Tradução de "colete à prova de bala" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta janela é à prova de bala. | This window is bulletproof. |
| O policial estava usando um colete à prova de balas. | The police officer wore a bulletproof vest. |
| O carro presidencial é à prova de bala. | The president's car is bulletproof. |
| Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. | Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. |
| O Tom não está usando um colete à prova de balas. | Tom isn't wearing a bulletproof vest. |
| À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis. | In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible. |
| Algumas pessoas pensam que eu sou um Tony Soprano nerd. E em resposta, eu comprei um protetor de bolso à prova de bala. | Some people think I am the nerd Tony Soprano, and in response, I have ordered a bulletproof pocket protector. |
| Soldado Coloque seu colete! | Soldiers Get your vest on! |
| Eles são à prova de retaliação. | And they're retaliation proof. |
| e isso é à prova de clima, | And this is climate proof. |
| Você não está com colete salva vidas. | You don't have a life jacket. |
| É Tempo de Pôr à Prova o Irão | Time to Test Iran |
| Não é bala de prata. | There's no silver bullet. |
| Este relógio é à prova d'água. | This watch is waterproof. |
| Minha câmera é à prova d'água. | My camera is waterproof. |
| Não ponha à prova minha tolerância. | Don't test my tolerance. |
| Normalmente, as crianças gostam de bala. | In general, children are fond of candy. |
| O meu relógio é à prova d'água. | My watch is waterproof. |
| Este é um relógio à prova d'água. | This is a waterproof clock. |
| Assim os pusemos à prova, por sua transgressão. | We tried them in this way, for they were disobedient. |
| Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. | I am going to put this machine to the test today. |
| Três dos cadáveres tinham marcas de bala. | Three of the bodies had gunshot wounds. |
| Este balde tem um buraco de bala. | This bucket has a bullet hole in it. |
| Havia buracos de bala no para brisa. | There were bullet holes in the windshield. |
| Os médicos removeram a bala. | Doctors removed the bullet. |
| A bala atravessou uma artéria. | The bullet cut through an artery. |
| bala paramita poder espiritual 10. | Bala pāramitā spiritual power 10. |
| Uma bala perfurou seu casaco. | A bullet pierced his coat. |
| Lutaremos até a última bala. | We will fight to the last shell. |
| Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas. | It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. |
| As frases não traduzidas põem à prova o propósito de Tatoeba. | Sentences that are not translated defy the purpose of Tatoeba. |
| Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água. | The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant. |
| Nós três fomos à prova juntos, e nos sentamos. | The three of us go to the exam together, and we sit down. |
| Até mesmo o seu currículo foi posto à prova. | Even its curriculum was challenged. |
| Havia um furo de bala no para brisas. | There was a bullet hole in the windshield. |
| Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados. | Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. |
| Alguns materiais exóticos à prova de sabre foram introduzidas no Universo Expandido. | Some exotic saber proof materials have been introduced in the Expanded Universe. |
| T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). | T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )). |
| Ele foi ferido por uma bala. | He was wounded by a bullet. |
| A bala atravessou lhe o corpo. | The bullet went through his body. |
| Isto parece um ferimento a bala. | This looks like a gunshot wound. |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))). | In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))). |
| Tom não notou os furos de bala na parede. | Tom didn't notice the bullet holes in the wall. |
| Nós já ligamos os enlaces como se estivéssemos num colete de fibras óticas, se quiserem. | We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like. |
| Três dos corpos tinham ferimentos a bala. | Three of the bodies had gunshot wounds. |
Pesquisas relacionadas : Solução à Prova De Bala - Bala Bala - à Prova De - Colete A Prova De Balas - Colete A Prova De Balas - Colete - Colete - Bala - Bala - é à Prova - Vedação à Prova
