Tradução de "com a mais recente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Recente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu desenhei três óperas com ele. A mais recente, Rei Arthur .
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.
É a coisa mais recente a surgir.
You know, it's the latest thing that's come out.
O post mais recente foi a comparação do presidente com o traseiro humano.
In another recent post, Nyanzi compared President Musveni to a pair of buttocks.
Sua versão mais recente é a 3.4.5.
Version 3.1.4 was another maintenance release.
A mais recente erupção foi registrada em .
The next major eruption occurred in 1924.
A versão mais recente estável é a 2.5.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia.
Augmented reality is just the latest technology.
A linha mais recente foi construída em 1984.
The newest line was built in 1984.
A eleição mais recente foi realizada em 2007.
The most recent election was held in November 2013.
A versão mais recente desta linha foi a 3.04.
This made the web much more tolerable to the average user.
Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use
E como que pensando sobre escalas, a minha obsessão mais recente é com as geleiras certamente.
And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course.
O episódio mais recente listado pelos fãs foi, Homer's Phobia (1997) a escolha mais recente dos roteiristas foi o episódio Behind the Laughter .
The most recent episode listed on the fan list was 1997's Homer's Phobia the Simpsons' writers most recent choice was 2000's Behind the Laughter .
O que está a impulsionar a taxa de inflação mais recente ?
What is driving the latest inflation rate ?
A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.
Você já jogou o Zelda mais recente?
Have you played the latest Zelda?
Se assim é, o contraste com o passado recente dificilmente poderia ser mais flagrante.
If so, the contrast with the recent past could hardly be starker.
Os derivados de crédito são o segmento mais recente e com crescimento mais rápido do sector dos derivados .
Credit derivatives are the newest and fastest growing segment of the derivatives business . Despite increased defaults , it is expected that their growth will continue very rapidly .
Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente .
This information shall be the latest available to the issuer .
A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres.
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
1604 Supernova 1604, a mais recente supernova observada na Via Láctea.
1604 Supernova 1604, the most recent supernova to be observed in the Milky Way.
Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Law regarding species is more recent.
O mais recente é o Estreito La Perouse.
The most recent is La Perouse Strait.
Esta é a nossa complicação mais recente de tuítes na hashtag SudanJan30 .
This is our latest roundup of SudanJan30 tweets.
A população de Quito, segundo o censo mais recente (2001), era de .
The position also doubles as Mayor of the Metropolitan District of Quito (the canton).
A noção mais recente tem sido examinada pelo filósofo francês Pierre Lévy.
The notion has more recently been examined by the philosopher Pierre Lévy.
Uma recente campanha de difamação recente destinada a desacreditar a vacinação contra a poliomielite, onde vários deputados tomaram parte publicamente, tornou a situação ainda mais complicada.
A recent smear campaign aimed at discrediting polio vaccination, in which several MPs publicly took part, has complicated matters further.
Um estudo recente encontrou BPA em 93 por cento das pessoas com mais de seis anos.
A recent study found BPA in 93 percent of people six and older.
A revisão mais recente aconteceu em maio de 2005, com um CPU mais rápido rodando a 1,42 GHz, 9600 Radeon gráficos e padrão maiores discos rígidos.
The most recent revision came in May 2005, with an even faster CPU running at 1.42 GHz, Radeon 9600 graphics, and larger standard hard disks.
Este é um poema mais recente, um poema novo.
This is a newer poem, a brand new poem.
Bem, aqui está o mais recente progresso dos Falcões.
Now, here's the most recent progression of Falcons.
A campanha mais recente foi promovida pela organização de direitos humanos Anistia Internacional.
The most recent campaign was launched by Amnesty International.
Um processo mais recente propõe a instalação rápida de dentes, chamada carga imediata.
An impression of the top of the implant is made with the adjacent teeth and gingiva.
A geração em operação mais recente, o Mark VII, foi instalada em 2008.
The most recent operating generation, the Mark VII, was installed in 2008.
História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa.
History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology.
Os botões Mais Antigo, Média, Mais Recente estes irão definir a Data como a data mais antiga, a média ou a mais recente das imagens nesse álbum. Ele irá tentar calcular primeiro a data média das imagens no álbum, com base nos cabeçalhos EXIF. Se isto falhar, ele irá recorrer à data de modificação dos ficheiros nessa pasta.
Oldest, Average, Newest buttons these will set the Date to the oldest, average or latest date of the images in that album. It will first try to calculate the average date of the images in the album based on the EXIF headers. If that fails it will fall back to the modification date of the files in that folder.
Numa perspectiva a médio e a mais longo prazo , a evolução mais recente está em consonância com uma continuação da persistente tendência ascendente da taxa de expansão monetária subjacente .
Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion .
Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente.
I'd just like to show a clip from a most recent project.
Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.
This is a commercial application of my most recent work.
Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.
Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.
Truman é o mais recente presidente dos EUA a não ter um diploma universitário.
Truman is the most recent U.S. president who did not earn a college degree.
Mais recentemente, fomos lembrados de maneira trágica do poder destruidor da natureza com o recente terremoto no Haiti.
Most recently, we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti.
E uma mais recente A possibilidade de sustentar a alta cultura nos nossos tempos está ficando cada vez mais problemática.
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
Com base na informação mais recente , prevê se que a taxa de inflação média anual medida pelo IHPC aumente nos próximos meses .
On the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to increase in the coming months .

 

Pesquisas relacionadas : Mais Recente Com - A Mais Recente - A Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente - A Nossa Mais Recente - Ainda Mais A Recente - St A Mais Recente - A Posição Mais Recente - A Mais Recente Inovação - A Mais Recente Ideia - Mais Recente Projecto - Mais Recente Modelo