Você pode perguntar, o que vai ser o efeito de colocar um post aqui?	You can ask, what's going to be the effect of putting a post here?
Ele considerava estar duplicando o efeito de Nabokov de colocar algo na superfície e pôr em causa, um efeito que Saunier pensou que a música foi especialmente adaptada.	He regarded himself as duplicating Nabokov's effect of putting something on the surface and undermining it, an effect for which he thought music was especially suited.
Com efeito, a União Europeia deveria colocar a componente social no centro da sua construção.	The European Union should actually place social issues at the heart of the building of Europe.
Reed tentou colocar em efeito sua opinião que o melhor sistema é ter um partido governando e o outro partido observando .	Czar Reed , as he was nicknamed, attempted to put into effect his view that The best system is to have one party govern and the other party watch.
Colocar em Espera	Queue
Vamos colocar em evidência.	So let's just factor that out.
Vou colocar em 2012.	I'm gonna put in 2012.
Com efeito, é verdadeiramente simples colocar tapetes de desinfecção e efectuar controlos terrestres padrão em portos e aeroportos para procurar conter o problema.	After all, it is extremely simple to lay disinfectant mats and carry out standard soil checks in ports and airports in order to clamp down on the problem.
Esta medida não pode ter por efeito colocar à disposição da Comissão dotações superiores ao duodécimo das previstas no projecto de orçamento em preparação .	As long as the Council has not acted , the Commission may alter its proposal at any time during the procedures leading to the adoption of a Community act . Article 251 1 .
Esta medida não pode ter por efeito colocar à disposição da Comissão dotações superiores ao duodécimo das previstas no projecto de orçamento em análise .	this arrangement shall not , however , have the effect of placing at the disposal of the Commission appropriations in excess of one twelfth of those provided for in the draft budget under consideration .
Ora, esta decisão surtiria o efeito de colocar um assunto tão importante e fundamental nas mãos da justiça.	PRESIDENT. (GR) Mr Beazley, I fully understand your view, but I am afraid it comes somewhat too late.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.
Podemos colocar em uma categoria?	Can we put them in a category?
Colocar a Seguinte em Fila	Queue Next
Saltar ao colocar em espera	Skip when queuing
Colocar o jogo em pausa	Pause the game
Colocar uma contagem em pausa	Pause a countdown
Colocar a insulina em suspensão	Suspending the insulin
Colocar cor em cima dela.	Put color on her.'
Podes colocar te em baixo?	Can you go underneath?
Vamos colocar 10 em x.	Let's just put in 10 in for x.
Se vai colocar em problemas.	You're going to make trouble for yourself.
Este facto não tem como efeito, de modo nenhum, colocar um cidadão europeu fantasma acima dos cidadãos nacionais, e ainda menos colocar uma democracia europeia artificial acima das democracias nacionais ou, sequer, em situação de paridade com elas.	It in no way has the effect of placing some phantom European citizen above the national citizens, even less of placing an artificial European democracy above the national democracies or even on the same footing with them.
Como era bastante comum colocar um pouquinho de álcool em todo remédio caseiro, a fim de acelerar o efeito terapêutico, a cachaça era sempre usada.	As it was quite common to put a little distilled spirits in any home remedy in order to expedite the therapeutic effect, rum was commonly used.
Colocar adicionar em favoritos aqui em baixo,	Click in add to favorites right down,
Dados literais (por exemplo números) ocasionam o efeito de colocar uma cópia de si mesmo na pilha de dados.	Literals (for example, numbers) have the effect of placing a copy of themselves on the stack.
Colocar a educação em primeiro lugar	Putting Education First
Colocar a deflação em primeiro lugar	Putting Deflation First
Colocar os elementos em primeiro plano	Setting focus to widgets
Colocar os ficheiros parcialmente transferidos em	Put partially transferred files into
Colocar os ficheiros em transferência primeiro	Sort downloading files first
Colocar os Ficheiros em Transferência Primeiro	Sort Downloading Files First
A Colocar os Dados em 'Cache'	Caching Data
Colocar os ficheiros parcialmente transferidos em	Put partially transferred files into
Em vez de colocar uma placa	Instead of putting up a sign
Apresentar, colocar as comunidades em contacto.	Referring, matchmaking with communities.
Acabei de colocar coisas em categorias.	I just put things in categories.
Me deixa colocar isso em negrito.	If I add 0 plus 1 2 plus 1 4 plus 1 8 plus 1 16 and I never stop I go to infinity and not infinity, but I go to 1 over essentially 2 to the infinity I end up with this neat and clean number.
Colocar a cadela em decúbito dorsal.	Position the bitch on her back.
Quanto você colocar em 600 dólares?	How much do you put in 600 dollars?
Se I colocar o violoncelo em uma olhada em cada um individualmente e colocar outro tipo de gráfico aqui.	So, if I, let me erase this for a second. If I put the cello on a...look at each one individually and put another kind of graph here.
E uma espécie de, como, colocar, colocar alguns, colocar algo em sua cabeça para aquecê lo assim que que ele iria esfregar sua medição.	And sort of, like, put, put some, put something on their head to heat it up so that it would scrub your measurement.
E nos zeros colocar você colocar um zero e, em seguida, zero vezes tudo é zero.	And in the zeros place you put a zero and then zero times everything is zero.
Deixe me colocar um sinal de adição e, em seguida, vou colocar o sinal de frente.	Let me put a plus, and then I'll put the minus sign out front.
Podemos colocar o três no local das dezenas e depois colocar esse dois aqui em cima.	We can put the three in the tens place and then put this two up here.

Pesquisas relacionadas : Colocar A Efeito - Colocar Em - Colocar Em - Colocar Em Volta - Colocar Em Perigo - Colocar Em Teste - Colocar Em Valor - Colocar Em Custódia - Colocar Em Oposição - Confiança Colocar Em - Colocar Em Comissão - Colocar Cuidados Em - Colocar Em Velocidade - Colocar Em Espera

Display this page in English