Tradução de "com especialização em negócios" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Especialização - tradução :

Palavras-chave : Businessman Businesses Business Deals Trip

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Delson entrou para a UCLA em 1995 como bolsista da Regent trabalhando no grau de Bacharel de Artes e Estudos de Comunicação com especialização em Negócios e Administração.	Delson entered UCLA in 1995 as a Regent Scholar working toward a Bachelor of Arts degree in Communication Studies with a specialization in Business and Administration.
Ela frequentou uma faculdade em San Diego, com especialização em bioquímica.	She attended a junior college in San Diego, majoring in biochemistry.
Licenciou se em 1918 em Sciences (ciências naturais) em Paris, na Sorbonne, com especialização em anfíbios anuros.	Berta Lutz studied natural sciences, biology and zoology at the University of Paris Sorbonne, graduating in 1918.
especialização dos exercícios	the accruals principle
Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras .	Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras .
A maioria das escolas têm cursos de medicina veterinária com especialização em Pequenos Animais e também em grandes animais.	There are also roles which are specific to animals, but which have parallels in human society, such as animal grooming and animal massage.
E isto leva à especialização.	And that leads to specialization.
De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização , os juros a pagar respeitantes a depósitos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo ) ( isto é , no momento em que são auferidos método da especialização ) e não quando	In accordance with the general principle of accruals accounting , interest paid on deposits should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) . Accrued interest on deposits is to be classified on a gross basis under the category remaining liabilities .
Negócios são negócios.	Business is business.
A especialização certamente teve seus grandes momentos.	Expertise has for sure had its moments.
Quando a guerra terminou ele estabeleceu se em negócios, com resultados variados.	His degree course was interrupted by the First World War and he never returned to graduate.
Tom tem formação em negócios.	Tom has a background in business.
haciendo negócios com nuestros ermanos de Colombia	We don t know!
Não gosto de misturar negócios com diversão.	I don't like to mix business with pleasure.
Ela aborda tudo com atitude de negócios.	She approaches everything with a businesslike attitude.
Essa especialização cranial é incomum entre dinossauros mas evoluiu de forma independente em lagartos.	This cranial specialization is unusual among dinosaurs but has evolved independently in some lizards.
A magia nórdica era tanto praticada por homens quanto por mulheres, com uma nítida especialização feminina.	One such picture featured a half animal, with the face and legs of a man, with antlers and a tail of a stag.
O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais.	Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.
O Renascimento culminou com a era da exploração e colonização, e no interesse cosmopolita em navegação, iniciou se a especialização ao naturalismo.	The Renaissance culminated with the era of exploration and colonization, and upon the cosmopolitan interest in navigation came the specialization in naturalism.
Carreira Álvaro Uribe é advogado formado pela Universidade de Antioquia, com especialização em Administração (CSS) e Gerência pela Harvard University Extension School.	He studied law at the University of Antioquia and afterwards attended Harvard Extension School, where he received a Certificate of Special Studies in Administration and Management in 1993.
Não terminou a especialização, estrelou alguns comerciais e atuou em duas peças, Amor com Amor se Paga e A Glória de Nelson.	She failed to receive a Psychology degree, starred a few television advertisements and participated in two plays, Amor com Amor se Paga and A Glória de Nelson.
Tom está em Boston a negócios.	Tom is in Boston on business.
Em 2002, terminou com seus produtos para negócios de tiro ao alvo, que começaram em 1959.	In 2002, Yamaha closed down its archery product business that was started in 1959.
É isto que está por trás da sua especialização	And that underlies your specialization.
fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia	doing business with our brothers in Colombia
Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais.	You should not confuse business with personal affairs.
De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização , os juros a pagar respeitantes a empréstimos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo ( isto é , no momento em que são auferidos método da especialização ) e não quando forem efectivamente pagos ( método de caixa ) .	In accordance with the general principle of accruals accounting , interest earned on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) , rather than when it is actually received or paid ( i.e. on a cash basis ) .
Em 2007 7000 estudantes frequentaram cursos nos 55 cursos de especialização lecionados em húngaro na Universidade Babeş Bolyai.	As of 2007, 7,000 students attended courses in the 55 Hungarian language specialisations at the Babeș Bolyai University.
Jeff Smith Lições em negócios........da prisão.	Jeff Smith Lessons in business from prison
Sami foi em uma viagem a negócios.	Sami went on a business trip.
Com o fortalecimento dos negócios, a presença de empresas brasileiras em solo angolano também cresceu.	With the increase in trade, the presence of Brazilian companies in Angola has also grown.
Em seguida, procurou o lucro com a sua fama fazendo fortuna no mundo dos negócios.	He then sought to cash in on his celebrity by making a fortune in the business world.
Está tudo no processamento cortical e na especialização do prosencéfalo	It's all about cortical processing and forebrain specialization.
A especialização no trabalho se tornou decisiva ao sucesso econômico.	Labour specialization became critical to economic success.
Os juros corridos , recebidos ou pagos , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício .	At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .
Os juros corridos , recebidos ou pagos , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício .	The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .
As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios .	National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .
Os juros , a receber ou a pagar , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício .	The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .
Durante seu relacionamento com Rambova, Valentino perdeu muitos amigos e sócios em negócios incluindo June Mathis.	During his relationship with her, he lost many friends and business associates, including June Mathis.
Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.	I'm going to do a summer internship at Time Warner.
A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização.	The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso?	And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal?
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.	If you're wired to make deals, you make deals.
Somos capazes de nos basear em especialização e troca para aumentar os padrões de vida uns dos outros.	We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards.
A sua principal especialização é em matéria de género, e o seu ponto de partida o amor romântico.	Her main specialisation is in gender and her point of departure, romantic love.

Pesquisas relacionadas : Especialização Em Negócios - Com Especialização Em - Com Especialização Em - Com Especialização Em - Com Especialização Em Economia - Com Especialização Em Finanças - Em Negócios Com - Especialização Em Vendas - Especialização Em Execução - Especialização Em Falta - Especialização Em Processamento - Especialização Em Pool - Especialização Em Direito - Especialização Em Finanças

Display this page in English