Tradução de "com alta dedicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação? | Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Este é o tipo de dedicação dessas pessoas. | That's the kind of dedication these people have. |
| É como uma dedicação a James, James Watson. | It's a little bit of a dedication to James, James Watson. |
| Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento. | He was knighted for his dedication to the Regiment. |
| Adams deve ser considerado um exemplo de dedicação. | And we know that such catastrophes shrivel the spirit of the people... |
| E Einstein ficou muito impressionado com a sua solução exata, e eu espero que também com a dedicação do cientista. | And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist. |
| Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades. | But it is a story of effort and struggle against improbabilities. |
| Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação. | That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. |
| Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação. | As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work. |
| Tom está com febre alta. | Tom has a high fever. |
| A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite. | Constant s story is one of true dedication to polio eradication. |
| Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade. | One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality. |
| Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as adivinhações com setas, são manobrasabomináveis de Satanás. | O believers, this wine and gambling, these idols, and these arrows you use for divination, are all acts of Satan so keep away from them. |
| Enquanto que perseguir as três com a mesma dedicação, é fazer possível uma vida cheia, não apenas de conquistas, mas de serenidade. | Whereas to pursue all three with equal dedication, is to make possible a life filled not only with achievement, but with serenity. |
| E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho. | And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication. |
| Eu estava com uma febre muito alta. | I had a very high fever. |
| Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis. | She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis. |
| Por sua história e dedicação dentro do clube, o Milan aposentou a camisa número 6. | In his honour, Milan retired his number 6 shirt, which he had worn throughout his career. |
| O monumento mais antigo conhecido é uma pequena terracota encontrada em Atenas, com uma dedicação a Hécate, no estilo de escrita do 6º século. | The earliest known monument is a small terracotta found in Athens, with a dedication to Hecate, in writing of the style of the 6th century. |
| África do Sul 20 . Os mercados com alta. | South Africa in the 20 percents. High ones. |
| Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas. | Now today we treat high blood pressure mostly with pills. |
| Vou falar com ele sobre a música alta. | I'll talk to him about the loud music. |
| A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência. | Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency. |
| Agry começa uma série de entrevistas com blogueiras de língua portuguesa, pessoas que demonstram dedicação na promoção da história, cultura e esperanças de seus povos. | Agry starts a series of interviews with the female Portuguese speaker bloggers on his blogroll, people who show a commitment to promote their people's history, culture and hopes. |
| Sua dedicação e conhecimento técnico cresceram gradualmente, assim como sua habilidade para lidar com grandes dados e usar ferramentas para a sistematização de coordenadas geográficas. | Her dedication and technical knowledge gradually grew, as well as her ability to deal with big data and to use tools for the systematisation of geographical coordinates. |
| Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta. | They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution. |
| Karma Yoga ) é a integração (ioga) pela dedicação de todas as ações e seus frutos à divindade. | The goal of the Human being is to unite the Aatma (soul) with the Paramaatma (The Complete Supreme Reality or Divinity). |
| Feito repetido em 2010, com uma alta de 17 . | http ecommons.txstate.edu arp 108 . |
| Floresta é uma área com alta densidade de árvores. | A forest is a large area of land covered with trees or other woody vegetation. |
| Faz fronteira com Cassiglio, Cusio, Gerola Alta (SO), Valtorta. | Ornica borders the following municipalities Cassiglio, Cusio, Gerola Alta, Valtorta. |
| Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. | This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. |
| Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis. | Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication. |
| Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação. | Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication. |
| No início de 2011, Niels van der Steenhoven comunicou seu desligamento da banda, após 5 anos de dedicação. | As of 2011, Menno Gootjes has rejoined the band, replacing Niels van der Steenhoven. |
| E é um sistema com uma taxa alta de mudança. | And it's a system with very high turnover. |
| Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade | A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects |
| Ela ficou com uma febre muito alta tentamos de tudo. | And she had such a high fever. We tried everything. |
| O metal é divalente e com uma volatilidade notavelmente alta. | The metal is divalent and has a noticeably high volatility. |
| Faz fronteira com Cassiglio, Gerola Alta (SO), Ornica, Santa Brigida. | Cusio borders the following municipalities Cassiglio, Gerola Alta, Ornica, Santa Brigida. |
| Faz fronteira com Ardesio, Clusone, Oltressenda Alta, Parre, Piario, Rovetta. | Villa d'Ogna borders the following municipalities Ardesio, Clusone, Oltressenda Alta, Parre, Piario, Rovetta. |
| Faz fronteira com Bema, Gerola Alta, Premana (LC), Rasura, Rogolo. | Pedesina borders the following municipalities Bema, Gerola Alta, Premana, Rasura, Rogolo. |
| Faz fronteira com Avigliana, Rosta, Buttigliera Alta, Villarbasse, Trana, Sangano. | Reano borders the following municipalities Avigliana, Rosta, Buttigliera Alta, Villarbasse, Trana, and Sangano. |
| A fábrica possui aproximadamente 7.000 trabalhadores com alta qualificação técnica. | It is the third largest aerospace company in the world with approximately 100,000 employees. |
| Kurtz disserta sobre suas teorias de guerra, humanidade e a civilização ao elogiar a crueldade e dedicação dos Vietcongues. | Kurtz lectures him on his theories of war, humanity and civilization while praising the ruthlessness and dedication of the Viet Cong. |
Pesquisas relacionadas : Alta Dedicação - Com Dedicação - Com Grande Dedicação - Forte Dedicação - Grande Dedicação - Dedicação Pessoal - Contínua Dedicação - Dedicação Para - Inabalável Dedicação - Dedicação Integral - Sua Dedicação - Dedicação Especial - Dedicação Constante
