Tradução de "colocar de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colocar os sapatos colocar na primeira ? direita. | Put on shoes put on the right first. |
| Espere 15 minutos depois de colocar o colírio antes de colocar as lentes novamente. | Wait 15 minutes after using the drops before you put your lenses back in. |
| Pode ter nesse ambiente água, ou pode colocar mercúrio, pode colocar chumbo, ou pode colocar ar puro! | You can have in that environment water, or you can put mercury, you can put lead, or you can put fresh air! |
| Quebra cabeça de colocar Monstros | Monster placing puzzle |
| Colocar na Mesa de Luz | Place onto Light Table |
| Colocar a tampinha de volta | Put the top back |
| Gostaria de colocar duas questões. | I would like to ask two questions. |
| Deixe me colocar um sinal de adição e, em seguida, vou colocar o sinal de frente. | Let me put a plus, and then I'll put the minus sign out front. |
| Depois de colocar o colírio espere pelo menos 15 minutos antes de colocar as lentes novamente. | Wait at least 15 minutes after using the eye drops before putting your lenses back in your eyes. |
| Colocar aqui. | Put it down here. |
| Vai colocar? | Gonna put Red in? |
| Não vou, nesta fase, colocar a questão que pretendia colocar. | The Group of the Party of European Socialists has requested that the oral question (Doc. |
| E uma espécie de, como, colocar, colocar alguns, colocar algo em sua cabeça para aquecê lo assim que que ele iria esfregar sua medição. | And sort of, like, put, put some, put something on their head to heat it up so that it would scrub your measurement. |
| E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| Você colocar o ketchup onde colocar os seus amigos o ketchup. | That's what coordination is, you switch your action. You put the ketchup where your friends put the ketchup. |
| Você deve colocar mais força, colocar mais energia para que continue | You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going |
| Deixem me colocar de maneira crua. | Let me put this bluntly. |
| Deixe me colocar de outra forma. | Let me put it in another way. |
| Eu esqueci de colocar protetor solar. | I forgot to put on sunscreen. |
| Colocar números de secção nos favoritos | Put section numbers in bookmarks |
| Colocar um símbolo de seloAnnotation tool | Put a stamp symbol |
| Em vez de colocar uma placa | Instead of putting up a sign |
| Vou colocar um ponto de exclamação. | I'll put an exclamation mark. |
| Acabei de colocar coisas em categorias. | I just put things in categories. |
| Vamos colocar creme de leite aqui | We're going to put heavy cream here |
| Terei, contudo, de colocar uma reserva. | But I do have to enter one reservation. |
| Gostaria de lhe colocar algumas questões. | I have a few questions. |
| Gostaria de colocar ainda algumas tónicas. | I would also like to highlight a couple of things. |
| Gostaria de colocar algumas questões complementares. | I would like to ask a few supplementary questions. |
| Vou colocar esse fim de semana. | I'm gonna put this weekend down. |
| Eu gostaria de colocar minhas roupas. | I'd make beds. I wouldn't care what I wore. |
| Posso colocar aqui? | May I put it here? |
| Preciso colocar sal? | Do I need to add salt? |
| Colocar um Objecto | Placing an Object |
| Colocar o cursor | Place cursor |
| Colocar os nomes | Place names |
| Colocar uma Bomba | Put Bomb |
| Colocar um Favorito | Set Bookmark |
| Colocar por omissão | Make default |
| Colocar em Espera | Queue |
| Colocar na Fila | Queue |
| Colocar como terminada | Set finished |
| Colocar como Fiável | Set Trusted |
| Colocar uma agulha | Attaching a needle |
| Pra colocar foto? | To frame pictures? |
Pesquisas relacionadas : Acabei De Colocar - Rendimento De Colocar - Colocar De Lado - Colocar Fora De - Colocar De Volta - Depois De Colocar - Cerca De Colocar - Colocar Baixo - Colocar Contra
