Tradução de "colocar um depósito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Colocar - tradução : Colocar - tradução :
Put

Colocar - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Precisa de um depósito?
Do you need a deposit?
Um duplo depósito aqui do lado.
A double outhouse over here on the side.
Eu fiz um depósito de 1.000 no banco.
I made a deposit of 1,000 at the bank.
O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras.
A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions.
Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
We should probably put in a rail or something.
Vou colocar um par de luvas aqui.
Put a pair of gloves here.
Um sistema de depósito no Estado Membro de origem
Filing system in the home Member State
A China se tornou um grande depósito de lixo.
China has become a big garbage site.
Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra
Select a file to blacklist
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
Let's find a place to put your luggage.
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
E temos um pequeno depósito que nós transformamos em cadeia.
And we have a little storage room where we converted a jail.
Facilidade de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Depósito na IFM
Deposit with MFI
Depósito na IFM
Deposit with MFI
Depósito na IFM
Deposit with MFI
Depósito na IFM
Deposit MFI with
Depósito na IFM
Deposit with MFI
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.
I'm going to try to put that in some sort of order.
Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
E então eu disse, Vamos colocar em um disco.
And so I said, Let's put this together in an album.
Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.
You might want to get some chocolate in.
Eu preciso de um vaso para colocar estas flores.
I need a vase to put these flowers in.
Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito .
d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .
É um depósito massivo de carbono, um depósito incrível de biodiversidade, mas o que as pessoas não sabem de verdade é que também é uma fábrica de chuva.
It's a massive store of carbon, it's an amazing store of biodiversity, but what people don't really know is this also is a rain factory.
Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses .
We'd like to get our hands on this laptop.
Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.
Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .
The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .
The ECB decides to allot a total of Euros 105 million .
Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.
You can put five of them across the head of a match.
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
THE DEPOSIT FACILITY
Tom está no depósito.
Tom is in the warehouse.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.
Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
Acho que um de seus primeiros experimentos foi colocar um pássaro dentro dela.
I mean, the first I think one of the first experiments he did was he put a bird in there.
Sabemos que se você tem um problema no quadril, podemos colocar um artificial.
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
Por que colocar um produto feito para um animal de 900 quilos neste?
Why put a product meant for a 2000 pound animal into this?
e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Posso colocar aqui?
May I put it here?
Preciso colocar sal?
Do I need to add salt?

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Em Depósito - Um Depósito - Depósito De Um - Tomar Um Depósito - Manter Um Depósito - Fazer Um Depósito - Apresentar Um Depósito - Exigir Um Depósito - Liberar Um Depósito - Enviar Um Depósito - Receber Um Depósito - Resolver Um Depósito - Pagar Um Depósito - Deixar Um Depósito