Tradução de "colocar na aparência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar disso, tentou colocar a filha, que já tinha a aparência de uma mulher adulta aos quinze anos, em condições ainda mais rigorosas. | Despite this, he attempted to put his daughter, who had the appearance of a grown woman at age 15, under even stricter conditions. |
| Vou colocar isto na tomada. | So, I'll plug that in. |
| 'Vamos colocar Axl na medicação. | 'Let's put Axl on medication. |
| Através do espelho da discriminação com base na aparência | Through the Lookism Glass |
| Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. | Deionized water Desalination Heavy water Purified water References |
| O John é corajoso na aparência, mas na realidade é um covarde. | John is brave in appearance, but is in reality a coward. |
| Vou colocar seu nome na lista. | I'll put your name on the list. |
| Eu vou colocar na sua conta. | I'll put it on your bill. |
| A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo. | Scarring may also result in a disturbance in body image. |
| Precisamos nos colocar na cultura dos meninos. | We need to put ourselves into boy culture. |
| Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho | Placing Links on Your Desktop |
| Tom tentou colocar a chave na ignição. | Tom tried to put the key in the ignition. |
| Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente. | The principals stood in stark contrast both physically and politically. |
| Aparência da Página | Page Look |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| Seleccione uma pasta para colocar na lista negra | Select a folder to blacklist |
| Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra | Select a file to blacklist |
| Ctrl L Imagem Colocar na Mesa de Luz | Ctrl L Image Place onto Light Table |
| Pode colocar suas malas na balança por favor? | Could you place your bags on the scale, please? |
| Professoras têm boa aparência. | Teachers looked nice. |
| Que aparência tem Tom? | What's Tom look like? |
| Nunca mais terão de colocar essas coisas na tomada. | You never have to worry about plugging these things in again. |
| Vou fazer o seguinte. Vou colocar objetos na tela. | Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen. |
| Desde quando é crime colocar uma máscara na cara? | Since when is it a crime to put a mask on your face? |
| O padeiro esqueceu se de colocar sal na massa. | The baker forgot to put salt in the dough. |
| Porém, só o será na aparência. Aliterão companheiros imaculados e ali morarão eternamente. | And they shall have fair spouses there, and live there abidingly. |
| A Dança e o Ventre aparência corporal na contemporaneidade o mito da barriga. | Even so, many Turkish belly dance costumes reflect the playful, flirty style of Turkish belly dance. |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| Os radiologistas classificam a densidade do seio em quatro categorias baseadas na aparência do tecido na mamografia. | Radiologists classify breast density into four categories based on the appearance of the tissue on a mammogram. |
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Aqui, sua aparência é boa. | He looks pretty good at this stage. |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Não tenho uma boa aparência. | I'm not good looking. |
| Outras tinham aparência muito diferente. | Others looked very different. |
| Sektor reteve esta aparência em . | Sektor retained this appearance in . |
| No entanto, eles podem ter uma aparência convexa, especialmente na fase inicial do sangramento. | However, they can have a convex appearance, especially in the early stage of bleeding. |
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| Isto não seria 'colocar o carro na frente dos bois'? | Isn't that putting the cart before the horse? |
| Agora imaginem vamos colocar o barulho do navio na fotografia. | Now imagine let's put the ship noise in the picture. |
| É como colocar milhares de dólares na mesa de jogo. | It is like putting thousands of dollars onto the gamble table. |
| Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo. | You can put five of them across the head of a match. |
| Você poderia colocar o meu nome na lista de espera? | Could you put my name on the waiting list? |
| Não se esqueça de colocar um selo na sua carta. | Don't forget to put a stamp on your letter. |
Pesquisas relacionadas : Mudanças Na Aparência - Variar Na Aparência - Diferenças Na Aparência - Idênticos Na Aparência - Assemelham Na Aparência - Mudança Na Aparência - Independência Na Aparência - Treinados Na Aparência - Colocar Na Cadeia - Colocar Na Frente - Colocar Na Prisão - Colocar Na Mão - Colocar Na Tela - Colocar Importância Na
