Tradução de "com a inspiração de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inspiração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso de inspiração. | I need inspiration. |
| Inspiração. | Inspiration. |
| Você é a minha inspiração. | You're my inspiration. |
| Tom é a minha inspiração. | Tom is my inspiration. |
| A verdade foi sua inspiração. | Si può?... |
| Eu não sei de onde a inspiração vem. | I don't know where inspiration comes from. |
| Qual é a sua maior fonte de inspiração? | What is your greatest source of inspiration? |
| Modernamente, a jamanta continua ser fonte de inspiração. | See also Threatened rays References External links |
| Então buscamos inspiração com quem? Ainda temos Bill Clinton. | So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton. |
| Um lugar cheio de inspiração | A place full of inspiration |
| Serviu de inspiração para J.R.R. | J. R. R. Tolkien hiked from Interlaken to the Lauterbrunnen valley while on a trip to the Continent in 1911. |
| Com cada gota de água que você bebe, a cada inspiração você está ligado aos mares | With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea. |
| E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa. | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
| De novo, eu não sei de onde vem a inspiração. | Again, I don't know where inspiration comes from. |
| Inspiração é contagioso. | Inspiration is contagious. |
| Ele usou principalmente instrumentos de percussão para criar o ânimo e ritmo, com a inspiração vinda de Mendes. | He mainly used percussion instruments to create the mood and rhythm, the inspiration for which was provided by Mendes. |
| Primeiro é de onde tiramos inspiração, | First is Where do we get inspiration? |
| A inspiração, no entanto, é sempre a mesma. | ... Do not burthen them with taxes. |
| Acredita se que a seqüência com Justus D. Barnes foi a inspiração para a seqüência de cena com arma em filmes de James Bond. | According to media historian James Chapman, the gun barrel sequence featured in the James Bond films are similar to the scene featuring of Justus D. Barnes firing at the camera. |
| Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência. | Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance. |
| Então elas querem contar a história do momento de inspiração . | So they want to tell the story of the eureka! moment. |
| Aquela foi a lição. Aquele foi o momento de inspiração. | That was the lesson. That was the inspirational moment. |
| Ele foi prematuro, mas foi a bússola moral inspiração para os cientistas preocupados com o controle de armas | He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control. |
| Ele era uma inspiração. | He was such an inspirational guy. |
| Eu perdi minha inspiração. | I lost my inspiration. |
| Em 1970, inspiração despenca. | In 1970, inspiration plummets. |
| De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| E sua inspiração básica foi a rigorosa revisão de Lord Stern. | And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern. |
| Isso torna a rua uma fonte infinita de inspiração para nós. | So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us. |
| Depois de quatro horas forçado, com a mais abundante, inspiração, Francisco foi capaz de obter a sua liberdade trocando a por dez estrofes. | After four hours of fluent (albeit forced) inspiration, Francisco regained his freedom by slipping all ten verses of his creation under the door. |
| Em contraste com as letras de tecnologia de inspiração de muitas músicas, outros tinham mais temas nacionais. | In contrast to the technology inspired lyrics of many songs, others had more domestic themes. |
| A exemplo da moral, a inspiração heroica também é relativa. | The Death of Heroes, the Recovery of the Heroic. |
| Onde eles conseguiram essa inspiração? | Where did they get that inspiration? |
| Natureza é minha grande inspiração. | Nature is my greatest inspiration. |
| Você só precisa de inspiração, visão e determinação. | You just need inspiration, vision and determination. |
| E esta foi a inspiração para um projeto no qual eu trabalhei com meu amigo Takashi Kawashima. | And this was the inspiration for a project that I worked on with my friend Takashi Kawashima. |
| No seu artigo científico, eles especialmente agradeceram Frank Zappa pela inspiração e assistência com a nomenclatura genética . | In their scientific article, they especially thank the late Frank Zappa for inspiration and assistance with genetic nomenclature . |
| As 17 palavras de inspiração arquitetônica de Daniel Libeskind | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| Aborda temáticas cotidianas e universais, às vezes com uma abordagem de poema piada , lidando com formas e inspiração que a tradição acadêmica considera vulgares. | His work addresses universal themes and everyday concerns, sometimes with an approach of poem a joke , dealing with forms and inspiration that academic tradition considers vulgar. |
| Esta foi a inspiração para um serviço da Amazon chamado Turk Mecânico batizado com o nome do cara. | This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy. |
| Algie se tornou a inspiração para temática utilizada na turnê. | Algie became the inspiration for a number of pig themes used throughout. |
| Agora estamos pegando esta inspiração dos pelos, e com outro colega de Berkeley, estamos entrando em produção. | What we're doing is, we're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them. |
| Muitos partilharam as suas histórias com ela, e outros agradecem lhe constantemente por servir lhes de inspiração. | Many have shared their stories with her, others constantly thank her for being an inspiration. |
| A fé religiosa do grupo foi uma fonte de inspiração para muitas letras. | The group's religious faith was a source of inspiration for many lyrics. |
| Podemos pegar nossa inspiração da biologia. | We should take our inspiration from biology. |
Pesquisas relacionadas : Com A Inspiração - A Inspiração - Inspiração - Sentir A Inspiração - Quando A Inspiração - Olhar Para A Inspiração - A Inspiração Do Projeto - Encontrar Inspiração - Fornecer Inspiração - Inspiração Give - Ter Inspiração - Inspiração Ganho - Nova Inspiração
