Tradução de "coletor local" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Já D permite o coletor de lixo mas também a desalocação manual e desabilitar completamente o coletor. | A replacement garbage collector for Applesoft BASIC published in Call A.P.P.L.E. |
Eu iria ser 'O Coletor de Lixo'. | I was going to be The Garbage Man. |
Esse tipo de conexão é também referida como coletor aberto. | This type of connection is also referred to as open collector. |
Eu penso que um coletor de impostos Vale mil soldados. | I think one tax collector ls worth a thousand soldiers. |
Coloque o coletor de plástico contra uma superfície dura e estável e com uma mão alavanque o corpo da seringa para cima, forçando a agulha a entrar no coletor, até que ele fique no lugar (é ouvido clique quando a agulha estiver bloqueada no coletor). | Place the plastic catcher of the needle trap against a hard, stable surface and with one hand pivot the syringe barrel upward against the needle forcing the needle into the catcher where it locks in place (an audible 'click is heard when the needle is locked in the catcher). |
E depois ele o conecta, por si, ao coletor de corrente. | And then it wires itself to the current collector. |
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. | They had thrown the old shutter in the garbage collection place. |
Estes são todos pontos onde você caçador coletor, suas possibilidades de produção. | These are all points on you as a hunter gatherer, on your production possibilities frontier. |
Mas para pensar no modelo caçador coletor, nos começamos no cenario F. | But to think about our example as a hunter gatherer, we started here in Scenario F. |
não é aquela curva inclinada que nos vimos para o caçador coletor. | Well to produce 10 plates, he's going to have to give up those 30 cups. |
Vamos agora avançar no mundo do caçador coletor e no mercado de louças. | Let's now move away from the world of the hunter gatherer and into the dinnerware market. |
Então nós tentamos pensar em uma maneira de fazer um coletor sem um sistema de rastreamento um coletor que conseguiria coletar bem mais do que 1 grau de luz, sem partes móveis. | So we tried to come up with a way of making a non tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts. |
Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina. | Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3. |
O nome do gênero é uma homenagem a G.C.K Dunsterville, coletor de orquídeas da Venezuela. | Pridgeon, A.M., Cribb, P.J., Chase, M.A. |
Consiste num coletor da agulha, em plástico, que está firmemente ligado ao rótulo da seringa. | It consists of a plastic needle catcher which is firmly attached to the syringe label. |
Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória. | Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation. |
O nome do gênero é uma homenagem ao inglês John Prescott, comerciante e coletor de plantas. | The genus was named for John Prescott, so is to be spelled with a double t per ICN. |
Procurámos construir um coletor capaz de captar mais de um grau de luz, sem partes móveis. | So we tried to come up with a non tracking collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts. |
Coletor de lixo (, ou o acrônimo GC) é um processo usado para a automação do gerenciamento de memória. | In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management. |
Sinopse Manni (Moritz Bleibtreu), o coletor de uma quadrilha de contrabandistas, esquece no metrô uma sacola com 100.000 marcos. | Plot Intro The film begins with Lola (Franka Potente) receiving a phone call from her distraught boyfriend, Manni (Moritz Bleibtreu). |
Segure a ponta do coletor em plástico da agulha e dobre o para o afastar da proteção da agulha. | Grasp the tip of the plastic needle catcher and bend it away from needle cover. |
Inicialmente, eles colocaram a administração da cidade sob um coletor , e John Macdowell foi o primeiro a ocupar o cargo. | Initially, they placed the administration of the city under a Collector , and John Macdowell of the Madras Service was the first to hold the office. |
O gênero foi nomeado em honra ao norte americano Julian A. Steyermark (1909 1988), coletor de plantas, autor e editor. | Steyerbromelia (named for Julian A. Steyermark, American plant collector, author, and editor) is a genus of the botanical family Bromeliaceae, subfamily Pitcairnioideae. |
Outra importante reforma foi a abolição do imposto agrícola privado, que foi substituído pelo serviço civil assalariado de coletor de impostos. | An equally important reform was the abolition of private tax farming, which was replaced by salaried civil service tax collectors. |
O primo de seu pai, Wilhelm Schimper (1804 1878), foi um proeminente coletor e explorador na Arábia e norte da África. | His father's cousin was Georg Wilhelm Schimper (1804 1878), prominent collector and explorer in Arabia and North Africa and the naturalist Karl Friedrich Schimper. |
O filósofo alemão Karl Marx considerava que o comunismo primitivo era o estado caçador coletor que a humanidade tinha em seus primórdios. | German philosopher Karl Marx saw primitive communism as the original, hunter gatherer state of humankind from which it arose. |
Curiosidades O coletor de impostos é uma caricatura do ex presidente francês Valéry Giscard d'Estaing que na altura era ministro das finanças. | The tax collector in the book appears to be a caricature of Valéry Giscard d'Estaing, then the French minister of finance, who later became President. |
Por conta de sua localização geográfica, a Península de Paraguaná torna se um grande coletor dos resíduos que são empurrados pela costa venezuelana. | Due to its geographic location, the Paraguaná Peninsula ends up being a great collector of much of the waste from the Venezuelan coast. |
Estrutura do TJB O TJB é um dispositivo de três terminais, sendo os quais, a Base, o Emissor (Emitter) e o Coletor (Collector). | Each semiconductor region is connected to a terminal, appropriately labeled emitter (E), base (B) and collector (C). |
Aplicação local Aplicação local Aplicação local Aplicação local | EU 1 04 277 004 |
O primeiro, como o nome indica, tem semicondutor de que é feito o Coletor, a Base, e o Emissor, dopado N P N, respetivamente. | The reason the emitter is heavily doped is to increase the emitter injection efficiency the ratio of carriers injected by the emitter to those injected by the base. |
Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
Você não quer limpar a cozinha, No entanto, mas o benefício, que tem uma cozinha limpa, excede o custo de ter que Esfregue o coletor. | You might not like to clean the kitchen, however, but the benefit, having a clean kitchen, outweighs the cost of having to scrub the sink. |
A maioria dos grupos tribais subsistiu em uma dieta simples de caçador coletor, como a caça, a pesca e a coleta de plantas nativas e frutíferas. | Most tribal groups subsisted on a simple hunter gatherer diet, hunting native game and fish and collecting native plants and fruit. |
Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
Administração local Administração local | Local authorities |
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
left lt local 1gt , lt local 2gt , lt local 3gt | left lt path1gt , lt path2gt , lt path3gt |
Descrição Os princípios básicos do coletor de lixo são encontrar objetos de um programa que não serão mais acessados no futuro, e desalocar os recursos utilizados por tais objetos. | Principles The basic principles of garbage collection are Find data objects in a program that cannot be accessed in the future. |
O funil eletromagnético assim criado, forçaria os íons em espirais helicoidais em torno das linhas do campo magnético do coletor, enquanto a espaçonave seguiria sua jornada através do espaço. | The electromagnetic funnel would bend the ions into helical spirals around the magnetic field lines to scoop up the ions via the starship's motion through space. |
Prurido no local da aplicação, pápulas no local da aplicação, vesículas no local da aplicação, edema no local da aplicação, inchaço no local da aplicação, secura no local da aplicação | Application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness |
Frequente Dor no local de injeção, reação no local de injeção, hematoma no local de injeção, eritema no local de injeção, endurecimento no local de injeção, hemorragia no local de injeção, irritação no local de injeção | Common Injection site pain, injection site reaction, injection site haematoma, injection site erythema, injection site induration, injection site haemorrhage, injection site irritation |
Urticária no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, dermatite no local da aplicação, hiperestesia no local da aplicação, inflamação no local da aplicação, reação no local da aplicação, irritação no local da aplicação, equimose no local da aplicação, edema periférico | Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema |
Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação | Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash |
Pesquisas relacionadas : Duto Coletor - Tubo Coletor - Pan Coletor - Região Coletor - Coletor Principal - Estrada Coletor - Sapato Coletor - Caçador-coletor - Coletor Aberto - Coletor Solar - Sistema Coletor - Coletor Sério - Coletor Solar