação Mandena, na Reserva Particular de Saint Luce e do Parque Nacional Andohahela. | The collared brown lemur can be seen in the Mandena Conservation Zone, Saint Luce Private Reserve, and Andohahela National Park. |
| Médias empresas no Midwest, empregados de colarinho azul a debaterem se para pagar as contas, disseram nos repetidamente que não podem poupar mais agora. | Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away. |
| Iate clube de colarinho azul , no qual vocês se associam ao iate clube, mas precisam trabalhar no estaleiro, como uma espécie de condição de associação. | Blue collar yacht club, where you can join the yacht club, but you've got to work in the boat yard, as sort of condition of membership. |
Pesquisas relacionadas : Colarinho Primavera - Colarinho Acolchoado - Colarinho Preço - Colarinho Clerical - Colarinho Romano - Colarinho Distância - Colarinho Tempestade - Colarinho Kent - Colarinho Folha - Colarinho Interesse - Guarnição Colarinho - Colarinho Mole
