Tradução de "solução à prova de bala" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bala - tradução : Prova - tradução : Solução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta janela é à prova de bala.
This window is bulletproof.
O carro presidencial é à prova de bala.
The president's car is bulletproof.
Algumas pessoas pensam que eu sou um Tony Soprano nerd. E em resposta, eu comprei um protetor de bolso à prova de bala.
Some people think I am the nerd Tony Soprano, and in response, I have ordered a bulletproof pocket protector.
Eles são à prova de retaliação.
And they're retaliation proof.
e isso é à prova de clima,
And this is climate proof.
É Tempo de Pôr à Prova o Irão
Time to Test Iran
Não é bala de prata.
There's no silver bullet.
Este relógio é à prova d'água.
This watch is waterproof.
Minha câmera é à prova d'água.
My camera is waterproof.
Não ponha à prova minha tolerância.
Don't test my tolerance.
Ao discutir sua opinião de que todo problema matemático deve ter uma solução, Hilbert permite que, possivelmente, uma solução poderia ser uma prova de que o problema original é impossível.
In discussing his opinion that every mathematical problem should have a solution, Hilbert allows for the possibility that the solution could be a proof that the original problem is impossible.
A solução para o problema é descrita na demonstração Um exemplo de uma prova absoluta de sucesso de Consistência oferecida por Ernest Nagel e James R. Newman na prova dedel de 1958.
Post's solution to the problem is described in the demonstration An Example of a Successful Absolute Proof of Consistency offered by Ernest Nagel and James R. Newman in their 1958 Gödel's Proof .
Estudiosos apontam para o fato que o mundo passou a ver o maciço programa de planejamento econômico da União Soviética comunista como um sistema à prova de recessões, e como uma solução à crise no capitalismo.
Some observers throughout the world saw in the massive program of economic planning and state ownership of the Soviet Union what appeared to be a depression proof economic system and a solution to the crisis in capitalism.
Normalmente, as crianças gostam de bala.
In general, children are fond of candy.
O meu relógio é à prova d'água.
My watch is waterproof.
Este é um relógio à prova d'água.
This is a waterproof clock.
O policial estava usando um colete à prova de balas.
The police officer wore a bulletproof vest.
Assim os pusemos à prova, por sua transgressão.
We tried them in this way, for they were disobedient.
Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.
I am going to put this machine to the test today.
Três dos cadáveres tinham marcas de bala.
Three of the bodies had gunshot wounds.
Este balde tem um buraco de bala.
This bucket has a bullet hole in it.
Havia buracos de bala no para brisa.
There were bullet holes in the windshield.
À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro.
Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole.
Os médicos removeram a bala.
Doctors removed the bullet.
A bala atravessou uma artéria.
The bullet cut through an artery.
bala paramita poder espiritual 10.
Bala pāramitā spiritual power 10.
Uma bala perfurou seu casaco.
A bullet pierced his coat.
Lutaremos até a última bala.
We will fight to the last shell.
Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas.
It's been observed, it's measured, it's bomb proof information.
Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança.
Tom put on a bullet proof vest, just to be safe.
O Tom não está usando um colete à prova de balas.
Tom isn't wearing a bulletproof vest.
As frases não traduzidas põem à prova o propósito de Tatoeba.
Sentences that are not translated defy the purpose of Tatoeba.
Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água.
The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant.
Nós três fomos à prova juntos, e nos sentamos.
The three of us go to the exam together, and we sit down.
Até mesmo o seu currículo foi posto à prova.
Even its curriculum was challenged.
Havia um furo de bala no para brisas.
There was a bullet hole in the windshield.
Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.
Alguns materiais exóticos à prova de sabre foram introduzidas no Universo Expandido.
Some exotic saber proof materials have been introduced in the Expanded Universe.
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Ele foi ferido por uma bala.
He was wounded by a bullet.
A bala atravessou lhe o corpo.
The bullet went through his body.
Isto parece um ferimento a bala.
This looks like a gunshot wound.
A segunda solução seria aliar se à Rússia.
The second solution would be for Cyprus to ally itself with Russia.
À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis.
In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible.
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).

 

Pesquisas relacionadas : Colete à Prova De Bala - Enganar Solução à Prova - Solução à Prova De Futuro - Bala Bala - à Prova De - Bala - Bala - é à Prova - Vedação à Prova - I à Prova - Ser à Prova - Não à Prova - Bem à Prova