Tradução de "com a ambulância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambulância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós chamamos a ambulância. A ambulância está a caminho. | We've called the ambulance. The ambulance is on the way. |
| Chamem uma ambulância. | Call an ambulance. |
| Chama uma ambulância. | Call an ambulance. |
| Chame uma ambulância. | Call an ambulance. |
| A senhora já chamou uma ambulância? | Have you called an ambulance yet? |
| Tem a forma de uma pequena ambulância. | She has a third eye in the shape of a small red jewel. |
| Precisa de uma ambulância? | Do you need an ambulance? |
| Uma ambulância chegou imediatamente. | An ambulance arrived immediately. |
| Devemos chamar uma ambulância. | We must phone for an ambulance. |
| Afinal chegou uma ambulância. | Eventually, an ambulance arrived. |
| Eu estou na outra ambulância! | I'm in the other ambulance! |
| Por favor, chame uma ambulância. | Please call an ambulance. |
| Alguém deveria chamar uma ambulância? | Should someone call an ambulance? |
| Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar. | Tom bled to death before the ambulance arrived. |
| Minutos depois, Isabella morreu na ambulância. | Minutes later, Isabella died in the ambulance. |
| Por favor, enviem me uma ambulância. | Please send an ambulance. |
| Tom está ferido! Chamem uma ambulância! | Tom is hurt! Call an ambulance! |
| Tom está ferido! Chame uma ambulância! | Tom is hurt! Call an ambulance! |
| O senhor já chamou uma ambulância? | Have you called an ambulance yet? |
| A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão. | There are Type I, Type II, Type III and Type IV. |
| Ele morreu quando a ambulância estava chegando ao hospital para buscá lo. | And he died when the ambulance was coming to the hospital to take him. |
| Tom foi levado para o hospital em uma ambulância. | Tom was taken to the hospital in an ambulance. |
| Uganda tem 961 sub províncias, cada uma delas com um dispensário médico, nenhuma delas tem uma ambulância. | Uganda has 961 sub counties, each of them with a dispensary, none of which has an ambulance. |
| Eles não tiveram tempo nem mesmo de chamar uma ambulância. | They had no time to call an ambulance even. |
| O serviço nasceu assim, Disque 1298 para Ambulância, com uma ambulância em 2004, e agora mais de cem ambulâncias em três estados, tendo transportado mais de 100.000 pacientes e outras vítimas desde o início das atividades. | The service which grew out of this, Dial 1298 for Ambulance, with one ambulance in 2004, now has a hundred plus ambulances in three states, and has transported over 100,000 patients and victims since inception. |
| A ambulância foi acionada, e Hoon foi declarado morto, aos 28 anos de idade. | An ambulance arrived, and Hoon was pronounced dead on the scene, at the age of 28. |
| Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância. | Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance. |
| Para lidar com isso, eu e quatro amigos fundamos o Ambulância para Todos , um serviço de apoio de ambulâncias na Índia. | To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India. |
| Tom não quis que eu chamasse uma ambulância, então eu mesmo o levei ao hospital. | Tom wouldn't let me call an ambulance so I drove him to the hospital myself. |
| Uma ambulância foi chamada e ela foi levada às pressas para a sala de emergência do hospital Cedars Sinai Medical Center. | An ambulance was called and she was rushed to the emergency room of Cedars Sinai Medical Center. |
| Ele foi levado às pressas para o Cedars Sinai Medical Center , acompanhado por Flea, em uma ambulância. | He was rushed to the Cedars Sinai Medical Center, accompanied by Flea, via an ambulance. |
| Bond e Goodhead são capturados por homens de Drax disfarçado de médicos e são presos dentro duma ambulância. | Bond again encounters Goodhead in Venice where he is chased through the canals by Drax's henchmen. |
| No final da manhã de terça feira, Urutau, foi retirado do local pelos bombeiros e levado por uma ambulância. | At the end of the morning on December 17, 2013, Urutau was removed from the tree by firefighters and taken away in an ambulance. |
| Um médico foi chamado, que passou dez minutos tentando reanimá lo antes de enviá lo de ambulância ao hospital. | A doctor was summoned, who spent ten minutes attempting to revive Lee before sending him by ambulance to Queen Elizabeth Hospital. |
| Em tributo e memória dos ataques de 26 11, no último ano nós ajudamos uma ONG paquistanesa, a fundação Aman, a desenvolver um serviço de ambulância autossustentável em Karachi, com o apoio do Fundo Acumen. | In tribute and remembrance of 26 11 attacks over the last one year, we have actually helped a Pakistani NGO, Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund. |
| Suas últimas palavras registradas foram um pedido de desculpa para os motoristas da ambulância pela inconveniência, dizendo Lamento incomodá los rapazes. | His last recorded words were an apology to the ambulance drivers for having inconvenienced them, saying I am sorry to trouble you chaps. |
| O condado é responsável pela prestação de serviços essenciais (excepto para incêndio e ambulância, que muitas vezes são feitos por bombeiros voluntários). | The county is responsible for providing essential services (except for fire and ambulance, which are often supplied by volunteer fire departments). |
| Mas os assistentes sociais e o pessoal da ambulância e o juiz , todos disseram a mesma coisa Nós detestamos fazer estas coisas, mas precisamos seguir as regras . | But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing We hate to do it but we have to follow procedure. |
| O garoto estava tomando a quando um guarda o viu, e chamou a polícia, que chamou uma ambulância, que correu até o estádio, e carregou o garoto para o hospital. | And the kid was drinking it, and a security guard spotted it, and called the police, who called an ambulance that rushed to the ballpark, whisked the kid to the hospital. |
| A jornalista Rosiane Rodrigues, escrevendo para a Afropress, criticou a atitude de Yvonne de tirar uma foto da vítima e postá la no Facebook ao invés de apenas chamar os bombeiros e uma ambulância. | Journalist Rosiane Rodrigues, writing for Afropress, criticized Bezerra de Mello's for taking a photo of the victim and posting it on Facebook rather than just calling the fire department and an ambulance. |
| Na sua volta, no entanto, Omer foi detido pela Shin Beit (serviço de segurança israelita), e apenas reapareceu depois de horas, e em uma ambulância. | Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance. |
| Quero dizer, mostrei para meu filho de 3 anos esse slide na noite passada, e ele disse, Papai, porque tem uma ambulância na casa dessas pessoas? | I mean, I showed my three year old this slide last night, and he's like, Papa, why is an ambulance in these people's homes? |
| A família ASCOD inclui um tanque LT 105 equipado com um canhão de 105 mm, um lançador SAM, um lançador de míssil antitanque, um carregador de morteiros, um veículo R R, um veículo de Comando e Controle, ambulância, observador de artilharia e o modelo AIFV. | The ASCOD family includes the LT 105, a light tank equipped with a 105 mm gun, a SAM launcher, an anti tank missile launcher, mortar carrier, R R vehicle, Command Control vehicle, ambulance, artillery observer, and the AIFV model. |
| Por anos Dannemann alegou publicamente que Hendrix ainda estava vivo quando o colocaram na ambulância seus comentários sobre aquela manhã, no entanto, foram frequentemente contraditórios, e variaram de entrevista para entrevista. | She drove Hendrix to the residence of an acquaintance at approximately 1 45 a.m., where he remained for about an hour before she picked him up and drove them back to her flat at 3 a.m. Dannemann said they talked until around 7 a.m., when they went to sleep. |
| Mas a forma como nós pensamos se baseava em três pontos principais Proporcionar um serviço de ambulância de qualidade autossustentável por suas próprias fontes de rendimento, e totalmente acessível a qualquer pessoa numa emergência médica independente da possibilidade de pagar. | But as we envisioned it, we had three key goals Providing world class life support ambulance service which is fully self sustainable from its own revenue streams, and universally accessible to anyone in a medical emergency, irrespective of the capability to pay. |
Pesquisas relacionadas : Ambulância - Chame A Ambulância - Local Ambulância - Trabalhador Ambulância - Veículo Ambulância - Ambulância Terrestre - De Ambulância - Ambulância Aérea - Empresa Ambulância - Jet Ambulância - Serviço Da Ambulância - Motorista De Ambulância - Pessoal Da Ambulância
