Tradução de "com a energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução :
Palavras-chave : Energy Power Power Enough Source

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A energia cinética é a energia que está relacionada com o estado de movimento de um corpo.
In physics, the kinetic energy of an object is the energy that it possesses due to its motion.
O valor da energia potencial E armazenada na mola nessas condições será igual ao trabalho realizado para efetuar essa determinada deformação na mola, sendo igual à formula_7 Energia potencial elétrica A energia potencial elétrica pode ser comparada com a energia potencial gravitacional, porém, ao invés de ser a força gravitacional a relacionada com a energia potencial gravitacional, nesse caso, é a força elétrica que está envolvida com a energia potencial elétrica.
For example, the work of an elastic force is called elastic potential energy work of the gravitational force is called gravitational potential energy work of the Coulomb force is called electric potential energy work of the strong nuclear force or weak nuclear force acting on the baryon charge is called nuclear potential energy work of intermolecular forces is called intermolecular potential energy.
Bem, nós vamos medir a quantidade de energia após a colisão, comparar com a quantidade de energia anterior, e se tiver menos energia depois da colisão que antes, isso será evidência de que a energia desgarrou se.
Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.
A energia mecânica é a energia de movimento.
Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Grandes avanços com energia solar
Making great progress with solar energy
Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia.
We want to get people to be more energy efficient.
TBP Perdi 150 milhões com a energia eólica, ok.
TBP I lost 150 million on the wind, okay.
Agora, o que isso tem a ver com energia?
Now, what does this have to do with energy?
É a única faculdade completamente eletrificada com energia solar.
It's the only college which is fully solar electrified.
E tem sido triturado por um bilhão de anos com um monte de energia para fazer com que toda a energia concentrada.
It's been pounded for a billion years with a lot of energy to make it have all that energy contained in it.
Então o que nós estamos fazendo agora com os computadores, com a energia consumida por 1.200 casas, o cérebro está fazendo com a energia consumida pelo seu laptop.
So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop.
A quantidade de energia libertada pela fosforilação oxidativa é alta, comparando se com a quantidade de energia produzida pela fermentação anaeróbia.
The amount of energy released by oxidative phosphorylation is high, compared with the amount produced by anaerobic fermentation.
Meu medo engorda com a energia que eu o alimento.
My fear grows fat on the energy I feed it.
T. Boone Pickens Vamos transformar a energia com gás natural
T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas
Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.
Para o caso de energia zero , a energia cinética do corpo é exatamente igual à sua energia potencial Nesse caso, a órbita é uma parábola com foco no outro corpo.
Radial trajectories In the case of radial motion If the specific orbital energy is positive, the body's kinetic energy is greater than its potential energy The orbit is thus open, following a hyperbola with focus at the other body.
Se a energia orbital específica é negativa, a energia potencial do corpo é maior que a sua energia cinética Nesse caso, a órbita é fechada , seguindo uma elipse com um foco no outro corpo.
See radial hyperbolic trajectory For the zero energy case, the body's kinetic energy is exactly equal to its potential energy the orbit is thus a parabola with focus at the other body.
E não tinha nada a ver com a energia de ser jovem.
And it had nothing to do with the energy of being young.
A Província é também um centro de desenvolvimento da energia para o país, com a já existente estação de energia nuclear Koeberg que fornece energia para as necessidades do Cabo Ocidental.
The Province is also a centre of energy development for the country, with the existing Koeberg nuclear power station providing energy for the Western Cape's needs.
Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).
Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .
Ela se dedicou com toda a energia ao estudo do Espanhol.
She devoted all her energy to studying Spanish.
Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 .
If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy.
. Mas sou grato pela energia, com certeza.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.
WK Sim. Ainda estou trabalhando com energia.
WK Yeah. I'm still thinking to work on energy.
O cientista está trabalhando com energia atômica.
The scientist is working on atomic energy.
Não misture bebidas de energia com álcool.
Don't mix energy drinks with alcohol.
E com 200 metros quadrados de energia solar no nosso avião, nós podemos produzir a mesma energia que 200 pequenas lâmpadas.
And with 200 square meters of solar power on our plane, we can produce the same energy than 200 little lightbulbs.
Ele pensava que a Terra era, como um corpo completamente insulado, com nada dentro dela, sério, só energia entrando, energia saindo.
He was thinking of the earth as, kind of like, you know, like a completely insulated thing with no stuff in it, really, just energy coming down, energy leaving.
Esta perda de massa é liberada como energia eletromagnética, de acordo com a relação de equivalência massa energia E mc 2.
This lost mass is released as electromagnetic energy, according to the mass energy equivalence relationship E mc 2.
A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás.
This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas.
A energia acabou.
The power went out.
Cortem a energia!
Cut the power!
Corte a energia!
Cut the power!
Corta a energia!
Cut the power!
Sério, o Departamento de Energia não teve nada a ver com a perfuração.
I mean seriously, the Department of Energy did not have anything to do with fracking.
A comida, quando as pessoas vêm a Barefoot, é preparada com energia solar.
Food, if you come to the Barefoot College, is solar cooked.
A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica.
His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power.
E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.
Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar.
We can do the same for geothermal energy and solar power.
A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.
A solar array generates solar power using solar energy.
Todo o negócio é operado com energia sustentável.
The whole business is run on sustainable energy.
As estrelas mais massivas podem ser completamente destruídas por uma supernova com uma energia que exceda em muito a energia de ligação gravitacional.
The most massive stars that exist today may be completely destroyed by a supernova with an energy greatly exceeding its gravitational binding energy.
E onde esta energia se encontra com a água, algo novo emerge a vida.
And where that energy touches water, something new emerges life.
A cidade de energia
A city full of energy
TÍTULO XXI A ENERGIA
TITLE XXI ENERGY

 

Pesquisas relacionadas : A Energia - A Energia - Indústrias Relacionadas Com A Energia - Stocks Relacionados Com A Energia - Questões Relacionadas Com A Energia - Equipamentos Relacionados Com A Energia - Produtos Relacionados Com A Energia - Não Relacionados Com A Energia - Com Uma Energia - Estourar Com Energia - Alimentado Com Energia - Movimentada Com Energia - Economizar Energia Com - Energia A Gás