Tradução de "comércio mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. | As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. |
| Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias. | And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods. |
| O comércio fecha nas partes mais francofónas de Nova Brunswick. | Businesses close on that day in heavily francophone parts of New Brunswick, Canada. |
| Mais importantes, contudo, são as recentemente iniciadas conversações UE Japão sobre comércio livre. | Most important, however, are the recently launched EU Japan free trade talks. |
| O comércio da Acaia declinou e não rivalizava mais com o de Roma. | The commerce of Achaea was no longer a rival to that of Rome. |
| Desta vez, o consenso do comércio livre evaporou mais depressa do que eu esperava. | This time, the free trade consensus evaporated even more rapidly than I had anticipated. |
| Comércio electrónico . | Luxembourg Electronic commerce . |
| COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . | INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . |
| A longo prazo , esses laços através do comércio internacional tenderam a intensificar se , com os volumes de comércio a crescerem mais depressa do que o produto mundial . | In the long run , such links through international trade have tended to intensify , as trade volumes have expanded faster than world output . |
| Suas três empresas chegaram a controlar mais de metade do comércio de tabaco de Glasgow. | During this period, Glasgow was one of the most densely populated cities in the world. |
| Cada vez mais, Constant acreditava que no mundo moderno o comércio era superior à guerra. | Moreover, Constant believed that in the modern world, commerce was superior to war. |
| Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. | A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. |
| Mas isto não significa, absolutamente, que se nós proporcionamos mais exportações, mais comércio às pessoas, isto vai aumentar a prevalência. | But that actually doesn't mean at all that if we gave people more exports, more trade, that that would increase prevalence. |
| O comércio aumentou. | Trade has increased. |
| 0 Comércio Internacional | 0 International trade |
| As medidas mais frequentemente usadas das taxas de câmbio efectivas utilizam ponderações baseadas no comércio externo . | All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids in standard tenders . |
| O rácio do comércio intra UE em relação ao PIB é o mais baixo da UE . | Its intra EU trade to GDP ratio is the lowest in the EU . |
| Apenas uma Europa mais forte assegurará o comércio justo com países emergentes, especialmente com a China. | Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China. |
| Comércio, construção, serviços profissionais, e cada vez mais o turismo, são as principais atividades da cidade. | Retail commercial activity, civil construction and professional services are the principal activities of the city economy. |
| Seu pai, Gonzalo, trabalhava como contador para parentes mais ricos que trabalhavam no comércio da seda. | His father, Gonzalo, was an accountant to richer relatives who were silk merchants. |
| Kefe era um dos mais bem conhecidos e significativos portos de comércio e mercado de escravos. | Caffa was one of the best known and significant trading ports and slave markets. |
| 28 comércio através dos mesmos mecanismos que pareceram exacerbar a contracção do comércio . | to amplify the trade recovery via the same Note Latest observation refers to December 2009 , except for mechanisms which seemed to exacerbate the extra euro area , the United Kingdom and other EU Member States ( November 2009 ) . trade contraction . |
| Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional | There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. |
| A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. | The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Comércio transatlântico para todos | Transatlantic Trade for All |
| Depois há o comércio. | Then there is trade. |
| Comércio Internacional de Serviços | international trade in services |
| A bandeira mais usada por uniões de comércio e outros manifestantes era a bandeira vermelha de revolta. | The most common flag used by the trade unions and other protesters was the red flag of revolt. |
| É o sistema de unidades mais amplamente utilizado no mundo, tanto no comércio cotidiano como na ciência. | It is the world's most widely used system of units, both in everyday commerce and in science. |
| Talvez um negócio ainda mais escandaloso foi o comércio de Herb Pennock, ocorrido no início de 1923. | Perhaps an even more outrageous deal was the trade of Herb Pennock, occurring in early . |
| Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes. | This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before. |
| Assim, 100 empresas controlam 25 por cento do comércio de todas as 15 mais significativas commodities do planeta. | So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet. |
| Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio. | Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops |
| Já foram atravessados com propósitos de guerra e de comércio e, mais tarde, por peregrinos, estudantes e turistas. | Passes The Alps have been crossed for war and commerce, and by pilgrims, students and tourists. |
| As máscaras do comércio livre | Free Trade Blinders |
| Comércio e Indústria, 43 bilhões. | Trade and industry takes 43 billion. |
| Há comércio no piso térreo. | There's commercial at the ground floor. |
| A Charada do Comércio Livre | The Free Trade Charade |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International Economics and Trade |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | International Economics and Trade 0 Agricultural Economics |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International economics and trade |
| 7 ) Estatísticas do comércio externo | 7 ) External trade statistics |
| 3 ) Estatísticas do comércio externo . | 3 ) External trade statistics . |
| Mais ao norte, as costas de Saurashtra e de Bengala desempenharam um papel importante no comércio marítimo e a Planície Indo Gangética e o vale do Rio Indo abrigaram vários centros de comércio fluvial. | Further north, the Saurashtra and Bengal coasts played an important role in maritime trade, and the Gangetic plains and the Indus valley housed several centres of river borne commerce. |
Pesquisas relacionadas : Comércio Mais Livre - Comércio - Comércio - Comércio Ou Comércio - Comércio E Comércio - Comércio E Do Comércio - Comércio Marítimo - Comércio Pano - Comércio Ilícito - Comércio Afastado - Comércio Global - Comércio Automóvel