Tradução de "com eficiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eficiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
| Não confunda eficácia com eficiência. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Os recursos devem ser utilizados com eficiência . | Resources should be used efficiently . |
| Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 . | Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell. |
| Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia. | We want to get people to be more energy efficient. |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. | That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. |
| E vamos começar com aumentos radicais na eficiência dos recursos. | And let's start with radical increases in resource efficiency. |
| Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica. | We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. |
| Comunidades maiores seriam complexas demais para a democracia direta funcionar com eficiência. | As with direct democracy elsewhere, participants are usually only those who have an interest in the topic. |
| É para eficiência energética. | This is about energy efficiency. |
| Isso é a eficiência. | That is efficiency. |
| segurança face à eficiência . | However , a balance has to be struck between safety and efficiency . |
| A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga. | The efficiency of each method of administration varies from drug to drug. |
| Nós queremos eficiência de espaço. | We want space efficiency. |
| Eficiência e integridade dos mercados | Market efficiency and integrity |
| 2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras | 2 ) efficiency , including for crossborder activities |
| Durante as viagens evangelísticas, sua mãe cuidava com eficiência do Templo em Los Angeles. | As much as ten percent of the population in Los Angeles held membership in her Temple. |
| O apoio vietnamita à insurgência fez com que ficasse impossível que os militares cambojanos a combatessem com eficiência. | Vietnamese support for the insurgency made it impossible for the Cambodian military to effectively counter it. |
| este era o senso de eficiência. | It was the sense of efficacy. |
| Poderíamos, é claro, comprar mais eficiência. | We could, of course, buy more efficiency. |
| eficiência do sistema financeiro europeu 128 | the efficiency of the European financial system |
| a eficiência do sistema financeiro europeu | the efficiency of the European financial system |
| ( ii ) garanta a eficiência de custos | ( ii ) guarantees cost efficiency |
| Eficiência de custos , medição e metodologia | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 . | Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 . |
| Os alemães se mobilizaram com grande eficiência e derrotaram completamente os dois exércitos russos invasores. | The Germans mobilised there with great efficiency and completely defeated the two Russian armies which had invaded. |
| o acompanhamento do sistema financeiro mundial com o objectivo de assegurar a sua estabilidade e eficiência . | the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency . |
| Algumas vezes, xilenos e aromáticos mais pesados são usados em lugar de tolueno, com eficiência semelhante. | Sometimes, xylenes and heavier aromatics are used in place of toluene, with similar efficiency. |
| Agora, eu não tenho nada contra eficiência. | Now I haven't got anything against efficiency. |
| Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica. | Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency. |
| Eficiência é uma ideia dominante nos negócios. | Efficiency is the dominant idea in business. |
| O alcance da superintendência no que respeita à eficiência não é claro e compete ao mercado decidir sobre questões de eficiência . | The scope of oversight with respect to efficiency is unclear and it is for the market to decide on matters of efficiency . |
| E constatamos que pudemos procedimentar muitas delas, e realizar estudos de eficácia e eficiência com distribuição randômica. | And we find that we've been able to manualize many of them, and we actually carry out random assignment efficacy and effectiveness studies. |
| E o público está aí, e a Internet está aí, mas ainda não a usamos com eficiência. | And the public is there, and the Internet is there, but we have still not used it effectively. |
| Os padrões em questão visam assegurar a segurança e a eficiência dos sistemas de pagamento com cartão . | The aim of these standards is to ensure that the card payment schemes are secure and efficient . |
| Os padrões definidos centram se na garantia da segurança e eficiência dos sistemas de pagamento com cartões . | These standards focus on ensuring the safety and efficiency of the card payment schemes . |
| Os ganhos de eficiência da linha de montagem também coincidiram com o crescimento econômico dos Estados Unidos. | The efficiency gains from the assembly line also coincided with the economic rise of the United States. |
| Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis. | We're pushing fuel efficiency to new heights. |
| aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros | to increase the efficiency of cross border payments in euro |
| simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . | simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . |
| Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores. | Efficiency meant hiring and keeping the best workers. |
| Além disso, ela é infalível na sua eficiência. | External links Sahaja Yoga official website |
| 64 metros de envergadura de asas para levar um piloto, as baterias, voar lentamente mas com eficiência aerodinâmica. | 64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency. |
Pesquisas relacionadas : Gerenciar Com Eficiência - Executar Com Eficiência - Operar Com Eficiência - Com Alta Eficiência - Executar Com Mais Eficiência - Com A Máxima Eficiência - Compromisso Com A Eficiência - Eficiência Alimentar - Eficiência Luminosa - Eficiência Conjunta - Eficiência Unidade - Eficiência Volumétrica - Eficiência Máxima
