Tradução de "bem à prova" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prova - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi bem na prova. | Tom did okay on the test. |
| Tom foi bem na prova. | Tom did well on the exam. |
| Eu fui bem na prova. | I did well on the test. |
| Tom foi muito bem na prova. | Tom did really well on the exam. |
| Tom não foi bem na prova. | Tom didn't do well on the test. |
| Bem, eles decidiram tornar todas as casas no Norte do Alabama à prova de mosquitos. | Well, they decided to mosquito proof every house in Northern Alabama. |
| Tom não se saiu bem na prova. | Tom didn't do well on the test. |
| O Tom foi muito bem na prova. | Tom did pretty well on the exam. |
| Tom não foi bem na prova de hoje. | Tom didn't do well on today's test. |
| Eles são à prova de retaliação. | And they're retaliation proof. |
| Este relógio é à prova d'água. | This watch is waterproof. |
| Minha câmera é à prova d'água. | My camera is waterproof. |
| Não ponha à prova minha tolerância. | Don't test my tolerance. |
| e isso é à prova de clima, | And this is climate proof. |
| O meu relógio é à prova d'água. | My watch is waterproof. |
| Este é um relógio à prova d'água. | This is a waterproof clock. |
| Esta janela é à prova de bala. | This window is bulletproof. |
| A Maria vai passar na prova, se ela se preparar bem. | Mary will pass the exam, if she prepares well. |
| Assim os pusemos à prova, por sua transgressão. | We tried them in this way, for they were disobedient. |
| É Tempo de Pôr à Prova o Irão | Time to Test Iran |
| Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. | I am going to put this machine to the test today. |
| O carro presidencial é à prova de bala. | The president's car is bulletproof. |
| Nós três fomos à prova juntos, e nos sentamos. | The three of us go to the exam together, and we sit down. |
| Até mesmo o seu currículo foi posto à prova. | Even its curriculum was challenged. |
| T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). | T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )). |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))). | In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))). |
| O policial estava usando um colete à prova de balas. | The police officer wore a bulletproof vest. |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )). | In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )). |
| Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas. | It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. |
| Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. | Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. |
| O Tom não está usando um colete à prova de balas. | Tom isn't wearing a bulletproof vest. |
| As frases não traduzidas põem à prova o propósito de Tatoeba. | Sentences that are not translated defy the purpose of Tatoeba. |
| T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q . | T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q . |
| Ela não foi bem na prova de matemática e teve de fazer aula de recuperação. | She failed the math test, so she had to take a remedial class. |
| À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis. | In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible. |
| Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água. | The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant. |
| Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados. | Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. |
| Alguns materiais exóticos à prova de sabre foram introduzidas no Universo Expandido. | Some exotic saber proof materials have been introduced in the Expanded Universe. |
| Você prova um, você prova o outro. | You prove one, you prove the other. |
| E tenho de dizer, isto realmente prova que contar histórias, é um bem básico, uma necessidade. | And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple. |
| Mas o dia de ontem foi bem mais do que isso foi uma prova de coragem. | But the day of yesterday was a lot more than that it was a proof of courage. |
| Webber largou bem e manteve a primeira colocação até o final da prova, conquistando a vitória. | Webber qualified on pole for the first time in Formula One at the Nürburgring for the . |
| A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda. | If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity. |
| Certamente que vos poremos à prova mediante o temor, a fome, a perda dos bens, das vidas e dos frutos. Mas tu (óMensageiro), anuncia (a bem aventurança) aos perseverantes | Be sure We shall try you with something of fear and hunger and loss of wealth and life and the fruits (of your labour) but give tidings of happiness to those who have patience, |
| A prova A é constituída pelas posições dos dois lados relativamente à política fiscal. | Kejadian ini menjadi contoh posisi dua sisi mengenai kebijakan pajak. |
Pesquisas relacionadas : é à Prova - Vedação à Prova - I à Prova - Ser à Prova - Não à Prova - Papel à Prova - Tem à Prova - à Prova D'água - à Prova D'água - à Prova D'água - à Prova D'água - Tensão à Prova - Legalmente à Prova - Evidência à Prova
