Tradução de "colocou me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colocou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela me colocou numa situação delicada. | She put me in a delicate situation. |
| Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital. | He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media. |
| E, sabem, ele me colocou debaixo de suas asas e me encorajou. | And, you know, so he took me under his wing, and he encouraged me. |
| Foi você que me colocou em problemas, em primeiro lugar. | You're the one who got me in trouble in the first place. |
| Diga me onde você colocou as minhas chaves do carro. | Tell me where you put my car keys. |
| Eu me pergunto onde o Tom colocou o meu guarda chuva. | I wonder where Tom put my umbrella. |
| Agora, o que pode perceber ser voluntária me colocou na frente da fila. | Now, word on the street was that it was actually my volunteering that got me to the front of the line. |
| E foi um paleontólogo, o saudoso Louis Leakey, que, de fato, me colocou no caminho para estudar chimpanzés. | And it was a paleontologist, the late Louis Leakey, who actually set me on the path for studying chimpanzees. |
| Tom colocou luvas. | Tom wore gloves. |
| E com uma frase, ele me levantou, colocou me de volta sobre meus pés, e ensinou me que os líderes podem deixar você falhar e ainda assim não deixar você ser um fracasso. | And in one sentence, he lifted me, put me back on my feet, and taught me that leaders can let you fail and yet not let you be a failure. |
| Ken colocou as roupas. | Ken put on his clothes. |
| Ela colocou o chapéu. | She put on her hat. |
| Ela colocou as meias. | She put on socks. |
| Ela não colocou objeção. | She had no objection. |
| Tom colocou os sapatos. | Tom put on his shoes. |
| Tom colocou seu capacete. | Tom put on his helmet. |
| Sami colocou os sapatos. | Sami put on his shoes. |
| E meu pulmão entrou em colapso, daí alguém me cortou e colocou um dreno ali também para evitar aquele evento catastrófico. | And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening. |
| Vietnã colocou ontem de manhã. | Vietnam put into use yesterday morning. |
| Ela colocou leite na xícara. | She poured milk into the cup. |
| Colocou seu dinheiro na bolsa. | He put his money in the bag. |
| O Tom colocou o sobretudo. | Tom put on his overcoat. |
| Tom colocou o seu chapéu. | Tom put on his hat. |
| Tom colocou isca no anzol. | Tom baited the hook. |
| O Tom colocou a gravata. | Tom put on his tie. |
| Tom colocou dinheiro na jukebox. | Tom put some money in the jukebox. |
| Tom colocou piercing na língua. | Tom got his tongue pierced. |
| Tom colocou leite no copo. | Tom poured milk into the cup. |
| Onde você colocou as chaves? | Where did you put the keys? |
| Você colocou água na geladeira? | Did you put water in the refrigerator? |
| Onde ela colocou o jornal? | Where did she put the newspaper? |
| Ele então colocou minha mandibula na posição certa enquanto ortodonticamente colocou meus dentes no alinhamento correto. | He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment. |
| E colocou um desses braços convencionais. | And you've got one of these conventional arms. |
| Ele colocou isso a nível pessoal. | He put it on a personal basis. |
| Ele colocou isso nos seguintes termos. | Here's how he put it. |
| O Coelho Branco colocou seus óculos. | The White Rabbit put on his spectacles. |
| Ou, da forma como 1Click2Cuba colocou | Instead, there was a warning of tough times ahead... |
| Ele colocou a sala em ordem. | He put the room in order. |
| Ele colocou a mão na testa. | He put his hand to his forehead. |
| Ele colocou o livro na mesa. | He laid the book on the desk. |
| Ele colocou seu dinheiro na caixa. | He put his money in the box. |
| Ela colocou muito açúcar no café. | She put much sugar in the coffee. |
| Ele colocou o livro na prateleira. | He placed the book on the shelf. |
| Ela colocou muito açúcar no café. | She put a lot of sugar in the coffee. |
| Ele colocou leite em seu café. | He put milk in his coffee. |
Pesquisas relacionadas : Colocou - Colocou - Colocou - Colocou - Colocou-me à Direita - Ele Colocou - Ele Colocou - Colocou Grande ênfase - Tonelagem Colocou-up - Colocou Sua Marca - Colocou-se Com - Ele Colocou Em - Colocou Alta Prioridade - Colocou Em Contato
