Não há colher.	There is no spoon.
Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.	Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.
Podemos colher esses benefícios.	We can harness those benefits.
Está faltando uma colher.	There is a spoon missing.
Me dê a colher.	Give me the spoon.
Ela lambeu a colher.	She licked the spoon.
A colher está suja.	The spoon is dirty.
Há uma colher aqui.	There is a spoon here.
Isto é uma colher.	This is a spoon.
Me dê uma colher.	Give me a spoon.
Dê me uma colher.	Give me a spoon.
Eu lambi a colher.	I licked the spoon.
Para colhê los mas o que é colher?	Now, in order to harvest it I mean, what's harvesting?
Com licença o senhor me traz uma colher?	Excuse me, may I have a spoon?
Geralmente ele madruga para colher café e roçar o campo, para colher bananas e tudo aquilo que a terra lhe oferece.	Usually he wakes up very early to pick coffee and graze the land, harvesting bananas and whatever else the earth offers.
Nós podemos colher esta informação.	We can capture that information.
Podemos colher a próxima safra.	We can do to the next harvest.
Pode nos trazer uma colher?	Could we have a spoon?
Tomamos sopa com uma colher.	We eat soup with a spoon.
Você tem uma colher para eu mexer o arroz?	Do you have a spoon I can stir the rice with?
A colher que o cachorro lambeu é de plástico.	The spoon the dog licked is made of plastic.
Existem várias técnicas para colher chuva.	There are a number of techniques to harvest rain.
Não posso colher. Não tenho foice.	I cannot harvest. I don't have a sickle.
Esta colher serve para tomar sopa.	This spoon is for soup.
Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody.	The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award.
Este é o primeiro dispositivo que usam para colher chuva.	So, this is the first device they use in harvesting rain.
Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos.	If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods.
A colher que caiu para o chão não se quebrou.	The spoon that fell on the floor didn't break.
Então, eu e ela fomos colher mirtilos.	Well, she and I went blackberry picking.
Normalmente comemos com faca, garfo e colher.	We usually eat with a knife, fork and spoon.
Por favor, quer me trazer uma colher?	Excuse me, may I have a spoon?
Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica .	In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research.
O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil.	The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil.
Eu gostaria de comprar uma colher de madeira.	I'd like to buy a wooden spoon.
Com licença a senhora me traz uma colher?	Excuse me, may I have a spoon?
A colher ao lado do garfo está suja.	The spoon beside the fork is dirty.
Agora é o momento em que isso está maduro maduro para colher.	Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá,	Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.
Não há evidência de comportamento de colher das mulheres.	There's no evidence of gathering behavior by females.
Donna nasceu com uma colher de prata na boca.	Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Quem quer que semeie espinhos, não espere colher rosas.	Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.
Não dê a ele nem uma colher dessa sopa.	Don't give him any of that soup.
São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio.	Real Nobel laureates hand you the prize.
O prato está pronto quando o sangue estiver coagulado, ainda vermelho e consistente na colher.	The dish is considered ready to eat when the blood is congealed, the color is still red and when you lift it with a spoon the duck blood stays solid.
O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.	The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.

Pesquisas relacionadas : Colher Colher - Colher O Potencial - Colher O Mercado - Colher - Colher - Prêmio Prêmio - Receber O Prêmio - Com O Prêmio - Receber O Prêmio - Apresentou O Prêmio - O Prêmio é

Display this page in English