Tradução de "com educação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que acontece com a educação? | What happens to education? |
| Dirijo me às pessoas com educação. | I address people politely. |
| O número de pessoas com educação superior. | Here's the number of people in higher education. |
| Esta é uma educação política, com certeza. | This is a political education, to be sure. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Sou bacharel em Ciências com ênfase em educação. | I have a Bachelor of Science with an education degree. |
| O que acontece com a educação nesse contexto? | What happens to education in that context? |
| É falta de educação comer com uma faca. | It is bad manners to eat with a knife. |
| É má educação falar com a boca cheia. | It is rude to talk when your mouth is full. |
| Educação Superior A cidade conta com três universidades. | The city was famous with its churches and gusans. |
| Se você estiver numa festa e disser que trabalha com educação... Na verdade, você não vai a muitas festas se trabalha com educação. | If you're at a dinner party, and you say you work in education actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education. |
| Educação De acordo com a Constituição ucraniana, o acesso à educação gratuita é concedido a todos os cidadãos ucranianos. | Education According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens. |
| Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você. | Be polite to our clients, then they will pay you. |
| Educação Vanini tem uma educação relativamente boa. | See also List of municipalities in Rio Grande do Sul |
| Educação. | . |
| Educação | References |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal. | Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| No passado, educação tinha a ver com repasse de conhecimento. | The past was about delivered wisdom in education. |
| Eu acho que as provas estão arruinando com a educação. | I think exams are ruining education. |
| Com uma maior educação, ele teria encontrado um emprego melhor. | With more education, he would have found a better job. |
| É falta de educação falar com a sua boca cheia. | It is rude to speak with your mouth full. |
| É falta de educação falar com a sua boca cheia. | It's not polite to speak with your mouth full. |
| É falta de educação falar com a sua boca cheia. | It's rude to speak with your mouth full. |
| Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos. | She argued with him about their children's education. |
| Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação. | We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education. |
| E com destaque entre elas está a educação, porque a educação, de alguma maneira, desloca muitas pessoas de seus talentos natos. | And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents. |
| Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921. | Wildlife The elephant is Thailand's national symbol. |
| Aqui reduzimos com a erradicação da varíola, melhor educação, assistência médica, | Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service. |
| Muito decepcionado, Barks teve que decidir parar com sua educação escolar. | He had to decide to stop his school education, much to his disappointment. |
| Educação Em 2006, foi criada a Fundação Apucarana Cidade Educação. | Religion The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Apucarana. |
| Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. | Assam has several institutions for tertiary education and research. |
| Estas manifestações com raparigas e rapazes a exigirem o seu direito à educação fizeram da luta pela educação básica algo impossível de ignorar. | These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore. |
| O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho. | Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job. |
| Com a adoção das Leis para a Educação e Educação Superior , um setor privado foi estabelecido no mercado e diversas instituições privadas foram abertas. | With the adoption of the Laws on Education and on Higher Education, a private sector has been established and several private institutions have been licensed. |
| Quantos anos a mais de educação você consegue com seus 100 dólares? | How many extra years of education do you get for your hundred dollars? |
| Vou mostrar para vocês o que conseguimos com várias intervenções na educação. | Now I'm going to show you what we get with various education interventions. |
| Aqui estou agora, em contato com a educação e melhorando meu inglês... | Here I am now, in contact with education and improving my English... |
| Percy recebeu sua primeira educação com aulas ministradas pelo Reverendo Evan Edwards. | He received his early education at home, tutored by the Reverend Evan Edwards of nearby Warnham. |
| Tomada esta decisão, eles vieram aos Estados Unidos, o lar da educação em artes liberais para conversar com aqueles de nós que mais se identificavam com aquele tipo de educação. | Having made that decision they came to the United States, home of liberal arts education, to talk with some of us most closely identified with that kind of education. |
| Juntamente com outros grupos ativistas preocupados com as questões relacionadas ao gênero, eles exigiram que o Ministério da Educação assuma plena responsabilidade por tal comportamento, de acordo com a Lei da Educação (discriminação sexual). | Together with other activist groups concerned about gender related issues, they demanded that the Ministry of Education take full responsibility for such behaviour according to the Education (gender discrimination) Act. |
| Educação é importante. | Education is great. |
| Invistam em educação. | Invest in education. |
| Direito à educação | Right to education |
Pesquisas relacionadas : Gastos Com Educação - Gastos Com Educação - Despesas Com A Educação - Compromisso Com A Educação - Educação Cultural - Educação Universal - Educação Prática - Educação Adequada - Educação Infantil - Pela Educação - Educação Continuada - Educação Musical