Tradução de "com eficácia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não confunda eficácia com eficiência. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Variável de eficácia | 26.5 18.98, 34.05 (n 132) |
| Venha experimentar a eficácia da sua obra com seus próprios olhos. | Come and see this impressive spectacle for yourself. |
| A vacina, com 95 de eficácia, tem validade de 10 anos. | Protection begins by the 10th day after vaccine administration in 95 of people, and lasts for at least 10 years. |
| Outra versão dessa droga também está disponível ( Ditropan XL ), com eficácia supostamente reduzida. | A time release version of the drug is also available ( Ditropan XL ), with purportedly reduced effectiveness. |
| As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício. | Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit. |
| . EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| E, assim como a eficácia, ação | And, as well, as of efficacy, agency. |
| Hoje, a eficácia é o desafio. | Today, efficacy is the challenge. |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| melhorar a eficácia do instrumento financeiro . | ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais | the promote the efficiency of cross border payments |
| AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando | AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking |
| É uma tecnologia de fácil utilização que tem sido usada com eficácia para o bem humanitário. | It is a user appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect. |
| As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos. | Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two. |
| Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas. | Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways. |
| E constatamos que pudemos procedimentar muitas delas, e realizar estudos de eficácia e eficiência com distribuição randômica. | And we find that we've been able to manualize many of them, and we actually carry out random assignment efficacy and effectiveness studies. |
| ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis | ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives |
| Desconhece se se o alho apresenta qualquer eficácia. | It is unknown if garlic is effective. |
| A eficácia e segurança do Abraxane em doentes com metástases no sistema nervoso central (SNC) não foram estabelecidas. | The effectiveness and safety of Abraxane in patients with central nervous system (CNS) metastases has not been established. |
| Também tomará suplementos de ferro antes e durante o tratamento com Abseamed para aumentar a eficácia do medicamento. | You will also take iron supplements before and during Abseamed treatment to increase the effectiveness of Abseamed. |
| A eficácia da supervisão deve ser garantida por um conjunto mínimo comum de poderes , conjugado com recursos adequados . | A common minimum set of powers coupled with adequate resources should guarantee supervisory effectiveness . |
| Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia . | These activities are also more cost efficient . 6 |
| contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária | to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy |
| Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões | Effectiveness and efficiency in decision making |
| Para começar, há a questão da relação custo eficácia. | Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya. |
| Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento | Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation. |
| Os objectivos da proposta serão alcançados com maior eficácia através da acção comunitária pelas razões a seguir referidas 110 | EN Community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason ( s ) 324 |
| A auditoria da eficácia operacional do Banco Central Europeu ( BCE ) | The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central |
| Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral. | Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson. |
| Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve . | It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking. |
| Idoso a eficácia de ABILIFY solução injectável não foi estabelecida nos doentes com idade igual ou superior a 65 anos. | Elderly the effectiveness of ABILIFY solution for injection in patients who are 65 years of age or older has not been established. |
| O objectivo último de reduzir os custos dos pagamentos transfronteiras pode ser alcançado com maior eficácia a nível da UE . | The ultimate aim to reduce the costs of cross border payments could be best achieved at the EU level . |
| A combinação de sofosbuvir com ribavirina e interferão aparenta ter uma eficácia de aproximadamente 90 em pessoas com o genótipo 1, 4, 5 ou 6. | Sofosbuvir with ribavirin and interferon appears to be around 90 effective in those with genotype 1, 4, 5, or 6 disease. |
| Não é de admirar que a eficácia destas ferramentas tenha enfraquecido. | No wonder that the efficacy of these tools has weakened. |
| A eficácia relativa das duas visões não é fácil de determinar. | The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine. |
| Esta mudança na atmosfera aumentou sua eficácia como berçário da evolução. | This change in the atmosphere increased their effectiveness as nurseries of evolution. |
| A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada. | The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented. |
| O Abraxane não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido a dados insuficientes de segurança e eficácia. | Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy. |
| A eficácia da oração para a cura física por meio de uma divindade tem sido avaliada em diversos estudos, com resultados contraditórios. | The efficacy of petition in prayer for physical healing to a deity has been evaluated in numerous other studies, with contradictory results. |
| A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária . | Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy . |
| O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . | This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise | Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations |
| A aplicação de sanções penais é fundamental para assegurar a eficácia legislativa . | The application of criminal law sanctions is essential to ensure effectiveness . |
Pesquisas relacionadas : Eficácia Com - Tratada Com Eficácia - Eficácia E Eficácia - Com Segurança E Eficácia - Eficácia Comparativa - Eficácia Organizacional - Eficácia Jurídica - Eficácia Clínica - Alta Eficácia - Eficácia Operacional - De Eficácia - Eficácia Comprovada
